Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ipotonia degli estensori
da
ekstensorsvækkelse
,
svækkelse af strækkemuskulaturen
de
Streckerschwäche
en
weakness of extensors
fr
faiblesse des extenseurs
i prestiti speciali sono rimborsati soltanto dopo l'estinzione degli altri debiti della Banca
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de særlige lån tilbagebetales først efter, at Bankens øvrige gæld er dækket
de
die Sonderdarlehen werden erst nach Begleichung der uebrigen Schulden der Bank zurueckgezahlt
el
τα ειδικά δάνεια εξοφλούνται μόνο μετά την απόσβεση των λοιπών χρεών της Tραπέζης
en
special loans shall be repaid only after the other debts of the Bank have been settled
fr
les prêts spéciaux ne sont remboursés qu'après extinction des autres dettes de la Banque
nl
de bijzondere leningen worden eerst terugbetaald na aflossing van de andere schulden van de Bank
pt
os empréstimos especiais só serão reembolsados após extinção das restantes dívidas do Banco
i principi generali comuni ai diritti degli stati membri
EUROPEAN UNION
LAW
da
de almindelige retsgrundsætninger, der er fælles for Medlemsstaternes retssystemer
de
die allgemeinen Rechtsgrundsaetze,die den Rechtsordnungen der Mitgliedstaaten gemeinsam sind
el
οι γενικές αρχές του δικαίου που είναι κοινές στα δίκαια των Kρατών μελών
en
the general principles common to the laws of the Member States
es
los principios generales comunes a los Derechos de los Estados miembros
fr
les principes généraux communs aux droits des Etats membres
nl
de algemene beginselen welke de rechtsstelsels der Lid-Staten gemeen hebben
pt
os princípios gerais comuns aos direitos dos Estados-membros
sk
všeobecné zásady spoločné pre právne poriadky členských štátov
sv
de allmänna principer som är gemensamma för medlemsstaternas rättsordningar
i prodotti originari degli Stati membri
EUROPEAN UNION
da
varer med oprindelse i Medlemsstaterne
de
die aus den Mitgliedstaaten stammenden Waren
el
τα προ2bόντα καταγωγής Kρατών μελών
en
products originating in Member States
es
los productos originarios de los Estados miembros
fr
les produits qui sont originaires des Etats membres
ga
táirgí de thionscnamh na mBallstát
nl
de produkten welke van oorsprong zijn uit de Lid-Staten
pt
os produtos originários dos Estados-membros
sv
varor med ursprung i medlemsstaterna
i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio
bg
представител на правителството на държавата-членка
cs
zástupci vlád členských států, zasedající v Radě
da
repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet
de
die im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
en
the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council
es
los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo
fi
neuvostossa kokoontuvat jäsenvaltioiden hallitusten edustajat
fr
les représentants des gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil
nl
de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen
sk
zástupcovia vlád členských štátov zasadajúci v Rade
sv
företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet,
irradiazione degli alimenti
da
bestråling af fødevarer
de
Bestrahlung von Lebensmitteln
en
food irradiation
es
irradiación de alimentos
fi
elintarvikkeen säteilyttäminen
fr
irradiation des aliments
lt
maisto švitinimas
nl
voedselbestraling
pt
irradiação dos alimentos
sv
strålbehandling av livsmedel
irradiazione degli alimenti
ENVIRONMENT
da
bestråling af fødevarer
de
Lebensmittelbestrahlung
el
ακτινοβόληση τροφίμων
en
food irradiation
es
irradiación de alimentos
fi
ruuan säteilytys
fr
irradiation des aliments
nl
door/bestraling van voedsel
,
voedselbestraling
pt
irradiação de alimentos
,
irradiação dos alimentos
sv
bestrålning av livsmedel
ischemia acuta degli arti
da
akut iskæmi i ekstremiteterne
el
οξεία ισχαιμία των άκρων
en
acute ischaemia of the limbs
,
acute ischemia of the limbs
es
isquemia aguda
,
isquemia aguda de las extremidades
fi
raajan äkillinen iskemia
fr
ischémie aiguë des membres
nl
acute ischemie van de ledematen
pt
isquemia aguda dos membros
Dostopnost