Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
paquete en línea doble
de
Doppellinien-Gehäuse
,
Doppelreihen-Gehäuse
,
Dual-in-line-Gehäuse
el
ολοκληρωμένο κύκλωμα με ακροδέκτες σε διπλή σειρά
,
συσκευασία με δύο σειρές ακροδεκτών
en
DIP
es
encapsulamiento de doble hilera
,
fi
kaksirivikotelo
paquete en línea simple
Electronics and electrical engineering
da
single-in-line hus
de
Single-in-Line-Gehäuse
el
συσκευασία με ακροδέκτες σε μια ευθεία
en
SIL pack
,
single-in-line package
fi
yksirivinen kotelo
fr
boîtier à sorties alignées
it
contenitore con adduttori su un lato
nl
single-in-line behuizing
pt
invólucro de terminais alinhados
sv
SIL-kapsling
,
single-in-line-kapsling
parcela de ensayo en línea
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prøvestribe
el
πειραματική επιφάνεια εν σειρά
en
linear plot
,
linear sample plot
,
sample indicator line
,
sample strip
,
transect plot
fr
placette d'échantillonnage alignée
it
area di saggio allineata
nl
proefstrook
,
strooksgewijs proefvlak
pt
parcelas de amostra em linha
sv
taxeringslinje
parentela in linea retta
LAW
da
nedstigende linje
de
absteigende Linie
en
descending line
,
line of descent
fi
suoraan aleneva sukulaisuus
fr
ligne descendante
,
ligne directe
it
discendenti diretti
,
discendenza diretta
,
nl
afdalende lijn
,
afdalende linie
,
nederdalende lijn
,
nedergaande linie
,
neerdalende lijn
,
neergaande lijn
pt
linha direta de parentesco
,
linha reta de parentesco
sv
rätt nedstigande led
parente o affine in linea retta o collaterale
LAW
de
in gerader oder in der Seitenlinie verwandt oder verschwägert
en
related in direct or collateral line or by marriage
fr
parente ou alliée en ligne directe ou collatérale
parenti in linea collaterale
LAW
Social affairs
cs
příbuzní v pobočné linii
da
beslægtede i sidelinje
de
Verwandte in der Seitenlinie
el
συγγενείς σε πλάγια γραμμή
en
persons related collaterally
es
colaterales
,
parientes colaterales
,
parientes en línea colateral
fi
sivusukulaiset
fr
collatéraux
ga
gaolta taobhfhine
hu
oldalági rokonok
it
collaterali
,
parenti collaterali
,
mt
persuni relatati b'mod kollaterali
nl
bloedverwant in de zijlijn
,
personen die elkaar in de zijlinie bestaan
pl
krewni w linii bocznej
sk
príbuzní v pobočnej línii
sl
sorodstvo v stranski vrsti
sv
släktingar i sidled
parte attiva della linea di contatto
Mechanical engineering
da
indgrebsstrækning
de
Eingriffs-Strecke
,
Eingriffsstrecke
el
ενεργό τμήμα της τροχιάς επαφής
,
τροχιά επαφής
en
active portion of the path of contact
,
path of contact
es
segmento de engrane
fi
ryntöpituus
fr
longueur d'action
,
partie active de la ligne d'action
nl
loopvlak
pt
parte ativa da linha de engrenamento
sv
ingreppssträcka
parte de línea
Electronics and electrical engineering
da
afsnit af ledning
,
ledningsafsnit
de
Netzteil
el
τμήμα ηλεκτρικής γραμμής
en
section of a line
fr
portion de ligne
it
tratto di linea
nl
gedeelte van een leiding
pt
porção de linha
parte inferiore dello scafo dalla chiglia alla linea di galleggiamento a nave vuota
TRANSPORT
da
bundplade
de
Boden
,
Bodenplatte
el
ελάσματα γάστρας
,
πάτωμα
,
πέτσωμα πυθμένα
,
σανίδωμα πυθμένα
en
bottom
,
bottom plating
,
planking
es
fondo
fr
fond
,
fonçure
it
fondo di un bastimento
,
vassa carena
nl
bodem
,
vlak
parte púbica de la línea terminal
da
pars pubica lineæ terminalis
de
Pars pubica lineae terminalis
el
ηβική μοίρα της λαγονοκτενιαίας γραμμής
en
pubic part of the arcuate line of the pelvis
fr
partie pubienne de la crête du détroit supérieur
la
pars pubica lineae terminalis
pt
porção púbica da crista do estreito superior da bacia
Dostopnost