Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
darse de baja
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indgive afskedsbegæring
,
sige op
de
kuendigen
el
αποχωρώ
,
παραιτούμαι
es
comunicar la dimisión
,
denunciar un contrato
fi
irtisanoa
fr
donner son congé
pt
despedir-se
,
rescindir o contrato de trabalho
sv
lämna in sin avskedsansökan
,
säga upp sig
darse de baja en la suscripción
da
opsige et abonnement
de
abbestellen
el
διαγράφομαι από συνδρομητής
,
παύω του να είμαι συνδρομητής
en
cease to subscribe
,
withdraw subscription
es
desabonarse
fr
se désabonner
it
disabbonarsi
nl
een abonnement opzeggen
pt
cancelar uma assinatura
de baja inducción
de
Induktionsarm
en
low inductance
fr
à induction peu élevée
it
a bassa induzione
de baja velocidad
Information technology and data processing
da
lav hastighed
de
mit geringem Datenfluß
,
mit niedrigem Datenfluß
el
χαμηλού ρυθμού
en
low rate
fi
alhainen bittinopeus
,
pieni bittinopeus
fr
à bas débit
it
bassa velocità
nl
langzaam
pt
de baixo débito
sv
låg hastighet
dedo de tope de posición baja
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Ruheanschlagzapfen
el
τόρμος αντικυπτικού αναστολέα
en
droop restrainer shaft
fr
doigt de butée d'affaissement
nl
rotorinclinatiebegrenzer
pt
eixo moderador de queda
de la gama baja
Information technology and data processing
da
lavtydende
de
einfach
el
κατώτερης κλάσης
en
bottom-of-the-line
,
bottom-of-the-range
,
low-end
fr
bas de gamme
nl
basisuitvoering
,
gamma-onderkant
pt
baixo da gama
sv
lågkapacitets-
descarga de corriente baja
Electronics and electrical engineering
da
lav strømafladning
de
Niederstromentladung
el
εκφόρτιση χαμηλής έντασης
,
χαμηλορρευματική εκφόρτιση
en
low current discharging
fi
pienvirtapurkaus
nl
onderhoudsontlaadstroom
pt
descarga de baixa corrente
sv
urladdning med svag ström
desconexión de la demanda por baja frecuencia
bg
изключване на товара при понижаване на честотата
cs
frekvenční odlehčování
da
forbrugsaflastning ved lav frekvens
,
frekvensaflastning af elforbrug i tilfælde af kritisk frekvensfald
,
udkobling af elforbrug ved frekvensfald
de
Lasttrennung bei Unterfrequenz
el
Αποσύνδεση Ζήτησης από Υποσυχνότητα
,
αποσύνδεση ζήτησης χαμηλής συχνότητας
,
αποσύνδεση της ζήτησης λόγω χαμηλής συχνότητας
en
LFDD
,
low frequency demand disconnection
et
tarbija alasageduslik lahtiühendamine
fi
LFDD
,
alitaajuudesta tapahtuva kuormien irtikytkentä
,
irtikytkentä alitaajuudesta
ga
díscor éilimh i gcás ísealmhinicíochta
hr
isklop kupca pri pojavi podfrekvencije
it
disconnessione della domanda per bassa frequenza
lt
apkrovos atjungimas dėl nepakankamo dažnio
lv
pieprasījuma atslēgšana pie zemas frekvences
mt
LFDD
,
skonnessjoni tad-domanda f'każ ta’ frekwenza baxxa
nl
laagspanningsverbruiksontkoppeling
pl
odłączenie odbiorcy przy niskiej częstotliwości
pt
deslastre de carga frequencimétrico
ro
deconectare a unui consum pe criteriul scăderii frecvenței...
desconexión de la demanda por baja tensión
bg
изключване на товара при понижаване на напрежението
cs
podpěťové odlehčování
da
forbrugsaflastning ved lav spænding
,
frakobling af elforbrug ved lavspændingsfejl
de
Lasttrennung bei Unterspannung
el
αποσύνδεση ζήτησης κατά τις βυθίσεις τάσης
,
αποσύνδεση ζήτησης χαμηλής τάσης
en
LVDD
,
low voltage demand disconnection
et
tarbija alapingeline lahtiühendamine
fi
LVDD
,
alijännitteestä tapahtuva kuormien irtikytkentä
,
irtikytkentä alijännitteestä
ga
díscor éilimh i gcás ísealvoltais
hr
isklop kupca pri pojavi podnapona
it
disconnessione della domanda per bassa tensione
lt
apkrovos atjungimas dėl nepakankamos įtampos
lv
pieprasījuma atslēgšana pie zema sprieguma
mt
LVDD
,
skonnessjoni tad-domanda f'każ ta’ vultaġġ baxx
nl
lagefrequentieverbruiksontkoppeling
pl
odłączenie odbiorcy przy niskim napięciu
pt
deslastre por mínimo de tensão
ro
deconectare a unui consum pe criteriul scăderii tensiunii
sk
odpojenie odberu pri nízkom napätí
,
podpäťové odľahčovanie záťaže
sl
izklop odjemalcev v primeru prenizke napetosti
sv
förbrukningsbortk...
desecho líquido de baja actividad concentrado
da
koncentreret lavaktivt flydende affald
de
niederaktives Abwasserkonzentrat
el
συμπυκνωμένο υγρό απόβλητο χαμηλής ραδιενέργειας
en
concentrated low-activity liquid waste
it
Rifiuto liquido concentrato a bassa attività
pt
resíduo líquido concentrado de baixa atividade