Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrakt om brugsret fil fast ejendom på timeshare-basis
LAW
de
Time-Sharing-Vertrag
,
Vertrag über die Nutzung einer Immobilie als Teilzeiteigentum
en
contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis
,
time-share contract
es
contrato de utilización de un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
fr
contrat d'utilisation d'un bien immobilier en régime de jouissance à temps partagé
,
contrat de multipropriété
it
contratto di godimento turnario di un bene immobile
nl
overeenkomst inzake gebruik van een onroerend goed in timesharing
,
timesharing-overeenkomst
pl
umowa timeshare
,
umowy odnoszące się do nabywania praw do korzystania z nieruchomości w oznaczonym czasie
pt
contrato de utilização de bens imóveis em regime de uso e fruição a tempo repartido
ro
contract privind folosința pe durată limitată a bunurilor imobile
kontrakt om brugsret til fast ejendom på timeshare-basis
LAW
INDUSTRY
da
timeshare-aftale
de
Teilzeitnutzungsvertrag
,
Time-Sharing-Vertrag
el
σύμβαση χρήσης ακινήτου υπό το καθεστώς της χρονομεριστικής ιδιοκτησίας
,
σύμβαση χρονομεριστικής χρήσεως
en
contract relating to the utilisation of immovable property on a timeshare basis
,
timeshare contract
es
contrato de multipropiedad
,
contrato de utilización de un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
fi
osa-aikaista omistusta koskeva sopimus
fr
contrat de multipropriété
,
contrat portant sur l'utilisation d'objets immobiliers en régime de jouissance à temps partagé
it
contratto di godimento turnario di un bene immobile
,
contratto di multiproprietà
nl
deeltijdeigendomsovereenkomst
,
timesharingovereenkomst
,
timesharingsovereenkomst
pt
contrato de multipropriedade
,
contrato de utilização de bens imóveis em regime de uso e fruição a tempo repartido
sv
avtal om andelsrätt
korrektion i regnskaber opstillet på basis af nutidsomkostninger
Accounting
de
Anpassung auf der Grundlage der Wiederbeschaffungskosten
,
CCA-Methode
el
λογιστική προσαρμογή σε τρέχον κόστος
,
λογιστική προσαρμογή τρέχοντος κόστους
,
προσαρμογή ΛΤΚ
en
CCA adjustment
,
current cost accounting adjustment
es
ajuste a costes corrientes
fr
redressement au titre du coût actuel
ga
coigeartú CCA
,
coigeartú ar chostchuntasaíocht reatha
it
voce di rettifica alla contabilità al costo attuale
nl
aanpassing inzake huidige kostenberekeningen
pt
ajustamento à contabilização dos custos correntes
kredsløb med diffunderet basis
Electronics and electrical engineering
de
Bauelement mit diffundierter Basis
el
διάταξη με διάχυτη βάση
en
diffused-base device
es
dispositivo de base difundida
fi
diffuusiokantalaite
fr
dispositif à base diffusée
it
dispositivo a base diffusa
nl
component met gediffundeerde basis
pt
dispositivo por base difundida
sv
halvledarkomponent med diffunderad bas
ladningsbærerfordeling i basis
Electronics and electrical engineering
de
Ladungsträgerverteilung in der Basis
el
Κατανομή φορέων φορτίου βάσης
en
base distribution
,
charge-carrier distribution
es
distribución de la base
fi
varauksenkuljettajien tiheysjakauma kannassa
fr
distribution des charges de base
it
distribuzione della base
nl
ladingsdragersverdeling in de basis
pt
distribuição de portadores na base
,
distribuição na base
sv
laddningsbärarfördelning i basen
lægemiddel fremstillet på basis af blod
Health
Chemistry
de
Arzneimittel aus Blut
,
Blutderivat-Medikament
el
προϊόν παραγόμενο με βάση το αίμα
,
φάρµακο που παράγεται από αίμα
,
φάρμακο παραγόμενο με βάση το αίμα
en
medicinal product derived from blood
,
medicinal product derived from human plasma
es
medicamento derivado de la sangre
fi
verestä peräisin oleva lääke
fr
médicament dérivé du sang
it
medicinale derivato dal sangue
,
medicinale derivato dal sangue umano
nl
geneesmiddel dat is afgeleid van menselijk plasma
,
uit menselijk bloed bereid geneesmiddel
pt
medicamento derivado do sangue
sv
läkemedel som härrör från blod
lægemiddel på basis af alkaloider
de
Arzneiware auf der Grundlage von Alkaloiden
el
φάρμακο με βάση τα αλκαλοειδή
en
medicament based on alkaloids
es
medicamento a base de alcaloides
fr
médicament à base d'alcaloïdes
it
medicamento a base di alcaloidi
nl
geneesmiddel op basis van alkaloïden
pt
medicamento à base de alcaloides
lægemiddel på basis af heterosider
de
Arzneiware auf der Grundlage von Heterosiden
el
φάρμακο με βάση τα γλυκοζίδια
en
medicament based on heterosides
fr
médicament à base d'hétérosides
it
medicamento a base di eterosidi
nl
geneesmiddel op basis van heterosiden
pt
medicamento à base de heterosides