Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensación en el extremo
da
hornafbalanceringsflade
de
Aussenausgleich
,
Hornausgleich
en
horn balance
fr
compensation par bec
,
corne de compensation
it
compensazione a becco
compensación en herradura
TRANSPORT
da
hornafbalanceringsflade
de
Hornausgleich
en
horn balance
fi
sarvikevitin
fr
compensation à bec
it
compensatore a becco
nl
hoornbalansvlak
,
tipbalansvlak
pt
compensador com bico
sv
roderarmbalans
compensación entre instituciones
Insurance
da
afregning mellem institutioner
de
Abrechnung unter Trägern
el
λογαριασμός μεταξύ των φορέων
en
adjustment of accounts between institutions
fr
décompte entre institutions
it
compensazione fra istituzioni
nl
verrekening tussen organen
pt
compensação entre instituições
compensación entre la cartera de negociación y las posiciones en divisas
Financial institutions and credit
da
modregning af handelsbeholdning og valutapositioner
de
das Aufrechnen von Positionen des Wertpapierhandels und von Devisenpositionen
en
offsetting of the trading book and of the foreign-exchange positions
fr
la compensation du portefeuille de négociation et des positions en devises
nl
compensatie met betrekking tot de handelsportefeuille- en de valutaposities
sv
avräkning i handelslagret och valutapositionerna
compensación entre las cuencas mineras
FINANCE
ENERGY
da
udligningsbeløb mellem mineområder
de
Revierausgleich
el
αντιστάθμιση μεταξύ ανθρακοφόρων περιοχών
en
compensation between mining areas
fr
compensation entre bassins miniers
it
compensazione tra bacini minerari
nl
compensatie tussen mijnbekkens
pt
montante compensatório entre bacias carboníferas
compensación entre partidas de activo y de pasivo
Business organisation
Accounting
de
Verrechnung zwischen Aktiv- und Passivposten
el
συμψηφισμός μεταξύ λογαριασμών ενεργητικού και παθητικού
en
set-off between assets and liabilities
fr
compensation entre des postes d'actif et de passif
lv
aktīvu un saistību savstarpēja dzēšana
nl
verrekening tussen actief- en passiefposten
compensación entre sus beneficios y las pérdidas
FINANCE
da
udligning mellem egne overskud og tab
de
die Gewinne mit den Verlusten verrechnen
el
συμψηφισμός των κερδών και των ζημιών
en
to set the losses against its profits
fr
compensation entre bénéfices et pertes
ga
na caillteanais a fhritháireamh in aghaidh na mbrabús
it
compensazione fra gli utili e le perdite
nl
winst en verlies compenseren
pt
compensação entre os seus lucros e as perdas
compensación equitativa
bg
справедливо обезщетение
cs
spravedlivá odměna
da
rimelig kompensation
de
gerechter Ausgleich
el
δίκαιη αποζημίωση
en
fair compensation
et
õiglane hüvitis
fi
kohtuullinen hyvitys
,
sopiva hyvitys
fr
compensation équitable
ga
cúiteamh cóir
hu
méltányos díjazás
it
equo compenso
lt
teisinga kompensacija
lv
taisnīga atlīdzība
mt
kumpens ġust
nl
billijke compensatie
pl
godziwa rekompensata
pt
justa compensação
ro
compensație echitabilă
sl
pravično nadomestilo
sv
rimlig kompensation
compensación escalonada
Mechanical engineering
de
Stufentrimmer
el
αντιστάθμιση με διακόπτη αντίχειρα
,
βαθμιαία αντιστάθμιση
en
beeper trim
es
regulador de radiomando
fr
compensation pas-à-pas
it
compensazione passo-passo
nl
trapsgewijze trim
pt
compensação passo a passo
Compensación Federal Complementaria
da
løntillæg fra staten
de
staatliche Zusatzerstattung
en
FSC
,
Federal Supplemental Compensation
fr
programme d'assurance-chômage supplémentaire fédérale
it
programma federale di sussidi di disoccupazione integrativi
nl
Federal Supplemental Compensation
sv
FSC
,
Federal Supplemental Compensation
Dostopnost