Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
secteur abrité de la concurrence internationale
ECONOMICS
bg
защитен сектор
cs
chráněné odvětví
da
beskyttet sektor
,
ikkekonkurrenceudsat sektor
de
geschützte Branche
,
geschützter Sektor
,
geschützter Wirtschaftszweig
el
μη εμπορεύσιμος τομέας
,
προστατευμένος τομέας
en
sheltered sector
es
sector no expuesto
,
sector protegido
et
suletud sektor
fi
suljettu sektori
,
suojattu sektori
fr
secteur abrité
,
ga
earnáil chosanta
hr
zaštićeni sektor
hu
védett ágazat
it
settore protetto
lt
uždaras sektorius
lv
starptautiskās konkurences neietekmēts sektors
mt
settur protett
nl
afgeschermde sector
,
beschermde sector
pl
sektor chroniony
pt
setor protegido
,
setor protegido da concorrência internacional
ro
sector protejat
sk
kryté odvetvie
sl
zaščiteni sektor
sv
skyddad sektor
secteur exposé à la concurrence internationale
ECONOMICS
cs
nechráněné odvětví
da
ikkebeskyttet sektor
,
konkurrenceudsat sektor
de
handelbare Güter
el
εμπορεύσιμος τομέας
,
μη προστατευμένος τομέας
en
exposed sector
,
non-sheltered sector
es
sector expuesto
et
avatud sektor
fi
avoin sektori
fr
secteur exposé
,
ga
earnáil neamhchosanta
it
settore esposto alla concorrenza internazionale
,
settore non protetto
lt
atviras sektorius
lv
starptautiskās konkurences ietekmēts sektors
mt
settur espost għall-kompetizzjoni internazzjonali
,
settur mhux protett
nl
niet afgeschermde sector
,
niet-beschermde sector
pl
sektor niechroniony
pt
setor exposto
,
setor exposto à concorrência internacional
ro
sector expus
sl
izpostavljeni sektor
sv
konkurrensutsatt sektor
service soumis à la concurrence
Information technology and data processing
de
wettbewerbsbestimmter Dienst
el
ανταγωνιστική υπηρεσία
en
competitive service
es
servicio competitivo
fi
kilpailukykyinen palvelu
fr
service competitif
,
it
servizio aperto alla concorrenza
nl
competitieve dienst
,
concurrerende dienst
pt
serviço competitivo
sv
konkurrensutsatt tjänst
tarif de concurrence
EUROPEAN UNION
da
konkurrencetarif
de
Wettbewerbstarif
el
τιμολόγιο ανταγωνισμού
en
tariffs fixed to meet competition
es
tarifas de competencia
ga
taraifí a socraíodh faoi chomhair iomaíochta
it
tariffa concorrenziale
nl
mededingingstarief
pl
taryfy konkurencyjne
pt
tarifa de concorrência
sv
tariff som fastställts för att bemöta konkurrens
tribunal de la concurrence
LAW
de
Wettbewerbsgericht
el
Δικαστήριο Ανταγωνισμού
en
Competition Court
es
tribunal de defensa de la competencia
it
tribunale di difesa della concorrenza
pt
Tribunal de Defesa da Concorrência
Tribunal de la concurrence
LAW
FINANCE
de
Kartellgericht
en
Competition Court
es
TDC
,
Tribunal de Defensa de la Competencia
,
Tribunal de la Competencia
it
tribunale competente in materia di concorrenza
pt
Tribunal de Defesa da Concorrência
une réglementation affectant dans la concurrence une production similaire
EUROPEAN UNION
da
en regulering, som i konkurrencemæssig henseende påvirker en lignende produktion
de
eine Regelung,durch die eine gleichartige Erzeugung in ihrer Wettbewerbslage beeintraechtigt wird
el
ρύθμιση που επηρεάζει την ανταγωνιστική θέση ομοειδούς παραγωγής
en
rules which affect the competitive position of similar production
es
cualquier regulación que afecte a la situación competitiva de una producción similar
ga
rialacha a mbíonn tionchar acu ar chor iomaíoch a shamhail de tháirgeadh
it
una regolamentazione pregiudizievole alla concorrenza di una produzione similare
mt
regoli li jaffettwaw il-pożizzjoni kompetittiva ta' produzzjoni simili
nl
een regeling welke een gelijksoortige produktie bij de mededinging nadelig beinvloedt
pt
uma regulamentação que afete a concorrência de produção similar
sv
en reglering som påverkar konkurrensläget för en liknande produktion i en annan medlemsstat
un régime assurant que la concurrence n'est pas faussée
da
en ordning,der sikrer,at konkurrencen ikke fordrejes
de
ein System,das den Wettbewerb vor Verfaelschungen schuetzt
el
καθεστώς που να εξασφαλίζει ανόθευτο ανταγωνισμό
en
a system ensuring that comPetition is not distorted
es
un régimen que garantice que la competencia no será falseada
it
un regime inteso a garantire che la concorrenza non sia falsata
nl
een regime waardoor wordt gewaarborgd dat de mededinging niet wordt vervalst
pt
um regime destinado a garantir que a concorrência não seja falseada
sv
en ordning som säkerställer att konkurrensen inte snedvrids