Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
droit de consultation
LAW
da
ret til indsigt
de
Recht auf Zugang
el
δικαίωμα πρόσβασης
en
right of access
es
derecho de acceso
fi
tiedonsaantioikeus
it
diritto di accesso
nl
recht van toegang
pt
direito de acesso
sv
rätt till tillgång
En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
Chemistry
bg
При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта.
cs
Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
da
Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.
de
Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
el
Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.
en
If medical advice is needed, have product container or label at hand.
es
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
et
Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett.
fi
Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti.
ga
Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe.
hu
Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét.
it
In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto.
lt
Jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi turėkite...
enceinte de consultation
da
konsultationsforum
de
Beratungsgremium
el
βήμα διαβουλεύσεων
en
ad hoc consultation
es
foro de consulta
fi
neuvoa-antava elin
it
sede di consultazione
nl
overlegorgaan
pt
fórum de consulta
en consultation avec
LAW
da
i samråd med
de
in Konsultation mit
el
συσκεπτόμενο με
en
in consultation with
es
en consulta con
it
consultandosi con
nl
in overleg met
en consultation avec
de
im Benehmen mit
,
in Absprache mit
,
in Verbindung mit
en
in consultation with
filière officielle de communication et de consultation
da
formelt forum for kommunikation og konsultation
de
förmlicher Verfahrensweg für die Kommunikation und Konsultation
el
επίσημος δίαυλος επικοινωνίας και διαβουλεύσεων
en
formal channel for communication and consultation
es
cauce formal de comunicación y consulta
fi
virallisen kanavan perustaminen yhteydenpitoa ja konsultointia varten
it
struttura formale per la comunicazione e la consultazione
nl
formeel kanaal voor de communicatie en het overleg
pt
canal formal de comunicação
sv
formell kanal för kommunikation och samråd
formalité substantielle de consultation
EUROPEAN UNION
da
væsentlig formkrav,som høringen er
de
wesentliches Formerfordernis der Anhörung
el
ουσιώδης τύπος της διαβούλευσης
en
consultation requirement
es
formalidad sustancial de consulta
it
formalità sostanziale della consultazione
nl
wezenlijk vormvoorschrift van raadpleging
pt
formalidade substancial de consulta
sv
viktig samrådsformalitet
Dostopnost