Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osservazione preliminare della Corte dei conti
EUROPEAN UNION
da
Revisionsrettens foreløbig bemærkning
de
Vorbemerkung des Rechnungshofs
el
προκαταρκτικές παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
preliminary observation by the Court of Auditors
es
observación preliminar del Tribunal de Cuentas
fr
observation préliminaire de la Cour des Comptes
nl
voorafgaande opmerking van de Rekenkamer
pt
observação preliminar do Tribunal de Contas
sv
Revisionsrättens preliminära iakttagelse
osservazioni della Corte dei conti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Revisionsrettens bemærkninger
de
Bemerkungen des Rechnungshofs
el
παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
comments of the Court of Auditors
es
observaciones del Tribunal de Cuentas
fr
observations de la Cour des comptes
nl
opmerkingen van de Rekenkamer
pt
observações do Tribunal de Contas
sv
revisionsrättens iakttagelser
pagamenti iscritti nei conti
FINANCE
da
betaling opført i regnskaberne
de
in der Haushaltsrechnung ausgewiesene Zahlung
en
payment entered in the accounts
fr
paiement inscrit dans les comptes
nl
verrichte betaling volgens de jaarrekening
pareri della Corte dei conti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Revisionsrettens udtalelse
de
Stellungnahmen des Rechnungshofs
el
γνωμοδοτήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
opinions of the Court of Auditors
es
dictámenes del Tribunal de Cuentas
fr
avis de la Cour des comptes
nl
adviezen van de Rekenkamer
pt
pareceres do Tribunal de Contas
sv
revisionsrättens yttrande
piano dei conti
Accounting
de
Kontenplan
en
chart of accounts
fr
plan comptable
sv
kontoplan
potere di controllo della Corte dei Conti
FINANCE
da
Revisionsrettens revisionsbeføjelser
de
Kontrollbefugnis des Rechnungshofes
el
δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
Court's power of audit
fi
tilintarkastustuomioistuimen toimivalta tehdä tarkastuksia
fr
pouvoir de contrôle de la Cour des Comptes
nl
controlebevoegdheid van de Rekenkamer
pt
poder de controlo do Tribunal de Contas
pregiudicare il potere di controllo della Corte dei conti
EUROPEAN UNION
da
berøre Revisionsrettens revisionsbeføjelser
de
die Kontrollbefugnis des Rechnungshofs beeinträchtigen
el
θίγω το δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
to prejudice the audit powers of the Court of Auditors
es
contravenir la función de control del Tribunal de Cuentas
fr
porter atteinte au pouvoir de contrôle de la Cour des comptes
nl
afbreuk doen aan de controlebevoegdheid van de Rekenkamer
pt
prejudicar o poder de controlo do Tribunal de Contas
,
prejudicar o poder de fiscalização do Tribunal de Contas
sv
att beröra revisionsrättens revisionsbefogenheter
presentazione dei conti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afslutning af regnskaberne
,
regnskabsaflæggelse
de
Abschluß der Rechnung
el
υποβολή των λογαριασμών
en
close of the accounts
es
entregar las cuentas
et
kontode sulgemine
fr
remise des comptes
nl
sluiting van de rekeningen
pt
apresentação das contas
,
encerramento das contas
sv
avslutning av räkenskaperna
presentazione dei conti
FINANCE
da
regnskabernes udformning
de
Darstellung der Haushaltsrechnung
en
accounts presentation
fr
présentation des comptes
nl
wijze van verantwoording in de jaarrekening
presentazione dei conti di ogni esercizio
FINANCE
bg
приключване на отчетите за всяка финансова година
da
afslutning af regnskaberne for hvert regnskabsår
de
Abschluss der Rechnung des Haushaltsjahres
el
υποβολή των λογαριασμών κάθε οικονομικού έτους
en
close of accounts for each financial year
fi
varainhoitovuoden tilinpäätös
fr
remise des comptes d'exercice
nl
sluiting van de rekeningen van het begrotingsjaar
pt
encerramento das contas do exercício
sv
avslutande av räkenskaperna för budgetåret
Dostopnost