Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
laser contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuert laser
de
C.W.-Laser
,
Dauerstrichlaser
en
CW laser
,
continuous-wave laser
fi
jatkuvatoiminen laser
fr
laser continu
nl
continue laser
lavagem em contínuo para tecidos em corda
da
kontineuerlig vask af varer i strangform
de
ununterbrochene Wäsche für Gewebe im Strang
el
συνεχής πλύση για υφάσματα σε σχοινί
en
washing continuous for fabrics in rope
es
lavar en continuo tejidos en cuerda
fi
jatkuvatoiminen köytenä pesu
fr
lavage en continu pour tissus en boyau
it
lavaggio in continuo per tessuti in corda
sv
kontinuerlig strängtvätt
lingoteira de vazamento contínuo de brames
INDUSTRY
da
kokilleniveau under strengstøbning ved hjælp af flere følere
de
Gußform zum Stranggießen
el
τύπος συνεχούς χύτευσης πλατέων
en
continuous cast slab mould
es
colada continua de lingotes en la lingotera
fr
coulée continue de brames
it
colata continua di bramma
nl
gietvorm bij het continugieten
linha de recozimento contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
anlæg til kontinuerlig udglødning
de
Bandglühanlage
en
continuous annealing line
es
línea de recocido continuo
fr
ligne de recuit continu
it
impianto di ricottura continua
nl
continugloeilijn
líquido de débito contínuo
da
kontinuerlig væskestrøm
de
kontinuierlich stroemende Fluessigkeit
el
υγρό συνεχούς ροής
en
continuous flow of liquid
es
líquido de caudal continuo
fr
liquide en débit continu
it
liquido ad erogazione continua
nl
vloeistofstroom
lubrificação por circuito contínuo
Mechanical engineering
da
cirkulationssmøring
de
Schmierung mit Rückgewinnung des Schmiermittels
,
Umlaufschmierung
,
Umlaufschmierungssystem
,
Ölumlaufschmierung
el
κυκλοφορούν λάδι
,
λίπανση κλειστού κυκλώματος
en
circulating lubrication
,
circulating oil lubrication
,
circulation oil
,
circulatory lubrication
,
closed-circuit lubrication
,
closed-circuit oiling
es
engrase en circuito cerrado
,
engrase por circulación
fr
graissage en circuit fermé
,
graissage par circuit d'huile
,
graissage par circulation
,
graissage par circulation d'huile
,
graissage par lubrifiant récupéré
,
graissage à circuit fermé
,
graissage à lubrifiant récupéré
,
lubrification à graisse récupérée
,
lubrification à huile récupérée
it
lubrificazione a circolazione d'olio
,
lubrificazione ad olio
nl
circulatiesmering
magnetrão em regime contínuo
Electronics and electrical engineering
da
CW-magnetron
de
Dauerstrich-Magnetron
en
c.w.magnetron
,
continuous wave magnetron
es
magnetrón en régimen continuo
fi
CW-magnetroni
fr
magnétron en régime continu
it
magnetron per regime continuo
nl
magnetron voor continu spanningsbedrijf
sv
CW-magnetron
maltagem em contínuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig maltning
de
kontinuierliche Malzherstellung
el
συνεχής βυνοποίηση
en
continuous malting
es
maltaje continuo
fi
jatkuva mallastus
fr
maltage en continu
it
maltaggio continuo
nl
continu mouten
pt
maltagem em automático
,
sv
kontinuerlig mältning
máquina de lavar à corda em contínuo
Technology and technical regulations
da
kontinuvaskemaskine til vask af tekstiltråde i fortløbende baner
de
Strangwaschmaschine für Kontinueverfahren
,
Strangwaschmaschine für kontinuierliche Verfahren
el
μηχανή συνεχούς πλυσίματος υφάσματος σε μορφή κορδονιού
en
continuous machine for washing in rope form
fi
köysimuotoisen kankaan jatkuvatoiminen pesukone
fr
machine à laver en boyau en continu
sv
kontinuerlig strängtvättmaskin
,
kontinysträngtvätt
máquina de lavar ao largo em contínuo
Technology and technical regulations
da
kontinubredvaskemaskine
de
Breitwaschmaschine im Kontinueverfahren
el
μηχανή συνεχούς πλυσίματος υφάσματος ανοιχτού πλάτους
en
continuous open width washing machine
fi
jatkuvatoiminen leveäpesukone
fr
machine à laver au large en continu
sv
kontinuerlig bredtvättmaskin
,
kontinybredtvättmaskin