Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cross carriage cutting machine
Iron, steel and other metal industries
da
krydsvognskæremaskine
de
Kreuzwagen-Brennschneidmaschine
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου με εγκάρσια φορεία
,
μηχανή φλογοκοπής με εγκάρσια φορεία
es
máquina de oxicorte con carros cruzados
fi
ristivaunu-polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à chariots croisés
,
machine d'oxycoupage à chariots perpendiculaires
it
macchina d'ossitaglio con carrelli a movimenti incrociati
,
macchina d'ossitaglio con carrelli a movimenti perpendicolari
nl
kruiswagensnijmachine
pt
máquina de oxicorte com carros cruzados
sv
brännskrämaskin med korsvagn
,
gasskärmaskin
,
korsvagnskärmaskin
cross catalogue
Documentation
da
leksikonkatalog
,
ordbogskatalog
de
Kreuzkatalog
el
λεξικογραφικός κατάλογος
en
dictionary catalogue
,
mixed alphabetical catalogue
es
catálogo-diccionario
fi
kokoomaluettelo
fr
catalogue-dictionnaire
it
catalogo combinato
,
catalogo dizionario
nl
dictionary catalogus
,
gemengde catalogus
,
kruiscatalogus
pt
catálogo dicionário
sv
ordbokskatalog
cross channel boat
TRANSPORT
da
kanalskib
de
Aermelkanalschiff
,
Kanalschiff
el
επιβατηγό διάπλου Μάγχης
fr
Transmanche
it
nave adibita alla traversata della Manica
nl
kanaalboot
Cross-Channel ferry company
TRANSPORT
da
kanal-færgeselskab
de
Gesellschaft für den Fahrtdienst über den Ärmelkanal
el
εταιρία φεριμπότ του πορθμού της Μάγχης
es
compañía de transbordadores del Canal de la Mancha
fr
compagnie de transbordement trans-Manche
it
compagnia di traghetti sulla Manica
nl
Kanaalveerdienstonderneming
pt
companhia de ferry de travessia do Canal
Cross-Channel link
Land transport
da
Eurotunnel
,
Kanaltunnel
,
tunnelen under Kanalen
de
Aermelkanaltunnel
,
Euro-Tunnel
el
Eυρωσήραγγα
en
Chunnel
,
Cross-Channel tunnel
es
Eurotunel
,
Túnel del Canal
fr
Eurotunnel
,
tunnel sous la Manche
it
Eurotunnel
,
tunnel sotto il Canale della Manica
nl
Eurotunnel
,
Kanaaltunnel
pt
Eurotúnel
,
túnel do canal da Mancha
cross-chartering
LAW
FINANCE
TRANSPORT
da
krydsbefragtning
de
gegenseitiges Chartern
el
αμοιβαία ναύλωση
es
arrendamiento recíproco
fi
ristikkäisvuokraus
fr
affrètement croisé
it
nolo incrociato
nl
wederzijdse bevrachting
pt
fretamento cruzado
sv
korsbefraktning
cross check
TRANSPORT
da
gensidig anerkendelse
de
gegenseitige Anerkennung
el
έλεγχος διασταύρωσης
,
έλεγχος κατ'αντιπαράσταση
,
αναγνώριση κατ'αντιπαράσταση
,
διπλός έλεγχος
en
cross verification
,
double check
,
double verification
es
reconocimiento contradictorio
fr
reconnaissance contradictoire
it
accertamento del carico in contraddittorio
,
accertamento in contraddittorio
nl
contradictoire opneming
,
tegensprekelijk nazicht
cross-check
Technology and technical regulations
da
kontrolprøve
de
Kontrollprüfung
el
αντιέλεγχος
,
αντιδοκιμή
en
counter-check
,
es
ensayo de comprobación
fr
contre-essai
it
controprova
nl
controleproef
cross checking
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
krydscheck
de
Kreuzsicherung
el
έλεγχος ισοτιμίας με διασταύρωση
es
verificación cruzada de paridad
fi
pitkittäis-ja poikittaisvarmistus
fr
contrôle croisé de la parité
it
controprova
nl
kruiscontrole
pt
verificação cruzada
sl
navzrkižno preverjanje
sv
kombinerad tvär-och längsgående redundanskontroll