Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date d'extension
LAW
da
dato,hvor EF efterfølgende er blevet designeret
de
Datum der nachträglichen Benennung
el
ημερομηνία επέκτασης
en
date of extension
es
fecha de la posterior designación
it
data della successiva designazione
nl
datum van de aanwijzing
date d'impression
Information technology and data processing
da
trykningsdato
de
Erscheinungsdatum
el
ημερομηνία εκτύπωσης
en
imprint date
es
fecha de impresión
fi
painopäiväys
fr
date de publication
it
data di pubblicazione
,
data di stampa
nl
publikatiedatum
pt
data de publicação
sv
tryckår
date d'impression
da
trykår
de
Druckjahr
el
ημερομηνία εκτύπωσης
en
date of printing
es
fecha de impresión
fi
painovuosi
it
data di stampa
nl
jaar van druk
pt
data de impressão
sv
tryckår
date d'inscription
Chemistry
bg
дата на включване
cs
den zařazení
da
dato for optagelse
,
optagelsesdato
de
Datum der Aufnahme in den Anhang
,
Tag der Aufnahme
,
Zeitpunkt der Aufnahme
el
ημερομηνία καταχώρισης
en
date of inclusion
es
fecha de inclusión
et
lisasse kandmise kuupäev
fi
sisällyttämispäivä
fr
date de l'inscription
hr
datum uključenja
hu
a felvétel napja
it
data dell’iscrizione
lt
įrašymo data
lv
iekļaušanas datums
mt
id-data tal-inklużjoni
nl
datum van opneming
pl
data włączenia
pt
data de inclusão
ro
data includerii
sk
deň zaradenia
,
dátum zaradenia
sl
datum vključitve
sv
dag för upptagandet
,
datum för upptagandet
date d'inscription de l'extension territoriale
LAW
da
dato for notering af territorial udstrækning
de
Datum der Eintragung der territorialen Ausdehnung
el
ημερομηνία εγγραφής της εδαφικής επέκτασης
en
date of recordal of the territorial extension
es
fecha de inscripción de la extensión territorial
it
data di iscrizione dell'estensione territoriale
nl
datum van de aantekening van de territoriale uitstrekking
pt
data da inscrição da extensão territorial
date d'inscription de la mention de la modification au registre
LAW
da
dato for ændringens indførelse i registret
de
Zeitpunkt,zu dem der Hinweis auf die Änderung ins Register eingetragen worden ist
el
ημερομηνία που καταχωρήθηκε η μνεία της τροποποίησης στο μητρώο
en
date of entry of the mention of the amendment in the Register
es
fecha de inscripción de la mención de la modificación en el registro
it
data di iscrizione della modifica nel registro
nl
datum waarop de wijziging in het register wordt vermeld
pt
data do registo da alteração
date d'installation
Information technology and data processing
da
installationsdato
de
Installationsdatum
en
installation date
es
fecha de instalación
fi
asennuspäivämäärä
it
data di installazione
nl
installatiedatum
pt
data de instalação
sv
installationsdatum
date d'intérêts des prêts
FINANCE
da
rentebetalingsdag
,
termin
de
Zinstermin der Darlehen
en
loan interest date
es
fecha de vencimiento de los intereses de los préstamos
it
data in cui maturano gli interessi dei prestiti
nl
rentevervaldag
pt
data de vencimento dos juros dos empréstimos
date d'introduction dans l'exploitation
Health
da
dag efter dyrets indsætning på bedriften
de
Tag der Einstellung in den Betrieb
el
ημερομηνία εισαγωγής στην εκμετάλλευση
en
date of its introduction into the holding
es
fecha de la introducción en la explotación
it
data d'introduzione nell'azienda
nl
datum waarop het dier op het bedrijf is gebracht
pt
data de introdução na exploração
date d'introduction des billets en euro
FINANCE
da
dato for introduktionen af euro-sedlerne
de
Termin für die Einführung der Euro-Banknoten
el
ημερομηνία εισαγωγής των τραπεζογραμματίων Ευρώ
en
date for the introduction of the euro banknotes
es
fecha de emisión de los billetes euro
it
data prevista per l'introduzione delle banconote in euro
nl
datum van invoering van de eurobankbiljetten
pt
data para a introdução das notas em euro
Dostopnost