Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délai de virement
FINANCE
da
overførselsfrist
de
Überweisungsfrist
el
προθεσμία μεταφοράς
en
speed of transfer
es
plazo de transferencia
it
termine per il trasferimento
nl
termijn voor overschrijving
pt
prazo de transferência
délai du contrôle d'une vaccination
da
eftersyn af koppevaccination
de
Nachschau-termin
en
follow-up check of vaccination
délai du pourvoi en cassation
LAW
da
frist for indgivelse af kassationsbegæring
de
Revisionsfrist(D)
el
προθεσμία άσκησης αναίρεσης
es
plazo para recurrir en casación
fi
muutoksenhakuaika
sv
överklagandefrist
délai entre la commande de la pression de soudage et celle du courant de soudage
Iron, steel and other metal industries
da
svejseforsinkelsestid
de
Schweissverzoegerungszeit
el
ο χρόνος μεταξύ της αρχής πιέσεως συγκολλήσεως και της αρχής διελεύσεως του ρεύματος συγκολλήσεως σε ένα πολύπλοκο κύκλο συγκολλήσεως
en
the time between the start of welding pressure and the start of welding current in a complex weld cycle
es
mando de la variación progresiva de la corriente
fi
hitsauksen alkupuristusaika(ohjelmahitsaus)
it
intervallo di tempo fra l'inizio della pressione di saldatura e quello della corrente di saldatura in un ciclo a pressione variabile
nl
tijd tussen de aanvang van de lasdruk en van de lasstroom
pt
tempo entre o início da pressão de soldadura e o início da corrente de soldadura
sv
strömfördröjning efter tryckändring
délai estimé d'exécution
da
samlet anslået tidsforbrug
de
voraussichtliche Gesamtflugdauer
el
συνολικός υπολογιζόμενος απαιτούμενος χρόνος
en
total estimated elapsed time
es
duración total prevista
et
arvestuslik üldlennuaeg
fi
arvioitu kokonaislentoaika
,
laskettu kokonaislentoaika
ga
iomlán an ama mheasta chaite
hu
teljes számított repülési idő
it
tempo di esecuzione preventivato
lt
visas įvertintas laikas
mt
ħin totali stmat li għadda
nl
totaal geschatte reisduur
pl
całkowity przewidywany czas przelotu
pt
tempo decorrido estimado
ro
durata totală estimată
sv
total beräknad tidsåtgång
délai et forme du recours
LAW
da
klagefrist og klagens form
de
Frist und Form der Beschwerde
el
προθεσμία και τύπος της προσφυγής
en
time limit and form of appeal
es
plazo y forma del recurso
it
termine e forma del ricorso
nl
termijn en vorm van het beroep
pt
prazo e forma de recurso
délai et forme du recours
LAW
da
klagefrist og klagens form
en
time limit and form of appeal
it
termine e forma del ricorso
sv
tidsfrist och överklagandeform
délai exprimé en jours,en semaines,en mois ou en années
LAW
da
frist,der er udtrykt i dage,uger,måneder eller år
de
nach Tagen,Wochen,Monaten oder Jahren bemessene Frist
el
προθεσμία προσδιοριζόμενη σε ημέρες,εβδομάδες,μήνες ή έτη
en
period expressed in days,weeks,months or years
es
plazo expresado en días, semanas, meses o años
it
termine espresso in giorni,in settimane,in mesi o in anni
nl
in dagen,weken,maanden of jaren omschreven termijn
pt
prazo fixado em dias, semanas, meses ou anos