Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
envelope de transmissão de documentos que acompanham as encomendas postais
Communications
da
pakkepost-dokumentkonvolut
,
pakkepost-dokumentkuvert
de
Hülle für die Übersendung der Begleitpapiere zu Paketen
el
φάκελλος συνοδείας ταχυδρομικών αποστολών
en
envelope for transmission of documents accompanying postal parcels
es
sobre de transmisión de los documentos de acompañamiento de las encomiendas postales
fi
postipakettien liiteasiakirjojen lähetyskuori
fr
enveloppe de transmission des documents d'accompagnement des colis postaux
it
busta autoadesiva per la trasmissione del bollettino di spedizione e dei documenti di accompagnamento dei pacchi postali internazionali
nl
envelop voor pakket-dokumenten
sv
kuvert för följehandling till postpaket
enviar aos candidatos eleitos os documentos comprovativos do mandato parlamentar
Parliament
da
tilstille de valgte kandidater valgbreve, hvori deres mandat bekræftes
de
dem gewählten Bewerber die Wahl schriftlich bestätigen
en
to forward letters to the successful candidates confirming their election
fr
faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire
it
notificare ai candidati eletti le lettere di conferma del loro mandato
nl
aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming
equivalencia de los documentos relativos a las cuentas anuales de las entidades de crédito y de las entidades financieras
Financial institutions and credit
Accounting
de
Gleichwertigkeit der Jahresabschlussunterlagen von Kreditinstituten und Finanzinstituten
en
equivalence of annual accounting documents of credit institutions and financial institutions
fr
équivalence des documents relatifs aux comptes annuels des établissements de crédit et des établissements financiers
errores u omisiones en los documentos presentados en aduana
FINANCE
da
undladelse eller misforståelse med hensyn til tolddokumentation
de
Unterlassungen oder Irrtuemer in den Zollpapieren
el
παράλειψη ή σφάλμα στα τελωνειακά έγγραφα
en
omission or mistake in documents delivered to Customs
fr
omission ou erreur dans les documents présentés à la douane
it
omissione o errore nei documenti presentati alla dogana
nl
verzuim of abuis in de douane-bescheiden
pt
omissão ou erro nos documentos apresentados à alfândega
escritos y documentos
EUROPEAN UNION
LAW
da
papirer og dokumenter
de
Schriftstücke und Urkunden
el
έγγραφα
en
papers and documents
fr
papiers et documents
it
atti e documenti
nl
stukken en bescheiden
pt
papéis e documentos
escrituração através da classificação de documentos
da
kontoløst bogholderi
de
offene Posten-Buchführung
el
open item system
,
λογιστική πρωτότυπων εγγράφων και δικαιολογητικών
en
open-item system
,
voucher accounting
fi
tositekirjanpito
fr
comptabilité par classement de pièces
ga
cuntasaíocht dearbhán
,
córas míreanna oscailte
it
contabilità per classificazione dei documenti
nl
voucher-systeem
sv
kontolös bokföring
estrangeiro sem documentos de identidade
LAW
Migration
bg
чужденец с неустановена самоличност
,
чужденец, който не притежава документи за самоличност
cs
cizinec, který u sebe nemá doklad totožnosti ani žádnou písemnost potvrzující jeho totožnost
da
udlænding uden identitetspapirer
,
udlænding uden legitimation, der godtgør den pågældendes identitet
de
Ausländer ohne Identitätspapier
el
αλλοδαπός στερούμενος δελτίου ταυτότητας
,
αλλοδαπός χωρίς έγγραφο ταυτότητας
en
foreign national without identity documents
es
extranjero sin documento de identidad
et
isikut tõendavate dokumentideta välismaalane
fi
ulkomaalainen, jolla ei ole henkilöllisyyden osoittavaa asiakirjaa
fr
étranger dépourvu de documents d'identité
ga
eachtrannach gan doiciméid aitheantais
hu
személyi okmányokkal nem rendelkező külföldi
it
straniero privo dei documenti di identità
lt
asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų neturintis užsienietis
lv
ārzemnieks, kuram nav personu apliecinošu dokumentu
mt
barrani li ma għandux dokumenti ta' identità
nl
ongedocumenteerde vreemdeling
,
vreemdeling die geen h...
exactitud y regularidad material de los documentos justificativos
FINANCE
Budget
da
bilagenes nøjagtighed og formelle rigtighed
de
sachliche Richtigkeit und Ordnungsmässigkeit der Belege
en
the supporting documents provided are substantively accurate and in order
fr
exactitude et régularité matérielle des pièces justificatives
it
esattezza e regolarità materiale dei documenti giustificativi
sv
att verifikationerna är tillräckliga och formellt korrekta