Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contract documents and supporting documents
de
Verdingungsunterlagen und zusätzliche Unterlagen
nl
het bestek en de daarbij behorende stukken
pl
dokumenty zamówienia i dokumenty potwierdzające
contrefaçon de documents de voyage
da
falske rejsedokumenter
de
Totalfälschung von Reisedokumenten
el
παραποίηση ταξιδιωτικών εγγράφων
en
counterfeiting travel documents
es
falsificación de documentos de viaje
fi
matkustusasiakirjaväärennös
it
documento di viaggio contraffatto
nl
vervalsing van reisdocumenten
pt
contrafação de documento de viagem
sv
helförfalskning av resehandlingar
contrôle de documents par le transporteur
LAW
Migration
bg
проверка на пътните документи от превозвача
cs
kontrola dokladů dopravcem
da
transportvirksomheds kontrol af rejsedokumenter
de
Kontrolle der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
,
Überprüfung der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
el
έλεγχος ταξιδιωτικών εγγράφων από τον μεταφορέα
en
document check by carrier prior to boarding
es
control de documentos por el transportista
et
dokumentide kontrollimine vedaja poolt
fi
matkustusasiakirjojen tarkistaminen
hu
okmányok fuvarozó általi ellenőrzése
it
accertamento dei documenti da parte del vettore
,
controllo di documenti da parte del vettore
lt
vežėjo atliekamas dokumentų tikrinimas
lv
pārvadātāja veikta dokumentu pārbaude
mt
kontroll ta’ dokumenti mit-trasportatur
nl
controle door de vervoerder of de passagiers in het bezit zijn van de vereiste documenten
,
controle van reisdocumenten door vervoerder
pl
kontrola dokumentów przez przewoźnika
pt
controlo de documentos pela transportadora
ro
controlul documentelor de către transportator
sk
k...
contrôle de l'établissement des documents préparatoires
da
styring af dokumenter
el
έλεγχος εγγράφων στοιχείων
en
document control
es
control de documentos
it
controllo dei documenti
nl
administratief onderzoek
,
onderzoek naar de juistheid van schriftelijke informatie
pt
controlo de documentos preparatórios
Contrôle de la qualité des documents
bg
Преглед на качеството на документите
da
QRD
,
kvalitetsvurdering af dokumenter
de
QRD
,
Quality Review of Documents (Qualitätsüberprüfung von Dokumenten)
el
έλεγχος ποιότητας κειμένων
en
QRD
,
quality review of documents
es
control de la calidad de los documentos
et
dokumentide kvaliteedi läbivaatamine
fi
asiakirjojen laaduntarkastus
hr
QRD
,
pregled kvalitete dokumentacije
hu
Dokumentumok minőségügyi felülvizsgálata
,
QRD
it
revisione della qualità dei documenti
lt
dokumentų kokybės peržiūra
lv
dokumentu kvalitātes pārskatīšana
mt
Reviżjoni tal-Kwalità tad-Dokumenti
nl
kwaliteitscontrole van documenten
pl
przegląd jakości dokumentów
pt
revisão da qualidade linguística de documentos
ro
RCD
,
revizuirea calității documentelor
sk
posudzovanie kvality dokumentov
sl
pregled kakovosti dokumentov
sv
QRD
,
kvalitetsgranskning av dokument
Contrôle des documents
United Nations
en
Documents Control
es
Control de Documentos
it
controllo dei documenti
contrôle des documents et données commerciaux relatifs aux opérations d'importation ou d'exportation des marchandises
Taxation
en
inspect commercial documents and data relating to import or export operations in respect of goods
fi
tarkastaa tavaroiden tuontia tai vientiä koskevat kaupalliset asiakirjat ja tiedot
pt
controlo dos documentos e dados comerciais relativos às operações de importação ou de exportação de mercadorias
contrôle des modifications apportées aux documents préparatoires
da
styring af dokumentændringer
el
έλεγχος τροποποιήσεων εγγράφων στοιχείων
en
document change control
es
control de modificación de documentos
it
controllo delle revisioni
nl
onderzoek naar de juistheid van veranderingen in de schriftelijke informatie of documentatie
pt
controlo das modificações introduzidas nos documentos preparatórios