Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dette dokument annullerer og træder i stedet for ...
LAW
fr
le présent document annule et remplace ...
nl
Dit document komt in de plaats van ..., dat vervalt.
die Idee zu dem Buch hatte er von einem alten Dokument
en he got the idea for his book from an old document
Dieses Dokument erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
sl V tem dokumentu ni mogoče v celoti zajeti vsega.; Ta dokument nikakor ni dokončen ali izčrpen.; Ta dokument nikakor ne predstavlja izčrpen vir vseh možnosti.
diplomatisches Dokument
LAW
de
diplomatisches Aktenstück
,
en
diplomatic instrument
fi
diplomaattinen asiakirja
fr
acte diplomatique
,
instrument diplomatique
it
atto diplomatico
,
strumento diplomatico
nl
diplomatiek stuk
,
diplomatieke akte
pt
ato diplomático
,
instrumento diplomático
sv
diplomatiskt dokument
Dokument,das eine Forderung begründet
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
документ за установяване на вземане
da
dokument vedrørende en fordring
,
dokument,der indebærer,at der opstår en fordring
de
Maßnahme,die eine Forderung begründet
el
πράξη δημιουργούσα απαίτηση
,
πράξη η οποία δημιουργεί απαίτηση
en
document establishing a debt
es
acto que engendra un título de crédito
,
documento que da lugar a un título de crédito
fr
acte engendrant une créance
it
atto che dà origine ad un credito
,
atto che fa sorgere un credito
mt
dokument li jistabbilixxi dejn
nl
document waaruit een schuldvordering ontstaat
,
handeling waaruit een schuldvordering ontstaat
pt
documento de crédito
,
documento que estabelece um crédito
,
documento relativo a uma dívida
ro
înscris constatator al creanței
sv
dokument om fastställande av en fordran
dokument, der anvendes som erstatning for ordinært pas
Migration
da
erstatning for ordinært pas
de
Passersatzdokument
,
Passersatzpapier
el
έγγραφο επέχον θέση διαβατηρίου
en
document in lieu of passport
,
document replacing passport
,
passport substitute
es
documento equivalente al pasaporte
,
documento sustitutivo del pasaporte
fi
passia vastaava asiakirja
fr
document remplaçant le passeport
,
document tenant lieu de passeport
sv
dokument som ersätter pass
dokument, der indebærer skabelse af en fordring
da
dokument, hvorved der skabes en fordring
de
Massnahme, die eine Forderung begründet
en
document establishing a debt
es
documento que pueda devengar un crédito
fi
asiakirja, johon saatava perustuu
,
saatavaa koskeva asiakirja
fr
acte engendrant une créance
it
atto che fa sorgere un credito
mt
dokument li jistabbilixxi dejn
sv
dokument som fastställer en fordran
dokument,der påberåbes til støtte for begæringen
LAW
de
Unterlage,auf die der Antrag gestützt ist
el
στοιχείο προς στήριξη της αιτήσεως
en
supporting document annexed to the application
es
documento justificativo invocado en la demanda
fr
pièce invoquée à l'appui de la demande
it
documento richiamato a sostegno della domanda
nl
stuk waarop beroep wordt gedaan
pt
documento em apoio do requerimento
Dostopnost