Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surface gradient driven flow
de
grenzflächenbeeinflußte Strömung
el
ρεύμα προκαλούμενο από επιφανειακές θερμοκρασιακές κλίσεις
es
flujo producido por gradiente superficial
fr
flux piloté par gradients de surface
it
flusso attivato da gradienti superficiali
nl
door oppervlakte gradiënt aangedreven stroming
pt
fluxo arrastado por gradientes à superfície
swashplate-driven piston compressor
Electronics and electrical engineering
da
svingpladedrevet stempelkompressor
de
Hubkolbenverdichter mit Taumelscheibenantrieb
el
συμπιεστής με έμβολα κίνησης από παλινδρομικό δίσκο
es
compresor de pistón tipo barrilete
fr
compresseur à piston type à barillet
it
compressore a pistoni con accoppiamento a disco oscillante
nl
zuigercompressor met schommelplaataandrijving
pt
compressor de pistão-aspirante
tangential inlet flow-driven tube
INDUSTRY
da
rør, der drives af en tangentielt indgående strøm
de
tangentialer Gaseintritt
el
σωλήνας κινούμενος από τη ροή του αερίου με εφαπτομενικές εισόδους
es
tubo propulsado por flujo de entrada tangencial
fr
tube à canaux d'admission tangentiels
it
tubo d'ingresso a flusso tangenziale
pt
tubo ativado pelo fluxo de entrada tangencial
tertiary energy driven heat pump
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Tertiaerwaermepumpe
fr
pompe de chaleur à énergie tertiaire
it
pompa di calore a energia terziaria
nl
tertiaire-warmtepomp
tertiary energy driven heat pump
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
tertiærenergivarmepumpe
,
tertiærvarmepumpe
de
Tertiärwärmepumpe
el
αντλία θερμότητας με τριτογενή ενέργεια
es
bomba de calor de energía terciaria
fr
pompe à chaleur à énergie tertiaire
it
pompa di calore a energia terziaria
nl
tertiaire-warmtepomp
pt
bomba de calor a energia terciária
sv
värmepump driven av tertiärenergi
tip-driven helicopter
de
Hubschrauber mit Blattspitzenantrieb
el
ελικόπτερο με κινητήρια ακροπτερύγια
es
helicóptero de propulsión en punta de palas
fr
hélicoptère à propulsion en bout de pales
it
elicottero a propulsione alla estremità delle pale
nl
helikopter met tipaandrijving
pt
helicóptero com propulsão nas pontas das asas
sv
helikopter med bladspetsdrivning
tip driven rotor
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tipdreven rotor
de
Rotor mit Blattspitzenantrieb
el
στροφείο κινούμενο από τα ακροπτερύγια
es
rotor accionado por corriente de extremidad de pala
,
rotor accionado por corriente de punta de pala
fi
kärkisuihkuroottori
fr
rotor à réaction
it
rotore azionato da corrente di estremità
nl
rotor met tipaandrijving
pt
rotor de ação nas pontas
sv
bladspetsdriven rotor
,
spetsdriven rotor
tractor drawn engine-driven sprayer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
traktortrukken motorsprøjte
de
Schlepperzug-Motorspritze
el
συρόμενος ψεκαστήρας με βοηθητικό κινητήρα
es
carro motopulverizador para tractor
fi
traktorivetoinen moottorikäyttöinen ruisku
fr
pulvérisateur traîné à moteur auxiliaire
it
irroratrice trainata con motore ausiliario
nl
getrokken spuitmachine
pt
pulverizador rebocado por motor auxiliar
sv
traktordragen motorspruta
tractor driven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
p.t.o.-drevet
,
traktordrevet
de
Zw-Antrieb
,
mit Zapfwellenantrieb
el
έλξη με λήψη κίνησης από τον P.T.O.
,
εργαλείο που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
p.t.o.driven
,
es
accionado por la toma de fuerza
fr
à entraînement par prise de force
it
a trasmissione con presa di potenza
nl
aftakasaandrijving
pt
de transmissão por tomada de força
trimmer driven by compressed air
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hækklipper drevet med komprimeret luft
de
Heckenschere mit Druckluftantrieb
,
Heckenschere mit pneumatischem Antrieb
el
πνευματικό κλαδευτήρι θάμνων
,
πνευματικό ψαλίδι φυτικών φρακτών
es
recortadora de setos de aire comprimido
,
recortadora de setos neumática
fr
tailleuse de haies pneumatique
it
tosasiepe pneumatico
nl
pneumatische heggeschaar
pt
cortador de sebes pneumático