Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gereduceerde druk
Natural and applied sciences
bg
понижено налягане
da
reducered tryk
de
reduzierter Druck
,
verminderter Druck
el
υποβιβασμένη πίεση
en
reduced pressure
es
presión reducida
et
alarõhk
fr
pression détendue
ga
brú laghdaithe
hu
csökkentett nyomás
it
pressione ridotta
lt
sumažėjęs slėgis
lv
pazemināts spiediens
mt
pressjoni mnaqqsa
pl
ciśnienie zredukowane
pt
pressão reduzida
ro
presiune redusă
sk
znížený tlak
sl
znižan tlak
gesprek tijdens druk uur
Communications
da
opkald i travl time
de
Anruf in der Hauptverkehrsstunde
el
κλήσεις ΩMK
en
BHC
,
busy hour call
es
número de llamadas en la hora cargada
fi
kiiretuntina tapahtunut kutsu
fr
nombre d'appels pendant l'heure chargée
it
chiamata nell'ora di punta
pt
número de chamadas na hora carregada
sv
brådtimmesamtal
,
högtrafikssamtal
gestabiliseerde druk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arbejdstryk
de
Betriebsdruck
el
πίεση ισορροπίας
,
πίεση λειτουργίας
en
balance pressure
,
operating pressure
es
presión de equilibrio
,
presión de funcionamiento
,
presión de trabajo
fr
pression d'équilibre
,
pression de fonctionnement
,
pression de travail
,
pression stabilisée
it
pressione di equilibrio
,
pressione di funzionamento
,
pressione di lavoro
,
pressione stabilizzata
nl
operationele druk
pt
pressão de funcionamento
,
pressão estabilizada
gestereotypeerde druk
da
sterotyp
,
sterotypi
de
Stereotypieren
,
Stereotypplatte
el
στερεοτυπία
,
τυπώνω διά στερεοτυπίας
en
stereotype
,
stereotyping
es
estereotipado
fr
stéréotypage
it
stereotipo
nl
stereotypering
pt
estereotipagem
gestookt toestel-onder-druk
Mechanical engineering
da
trykbeholder,som udsættes for flammepåvirkning
de
Druckbehälter,der einer Flammeneinwirkung ausgesetzt ist
en
fired pressure vessel
fr
appareil à pression soumis à la flamme
it
apparecchio a pressione sottoposto a fiamma
nl
toestel-onder-druk met brander
,
toestel-onder-druk met vuurhaard
gieten onder druk
Iron, steel and other metal industries
da
trykstøbning
de
Druckgieβverfahren
,
Druckguβ
el
χύσιμο σε καλούπια με πίεση
en
pressure die casting
es
colada bajo presión
fi
painevalu
fr
coulée sous pression
nl
persgieten
,
spuitgieten
sv
pressgjutning
gieten onder druk
Information technology and data processing
da
trykstøbning
de
Druckgießen
es
moldeado bajo presión
fi
painevalu
fr
moulage sous pression
it
pressofusione
pt
moldagem sob pressão
sv
pressgjutning
grijze druk
FINANCE
Demography and population
Social affairs
bg
коефициент на възрастова зависимост
,
коефициент на зависимост
da
ældrebrøk
,
ældrekvote
de
Altersabhängigkeitsquotient
,
Altersquotient
el
δείκτης εξάρτησης ηλικιωμένων
en
old age dependency ratio
es
tasa de dependencia de las personas mayores
,
tasa de dependencia de vejez
,
tasa de dependencia senil
et
vanadussõltuvusmäär
fi
vanhushuoltosuhde
fr
rapport de dépendance économique des personnes âgées
hu
időskori függőségi ráta
it
indice di dipendenza degli anziani
,
indice di dipendenza strutturale degli anziani
,
rapporto di dipendenza degli anziani
lt
senėjimo indeksas
lv
vecumatkarības koeficients
mt
proporzjon ta' dipendenza tal-età avvanzata
nl
afhankelijkheidsratio van ouderen
,
pl
odsetek osób w wieku emerytalnym
pt
índice de dependência de idosos
sl
koeficient starostne odvisnosti starejših
,
koeficient starostne odvisnosti starih
,
razmerje odvisnosti starejših
sv
äldreförsörjningskvot
,
äldrekvot
hectografische druk
el
ζελατινογραφία
en
gelatine dye transfer process
es
transporte con gelatina
fr
gélatinographie
it
procedimento a trasferimento di emulsione
nl
hectografie
,
sv
gelatinprocess
herstel van totale druk
Technology and technical regulations
da
totaltryk-genvindingsfaktor
de
Gesamtdruck-Rückgewinnverhältnis
el
συντελεστής ανάκτησης ολικής πίεσης
en
total pressure recovery factor
es
factor de recuperación de presión total
fr
facteur de récupération de pression d'arrêt
it
fattore di recupero di pressione totale
pt
fator de recuperação da pressão total
sv
tryckåtervinningsfaktor
Dostopnost