Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conclure/arrêter/faire un marché avec q.
ento close/conclude a bargain with. sb.
deeinen Handel mit jdm. abschließen
itconcludere/fare un contratto con qu.
ruзаключить сделкау с кем-л.
slskleniti kupčijo s kom
hrzaključiti posao s kim
srзакључити посао с ким
conclure/faire/passer un traité
ento conclude/effect/ make/enter into/ sign a treaty
deeinen Vertrag schließen/ bewirken/machen/in einem Vertrag Mitglied werden/unterzeichnen
itconcludere/firmare/passare/stipulare un trattato
ruзаключить/подписывать договор
slskleniti/podpisati pogodbo/sporazum
hrzaključiti/potpisati ugovor /sporazum
srзакључити/потписати уговор/споразум
conclure/faire un marché
ento consummate a deal/transaction
deGeschäft abschließen
itconcludere un affare
ruзаключить сделку
slskleniti posel
hrzaključiti posao
srзакључити посао
conclure/faire un marché
ento consummate a deal
deein Geschäft/ einen Handel abschließen
itconcludere/fare un affare
ruзаключить сделку
slskleniti posel
hrzaključiti posao
srзакључити посао
concourir/participer /faire concurrence
ento compete
dewettstreiten/teilnehmen/konkurrieren
itconcorrere/gareggiare/competere
ruсостязаться/соревноваться/конкурировать
sltekmovati/kosati se/konkurirati/potegovati se
hrtakmičiti se/ natjecati se/biti kome u konkurencij/konkurirati
srтакмичити се/ надметати се/бити коме у конкуренцији/ конкурисати
conditions de mise à jour(du savoir-faire)
da
betingelser for ajourføring
de
Nachbesserungsbedingungen
el
προϋποθέσεις αναμόρφωσης
en
updating conditions
es
condiciones de actualización (del saber hacer)
fi
päivitysedellytykset
,
päivitysolosuhteet
ga
dálaí nuashonraithe (fios gnó)
it
condizioni di aggiornamento del know-how
nl
voorwaarden met betrekking tot het up-to-date houden van de knowhow
pt
condições de reciclagem (do know-how)
sv
bestämmelser om uppdatering(av know-how)
,
förutsättningar för uppdatering(av know-how)
,
villkor för uppdatering(av know-how)
conducteur de machines à faire les blocs de mousse
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skumgummiarbejder
de
Kunststoffschaeumer
,
Verschaeumer
el
παρασκευαστής πλαστικής μάζας
en
plastics foam machine operator
fr
préparateur de mousse(B)
it
conduttore di macchine per schiumatura
nl
bereider van schuimplastiek
,
kunststofschuimer
,
opschuimer
pt
condutor de instalação de fabrico de espuma