Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
d'actualité/digne de faire l'objet d'un reportage
ennewsworthy
deaktuell/schlagzeilenträchtig
itdegno di essere pubblicato/interessante
ruдостойный освещения в печати
slvreden objave v časopisu
hrzanimljiv za objavljivanje
srзанимљив за објављивање
dans l'intention de faire qch.
enwith the view to do/of doing sth.
demit der Absicht, etw. zu tun
itnell'intento di far qco.
ruв намерение, сделать что-л.
slz namenom nekaj narediti
hrs namjerom nešto učiniti
srс намером нешто учинити
dans le but/l'intention de faire qch.
enfor/with the purpose of doing sth.
dezu dem Zweck/in der Absicht etw. zu tun
ital fine di fare qco.
ruс намерением делать что-л.
slz namenom, da bi nekaj delal
hrs namjerom nešto učiniti
srс намером нешто учинити
dans le dessein de faire qch.
enwith the aim of doing sth.
demit dem Ziel, etw. zu tun
itprogettando di fare qco.
ruс целью, сделать что-л.
slz namenom, da bi kaj napravil
hrs namjerom uraditi nešto
srс намером учинити нешто
débarquer/mettre à terre/faire sortir du navire
ento debark
deausschiffen/an Land setzen/von Bord gehen
itsbarcare/far scendere a terra/ scendere a terra
ruвыгружать/высаживать
slizkrcati (se)/ raztovoriti
hriskrcati se/ istovariti
srискрцати се/ истоварити
débarquer/mettre à terre/faire sortir du navire
endisembark (to)
deausschiffen/an Land setzen/von Bord gehen
itsbarcare/far scendere a terra/ scendere a terra
ruвысаживаться/выгружать
slizkrcavati (se)
hriskrcati (se)/ istovariti
srискрцати (се)/ истоварити
débarquer/mettre à terre /faire sortir du navire
ento cast/put ashore
deausschiffen/an Landsetzen
itsbarcare/far scendere a terra
ruвыбрасывать на берег
sliztovoriti na obalo
hristovariti na obalu
srистоварити на обалу
débriefer/faire un compte rendu oral
endebrief (to)
devernehmen/verhören/sich informieren lassen von
itinterrogare/chiamare a rapporto
ruдопрашивать/выслушать доклад/ отчёт
slzasliševati/dati se informirati
hrsaslušati/ispitati/slušati izvještaj
srсаслушати/испитати/слушати извештај
débutant appelé à faire carrière
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
career entrant
Décennie pour faire reculer le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique
Health
United Nations
en
Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, particularly in Africa
es
Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África
fi
vuosikymmen malarian torjumiseksi kehitysmaissa, erityisesti Afrikassa
it
decennio per arrestare la malaria nei Paesi in via di sviluppo, in particolar modo in Africa
Dostopnost