Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ring fracture intrusion
de
Ringgang
,
Ringintrusion
el
δακτυλιόμορφος εκρηξιγενής διεισδυτικός σωρός
en
ring boss
,
ring dyke
,
es
dique anular
fr
dyke annulaire
it
dicco anulare
silky fracture
Iron, steel and other metal industries
da
silkeagtigt brud
de
seidenartiger Bruch
,
seidiger Bruch
el
στιλπνή θραύση
es
fractura cristalina muy fina
fi
silkkipintainen murtuma
fr
cassure soyeuse
it
frattura serica
,
frattura sericea
pt
fratura de granulação fina
sv
mycket finkornigt brott
soutènement de la fracture
Electronics and electrical engineering
da
propping
,
stabilisering af sprækkeåbning
de
Einbringen von Stützmitteln
,
Stützmittel
el
υποστήριξη της ρωγμής
en
propping
es
apuntalado
,
sostenimiento
fi
tukiaineen injektointi
fr
soutènement
,
it
proppante
,
sostegno
,
sostegno della frattura
nl
stutten
pt
sustentação
sv
stabilisering av spricköppning
spiral fracture
Iron, steel and other metal industries
da
spiralbrud
de
Spiralbruch
,
Wendelsprung
el
σπειροειδής ρωγμή
es
paso de rosca
,
rotura en espiral
,
salomónica
,
tirabuzón
fi
spiraalimurtuma
fr
casse en spirale
it
rottura spiraliforme
nl
spiraalbreuk
,
spiraalsprong
pt
fratura em espiral
sv
spiralbrott
star fracture
Iron, steel and other metal industries
da
sternebrud
,
stjerneformet brud
de
Gabelsprung
,
Spinne
,
sternförmiger Bruch
el
αστεροειδές σπάσιμο
,
ρωγμή
es
estrella
,
rotura en estrella
fi
tähdenmuotoinen särö
fr
casse étoilée
it
rottura a raggera
,
rottura a stella
nl
stervormige breuk
pt
fratura em estrela
superior fracture toughness
TRANSPORT
de
höhere Bruchfestigkeit
el
αντοχή στη θραύση
es
resistencia máxima a la fractura
fi
suuri murtolujuus
fr
résistance poussée à la cassure
it
resistenza massima alla frattura
nl
hogere breukvastheid
pt
resistência máxima à fratura
tendency to fracture
Iron, steel and other metal industries
da
brudansats
de
Bruchansatz
,
Bruchneigung
el
έναρξη θραύσης
,
αρχή θραύσης
es
iniciación de rotura
fr
amorce de rupture
it
inizio di rottura
,
tendenza alla rottura
nl
begin van breuk
,
neiging to breuk
the brittle fracture behaviour was tested with the use of ISO specimens with a v-notch
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
sprødbrudstilbøjeligheden blev prøvet ved hjælp af ISO-prøvestykker med V-kærv
de
die Sproedbrucheigenschaften werden mit der ISO- Spitzkerbprobe geprueft
el
η ευθραυστότητα δοκιμάστηκε με τη χρήση δοκιμίων 150 με εγκοπή σχήματος V
es
la fragilidad es probada con la prueba de entalladura IS0 en V
fi
V-koesauva
fr
la fragilité est mis à l'épreuve par l'essai de résilience sur l'éprouvette ISO à entaille en v
it
la fragilità è messa alla prova con il saggio di resilienza con provetta intagliata a v
nl
het brosse-breukgedrag wordt beproefd met de kerfslagproef op ISO-staven met een v-kerf
the creep rupture tests were carried out at 500 C until fracture occurred
Iron, steel and other metal industries
da
krybebrud-prøvningen blev gennemført ved 500 grader C indtil brud
de
die Zeitstandversuche wurden bei 500 C bis zum Eintreten des Bruchs durchgefuehrt
el
οι δοκιμές ερπυσμού πραγματοποιήθηκαν σε θερμοκρασία 500° C μέχρι την έναρξη της θραύσης
es
los ensayos de fluencia se realizaron a 500 grados C hasta la rotura
fr
les essais de fluage ont été effectués à 500 C jusqu'à l'apparition de la rupture
it
le prove di scorrimento furono eseguite a 500C fino alla rottura
nl
tijd-tot-breuk kruipproeven werden bij 500 deg.C uitgevoerd totdat breuk optrad
sv
krypbrottprovningen utfördes vid 500C tills brott inträffade
Dostopnost