Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hammer the tube ends
Mechanical engineering
da
sammenhamre rørender
de
die Rohrenden anstauchen
el
περιορίζω τη διάμετρο των άκρων των σωλήνων με σφυρηλάτηση
,
στενεύω σφυρηλατώντας τα άκρα των σωλήνων
,
στενεύω σφυρηλατώντας τις κεφαλές των σωλήνων
en
caulk the tube ends
,
to tighten the tube ends
es
rebordear los extremos de los tubos
fr
mater les extrémités des tubes
it
rastremare le estremità dei tubi
nl
pijpeinden omkralen
pt
martelar as extremidades dos tubos
hammer toe
da
hammertå
de
Großklauenzehe
,
Hallux malleus
en
hallux malleus
,
es
dedo gordo en martillo
,
hallus malleus
fr
gros orteil en marteau
it
alluce a martello
la
hallux malleus
nl
hallux malleus
hammer toe
da
digitus malleus
,
hammertå
de
Digitus malleus
,
Hammerzehe
,
Klauenzehe
,
Krallenzehe
el
σφυροδακτυλία
es
dedo en martillo
,
dedo gordo del pie en masa
fr
orteil en marteau
it
dito del piede a martello
,
dito del piede ad artiglio
nl
digitus malleus pedis
,
hamerteen
,
klauwteen
pt
dedo do pé em forma de martelo
hammer tube
da
lejerør til hammer
de
Herzhebel-Lagerrohr
es
tubito de martillo
fi
nollausvasaran putki
fr
tube de marteau
it
tubo del martello
pt
tubo de martelo
sv
hjärtarmsrör
hammer type crusher
da
hammermølle
de
Hammerbrecher
,
Hammermuehle
el
σπαστήρας με σφυριά
es
triturador de martillos
fr
broyeur à marteaux
it
frantoio a martelli
nl
hamermolen
pt
moinho de martelos
hammer-type sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
spreder med op-og nedadgående bevægelse
de
Wipphebelregner
el
εκτοξευτής με κινητό βραχίονα κατακόρυφης παλμικής κίνησης
es
regador con palanca oscilante verticalmente
,
regador de martillo
fr
asperseur à bras mobile à battement vertical
,
asperseur à marteau
it
irrigatore a braccio mobile
,
irrigatore a martello
,
irrigatore a oscillazione verticale
nl
sproeier met verticaal bewegende arm
pt
aspersor de braço móvel com oscilação vertical