Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protection pénale des intérêts financiers des Communautés
LAW
ECONOMICS
da
strafferetlig beskyttelse af Fællesskabernes finansielle interesser
de
strafrechtlicher Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaften
el
ποινική προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Κοινοτήτων
en
protection under criminal law of the financial interests of the Communities
fi
yhteisöjen taloudellisten etujen rikosoikeudellinen suoja
it
tutela penale degli interessi finanziari delle Comunità
Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
FINANCE
bg
Протокол за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
,
protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansi...
protocole à la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
bg
Протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
,
protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
da
protokol til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Πρωτόκολλο της Σύμβαση...
Protocole d'application relatif à l'accord entre la Confédération suisse et la République Arabe Unie concernant l'indemnisation des intérêts suisses
LAW
de
Durchführungsprotokoll zu den am 20.Juni 1964 in Bern zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Vereinigten Arabischen Republik abgeschlossenen Abkommen betreffend die Entschädigung der schweizerischen Interessen
it
Protocollo d'applicazione concernente l'accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Araba Unita sul risarcimento degli interessi svizzeri
Protocole no 1 des négociations entre la Suisse et la Tchécoslovaquie concernant les intérêts suisses touchés par les décrets tchécoslovaques sur les nationalisations de l'année 1945
LAW
de
Protokoll Nr.1 der Verhandlungen zwischen der Schweiz und der Tschechoslowakei betreffend die durch die tschechoslowakischen Dekrete des Jahres 1945 über die Verstaatlichungen betroffenen schweizerischen Interessen
it
Protocollo n.1 dei negoziati tra la Svizzera e la Cecoslovacchia concernenti gli interessi svizzeri colpiti dai decreti cecoslovacchi del 1945 sulle nazionalizzazioni
Protocole no 2 des négociations entre la Suisse et la Tchécoslovaquie concernant les intérêts suisses touchés par les prescriptions et mesures relatives à l'institution de l'administration nationale et aux confiscations
LAW
de
Protokoll Nr.2 der Verhandlungen zwischen der Schweiz und der Tschechoslowakei betreffend die durch die Vorschriften und Massnahmen über die Errichtung der nationalen Verwaltung und über die Konfiskationen betroffenen schweizerischen Interessen
it
Protocollo n.2 delle trattative tra la Svizzera e la Cecoslovacchia concernenti la tutela degli interessi svizzeri colpiti dalle prescrizioni e dai provvedimenti sulla istituzione dell'amministrazione nazionale e le confische
quotité des intérêts de l'ensemble des tiers
FINANCE
da
procentvise andel af samtlige tredjemænds interesser
de
Betrag der insgesamt von Dritten gehaltenen Anteile
en
total proportion of third-party interests
it
quota degli interessi dell'insieme dei terzi
lt
bendra trečiųjų šalių turima kapitalo dalis
nl
percentage van de belangen van alle derden
rapporter des intérêts
LAW
de
Zinsen tragen
en
to yield interest
fi
tuottaa korkoa
it
fruttare un interesse
,
rendere
nl
interest opbrengen
,
rente opbrengen
,
renten
pt
render
,
render juros
sv
ge ränteavkastning
Rapport explicatif de la Convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
LAW
de
Erläuternder Bericht zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
en
Explanatory report on the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
es
Informe explicativo del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas
it
Relazione esplicativa della Convenzione sulla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee
nl
Toelichting op de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
ratio des intérêts non comptabilisés
da
nøgletal for pligtige,ikke-foretagne rentebetalinger
de
Rate notleidender Kredite
el
ρυθμός επιτοκίων που δεν έχουν λογιστικοποιηθεί
en
net nonaccrual rate
es
coeficiente de préstamos excluidos del régimen de contabilidad en valores devengados
fi
maksamattomia korkoja kuvaava suhdeluku
ga
glanráta neamhfhabhraithe
it
coefficiente di interesse non contabilizzato
nl
ratio van de niet-geboekte intresten
sv
nettoränta för eftersläpande lån
Dostopnost