Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slepá extrakční kontrola
bg
празна проба
da
ekstraktionsblindkontrol
de
Extraktionsblindkontrolle
el
αρνητικός μάρτυρας εκχύλισης
en
EB
,
extraction blank control
es
control blanco de extracción
et
DNA eraldamise negatiivne kontroll
,
eraldamise tühikatse
fi
tyhjä eristyskontrolli
fr
témoin d'extraction à blanc
ga
sampla cóimheasa eastósctha bán
hu
vakpróba
it
controllo di estrazione in bianco
lv
ekstrakcijas tukšā parauga kontrole
mt
kontroll tal-estrazzjoni inbjank
nl
extractieblanco
pl
ślepy roztwór ekstrakcyjny
pt
controlo de branco de extração
ro
probă albă de extracție
,
probă neutră de control a extracției
sk
slepá kontrola extrakcie
sl
negativni kontrolni vzorec
sv
blankprov
společná kontrola
European Union law
da
fælles kontrol
de
gemeinsame Kontrolle
el
κοινός έλεγχος
en
joint control
es
control conjunto
fi
yhteinen määräysvalta
fr
contrôle commun (ou contrôle en commun ou conjoint)
ga
comhrialú
hu
közös irányítás
it
controllo congiunto
lt
bendra kontrolė
mt
kontroll konġunt
nl
gezamenlijke zeggenschap
pl
wspólna kontrola
pt
controlo conjunto
ro
control în comun
sk
spoločná kontrola
sl
skupni nadzor
sv
gemensam kontroll
veterinárna kontrola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
veterinary supervision
et
veterinaarjärelevalve
lt
veterinarinė priežiūra
pl
nadzór weterynaryjny
sl
veterinarski nadzor
vnútorná kontrola
el
μόριο μιμητής
en
mimic
et
sisekontroll
ga
aithriseoir
hu
utánzó
lt
panašus
lv
kontroles kopija
nl
mimic
,
naäper
pl
mimika
pt
mímico
ro
mimic
sl
posnemati
wewnętrzna kontrola kredytowa
Financial institutions and credit
da
intern afdeling for kreditrevision
,
intern kreditrisikokontrolenhed
en
internal credit review
et
sisemine krediidiriski kontrollimine
fr
contrôle interne des crédits
ga
athbhreithniú creidmheasa inmheánach
lt
vidaus kredito peržiūra
lv
iekšējā kredītuzraudzība
pt
avaliação interna dos créditos
sl
notranje kreditno pregledovanje
wyrywkowa kontrola
Migration
da
stikprøvekontrol
de
Stichprobenkontrolle
el
αιφνιδιαστικός έλεγχος
,
τυχαίος έλεγχος
en
random check
,
spot check
es
control aleatorio
,
control por muestreo
,
inspección aleatoria
et
pisteline kontroll
fi
pistokoe
,
satunnaistarkastus
fr
contrôle aléatoire
,
contrôle par sondage
,
vérification ponctuelle
ga
spotseiceáil
it
controllo a campione
,
controllo casuale
,
controllo per sondaggio
lv
izlases veida pārbaude
mt
verifika għal għarrieda
nl
steekproef
,
steekproefcontrole
,
steekproefsgewijze controle
pt
controlo por amostragem
sl
kontrola po naključnem izboru
sv
stickprov
,
stickprovskontroll
zakład objęty kontrolą chorób i zajmujący się żywnością pochodzącą ze zwierząt wodnych
bg
обект за храни от водни животни, в който се прилагат мерки за контрол на болести
cs
zařízení pro potraviny z vodních organismů schválené pro tlumení nákaz
da
sygdomsbekæmpelsesautoriseret fødevarevirksomhed for akvatiske fødevarer
de
Betrieb, der Lebensmittel aus Wassertieren herstellt und Seuchenbekämpfungsmaßnahmen durchführt
el
εγκατάσταση ελέγχου νόσων θαλάσσιων προϊόντων διατροφής
en
disease control aquatic food establishment
et
tauditõrjet tegev veeandide ettevõte
fi
vesieläinten taudintorjuntaan soveltuva elintarvikelaitos
fr
établissement d’alimentation d’origine aquatique apte à la lutte contre les maladies
hu
járványügyi intézkedést végrehajtó akvakultúrás élelmiszer-ipari létesítmény
it
stabilimento di alimenti di origine acquatica autorizzato a lottare contro le malattie
lt
maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkis
lv
slimību kontrolei pakļauts no ūdensdzīvniekiem iegūtas pārtikas uzņēmums
mt
stabbiliment għall-kontroll tal-mard tal-ikel akkwatiku
nl
ziektebestrijdende inrichting voor aquatisc...