Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kontrolle des Mindestabstandes zwischen den Fahrzeugen
da
minimumsafstandskontrol
de
Regelung des Mindestabstandes zwischen den Fahrzeugen
el
έλεγχος ελάχιστης απόστασης διαδοχικών οχημάτων
,
έλεγχος ελάχιστου χωρικού διαχωρισμού
en
control of minimum headway
fi
minimiajoneuvovälin valvonta
fr
régulation des espacements minimaux entre véhicules
it
controllo del distanziamento minimo dei veicoli
sv
kontroll av minsta fordonsavstånd
,
reglering av minsta fordonsavstånd
Kontrolle des Verkehrsstromes auf den Autobahnen
Communications
TRANSPORT
da
regulering af trafikmængden på motorvejen
de
Steuerung des Verkehrsstromes auf den Autobahnen
el
έλεγχος κυκλοφοριακής ροής σε αυτοκινητόδρομο
en
control of flow on the motorway
fi
liikennemäärän säätely moottoritiellä
fr
régulation du débit sur autoroute
it
controllo del flusso autostradale
sv
trafikreglering på motorväg
Kontrolle des Verkehrsstromes auf den Autobahnen
TRANSPORT
da
regulering af trafikmængden på motorvejen
de
Steuerung des Verkehrsstromes auf den Autobahnen
en
control of flow on the motorway
fr
régulation du débit sur autoroute
it
controllo del flusso autostradale
Kontrolle des Zugriffs zu "zurückgelassenen" Daten
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
kontrol med "efterladte" data
en
residue control
es
control de residuos
fi
jäännöstiedon valvonta
fr
contrôle de résidu
,
sauvegarde de résidu
pt
controlo do resíduo
sk
kontrola rezíduí
sv
kontroll av återanvändningen av objekt
Kontrolle des Zugriffs zum Hauptspeicher
Information technology and data processing
da
adgangskontrol til den interne hukommelse
,
adgangskontrol til det interne lager
de
Speicherzugriffskontrolle
en
memory access control
es
control de acceso a memoria
fi
muistihaunohjaus
fr
contrôle d'accès à la mémoire
it
controllo d'accesso alla memoria
pt
controlo de acesso à memória
sv
minnesåtkomstkontroll
Kontrolle durch den Hafenstaat
da
havnestatskontrol
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένα
en
port State control
fr
contrôle par l'Etat du port
it
controllo dello Stato di approdo
nl
havenstaatcontrole
pt
controlo pelo Estado do porto
Kontrolle durch den Herkunfsmitgliedstaat
FINANCE
da
hjemlandstilsyn
el
έλεγχος από το κράτος μέλος καταγωγής
en
home Member State supervision
es
supervisión por el Estado miembro de origen
fr
contrôle par l'état membre d'origine
it
controllo da parte dello Stato membro d'origine
lt
priežiūros funkcijas atliekanti buveinės valstybė narė
mt
Superviżjoni mill-Istat Membru ta' domiċilju
nl
door de Lid-Staat van herkomst uitgeoefend toezicht
pt
controlo pelo Estado-membro de origem
sl
nadzor matične države članice
Kontrolle durch den Urheber
Information technology and data processing
bg
контрол от първоизточника
cs
kontrola původcem
da
udstederens bevarelse af kontrollen
el
έλεγχος προέλευσης
en
originator control
es
control del emisor
fi
”toimittaja valvoo” -periaate
fr
contrôle de l'entité d'origine
ga
rialú tionscnóra
hu
kibocsátói ellenőrzés
it
controllo dell'originatore
lt
informacijos rengėjo kontrolės principas
mt
kontroll tal-oriġinatur
nl
(beginsel van) controle door de afzender
pl
kontrola przez organ zastrzegający
pt
controlo por parte da entidade de origem
ro
controlul exercitat de partea emitentă
sl
nadzor s strani organa izvora
,
vloga nadzora s strani vira informacij
sv
upphovsmannens kontroll
,
”originator control”
Kontrolle durch Inventarkataloge
FINANCE
da
kontrol gennem inventarfortegnelse
en
stock control through stock-lists
fr
contrôle fondé sur catalogue d'inventaire
it
controllo in base ai cataloghi
nl
controle door het inventariseren van het bezit
Kontrolle durch Vergleich
Information technology and data processing
da
sammenligningskontrol
el
συγκριτικός έλεγχος
en
comparing control
es
control por comparación
fi
vertaileva ohjaus
it
controllo mediante confronto
nl
vergelijkingscontrole
pt
controlo de comparação
sv
jämförandekontroll
Dostopnost