Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intervalo de largo plazo
Health
da
langt tidsinterval
el
μακροχρόνιο διάστημα αναφοράς
en
long-term time interval
fi
pitkän ajan aikaväli
fr
intervalle de long terme
it
Intervallo di tempo a lungo termine
nl
lange tijdsinterval
sv
lång tidskonstant för bullermätning
inversión a largo plazo
Accounting
bg
дългосрочни инвестиции
cs
dlouhodobá investice
da
langsigtet investering
de
langfristige Investition
el
μακροπρόθεσμη επένδυση
en
long-term investment
et
pikaajaline investeering
fi
pitkäaikainen sijoitusinstrumentti
,
pitkäaikainen sijoitusväline
fr
investissement à long terme
ga
infheistíocht fhadtéarmach
hu
hosszú távú befektetés
it
investimento a lungo termine
lt
ilgalaikė investicija
lv
ilgtermiņa ieguldījumi
mt
investiment ta' terminu twil
nl
langetermijninvestering
,
langlopende investering
pl
inwestycje długoterminowe
,
lokaty długoterminowe
pt
investimento a longo prazo
ro
investiție pe termen lung
sk
dlhodobá investícia
sl
dolgoročna finančna naložba
sv
långsiktig investering
inversión a largo plazo de los ahorradores
FINANCE
da
langsigtet privat opsparing
de
langfristige Anlagen der Sparer
en
long-term placing by savers
fr
placement à long terme des épargnants
it
investimento a lungo termine dei risparmiatori
nl
langlopende belegging
pt
colocação a longo prazo dos detentores de poupança
investigación a largo plazo
Natural and applied sciences
da
langsigtet forskning
de
LTR
,
langfristige Forschung
el
μακροπρόθεσμη έρευνα
en
LTR
,
long-term research
es
ILP
,
fr
RLT
,
recherche à long terme
it
RLT
,
ricerca a lungo termine
nl
lange-termijnonderzoek
pt
ILP
,
investigação a longo prazo
investigación básica y a largo plazo
Natural and applied sciences
da
langsigtet grundforskning
de
langfristige Grundlagenforschung
el
Βασική και Μακροπρόθεσμη ΄Ερευνα
en
BLR
,
basic long-term research
fr
recherche fondamentale et à long terme
it
ricerca fondamentale e a lungo termine
pt
investigação básica e a longo prazo
jefe de proyecto de coordinación de la visión a largo plazo
Defence
de
Projektkoordinator Langfristvision
el
ανώτερος υπάλληλος σχεδίου για τον συντονισμό της μακροπρόθεσμης προοπτικής
en
Long-Term Vision Coordination Project Officer
fr
responsable de projet "Coordination de la vision à long terme"
it
responsabile di progetto per il coordinamento della visione a lungo termine
mt
Uffiċjal tal-Proġett għall-Koordinazzjoni ta' Viżjoni ta' Terminu Twil
nl
projectmedewerker coördinatie langetermijnvisie
pl
specjalista ds. projektów w zakresie koordynacji planowania długoterminowego
sl
Projektni referent za usklajevanje dolgoročne vizije
sv
projektansvarig: samordning på lång sikt
la celebración de acuerdos o contratos a largo plazo
EUROPEAN UNION
da
afslutning af langtidsaftaler eller-kontrakter
de
der Abschluss langfristiger Abkommen oder Vertraege
el
η σύναψη μακροπροθέσμων συμφωνιών ή συμβάσεων
en
the conclusion of long-term agreements or contracts
fr
la conclusion d'accords ou de contrats à long terme
ga
comhaontuithe nó conarthaí fadtéarmacha a thabhairt i gcrích
it
la conclusione di accordi o contratti a lungo termine
nl
het afsluiten van overeenkomsten of contracten op lange termijn
pt
a conclusão de acordos ou contratos a longo prazo
sv
att ingå långtidsavtal
la disposición de los átomos de hierro en la red de la cementita a lo largo del eje de las agujas
Iron, steel and other metal industries
da
anordningen af jernatomerne i cementitgitteret langs nåleaksen
de
die Anordnung der Eisenatome im Zementitgitter laengs der Nadelachse
el
διευθέτηση των ατόμων σιδήρου στο πλέγμα του σεμεντίτη κατά μήκος του άξονα
en
the arrangement of iron atoms in the lattice of cementite along the axis
fr
les positions des atomes de fer dans le réseau de la cémentite suivant l'axe des aiguilles
it
la disposizione degli atomi di ferro nel reticolo della cementite lungo l'asse degli aghi
nl
de rangschikking van de ijzeratomen in het cementietrooster langs de as van de naalden
pt
o arranjo dos átomos de ferro na rede de cementite ao longo do eixo das agulhas
sv
arrangemanget av järnatomer i cementitgittret längs axeln
lámpara de arco largo
Electronics and electrical engineering
da
langbuelampe
de
Langbogenlampe
el
λυχνία μακρού τόξου
en
long-arc lamp
fi
pitkäkaarilamppu
fr
lampe à arc long
it
lampada ad arco lungo
nl
lange-booglamp
pt
lâmpada de arco longo
sv
långbågslampa
la orientación a largo plazo de la fabricación
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
orientering af fabrikationen på langt sigt
de
die Orientierung der Fabrikation auf lange Sicht
el
μακροπρόθεσμος προσανατολισμός της βιομηχανικής παραγωγής
en
the long-term planning of manufacture
fr
l'orientation à long terme des fabrications
it
l'indirizzo a lungo termine delle fabbricazioni
nl
de richting van de produktie op lange termijn
pt
orientação a longo prazo da fabricação
sv
produktionsinriktning på lång sikt