Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rappresentante legale
LAW
da
befuldmægtiget
de
Verfahrensvertreter
el
αντίκλητος
en
procedural representative
es
representante legal
fi
edustaja
fr
mandataire
nl
gemachtigde
,
vertegenwoordiger
pt
representante para efeitos processuais
sv
ombud i förfarandet
rappresentante legale
LAW
de
gesetzliche Vertreterin
,
gesetzlicher Vertreter
fr
représentant légal
,
représentante légale
rappresentanza legale del figlio
bg
законно представителство на малолетното дете
cs
zákonné zastoupení dítěte
da
legal repræsentation af barnet
de
Vertretung des Kindes
,
gesetzliche Vertretung des Kindes
,
gesetzliche Vertretung des Minderjährigen
el
εκπροσώπηση του ανηλίκου
,
εκπροσώπηση του τέκνου
en
legal representation of children
es
representación legal del hijo
et
lapse esindamine
,
lapse seaduslik esindamine
fi
lapsen lakimääräinen edustus
fr
représentation légale de l'enfant
ga
ionadaíocht ad litem
,
ionadaíocht dhlíthiúil do pháistí
hu
gyermek törvényes képviselete
lt
atstovavimas vaikui pagal įstatymą
lv
bērna pārstāvība viņa personiskajās un mantiskajās attiecībās
,
bērna tiesiskā pārstāvība
mt
rappreżentanza legali tal-minuri
nl
vertegenwoordiging van het kind in burgerlijke handelingen
,
vertegenwoordiging van het kind in rechte
,
wettelijke vertegenwoordiging van het kind
pl
przedstawicielstwo ustawowe dziecka
pt
representação legal da criança
,
representação legal do filho
,
representação legal do menor
sk
zastupovanie maloletého dieťaťa
sl
zakonito ...
regime di comunione legale
bg
режим на общност на придобитото по време на брака
cs
společné jmění manželů omezené na majetek a závazky nabyté v průběhu manželství
da
formuefællesskab med hensyn til erhvervelser under ægteskabet
,
formueordning hvor ægtefællerne i fællesskab ejer formuegoder erhvervet under ægteskabet
de
Errungenschaftsgemeinschaft
el
σύστημα της κοινοκτημοσύνης των αποκτημάτων
en
rights arising from sharing of the fruits of the matrimonial partnership
,
rights arising from the sharing of acquired matrimonial assets
es
régimen de gananciales
et
abielu jooksul omandatud vara ühisus
,
abielu kestel soetatud vara ühisus
,
varaühisus
fi
avioliiton aikana kertyneen omaisuuden yhteisyyteen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
fr
régime de la communauté d'acquêts
,
régime de la communauté réduite aux acquêts
ga
N/A
hu
köszerzeményi vagyonközösség rendszere
it
regime di comunione dei beni
,
lt
riboto sutuoktinių turto bendrumo režimas
,
įstatymų nustatytas sutuoktinių turto režimas
lv
laulāto kopīgas mantas režīms likumisko mantisko attie...
regime di eccezione legale
LAW
FINANCE
da
system baseret på en lovfæstet undtagelse
de
System der gesetzlichen Ausnahme
el
σύστημα εκ του νόμου εξαίρεσης
en
applicable exception system
,
directly applicable exception system
es
régimen de excepción legal
,
sistema de excepción legal
fi
lainsäädännössä vahvistetun poikkeuksen välittömään sovellettavuuteen perustuva järjestelmä
fr
régime d'exception légale
,
système d'exception légale
it
sistema di eccezione legale
nl
systeem van wettelijke uitzondering
pt
regime de exceção legal
,
sistema de exceção legal
sv
ordning med direkt tillämplighet av undantagsregeln
regime legale
FINANCE
Insurance
da
lovbestemt ordning
de
gesetzliches System
en
statutory scheme
es
régimen legal
fr
régime légal
nl
wettelijke regeling
pt
regime legal
regime legale comune
LAW
de
ordentlicher Güterstand
,
subsidiärer Güterstand
fr
régime ordinaire
,
régime subsidiaire
it
regime ordinario
regime legale della forniture
da
udleveringsbestemmelser
de
Regelung
en
legal status for supply
es
régimen jurídico del despacho
fr
statut légal de délivrance
nl
wettelijke regime voor het afleveren
pt
regime jurídico do fornecimento
regime legale di assicurazione pensionistica
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
задължително държавно обществено осигуряване
cs
státní důchodový systém
da
lovbestemt pensionsordning
,
lovpligtig pensionsforsikringsordning
de
gesetzliche Rentenversicherung
,
gesetzliches Pensionssystem
,
gesetzliches Rentensystem
,
öffentliches Pensionssystem
,
öffentliches Rentensystem
el
εκ του νόμου σύστημα ασφάλισης συντάξεων
en
statutory pension insurance scheme
,
statutory pension scheme
es
plan de pensiones reglamentario
,
régimen legal del seguro de vejez
fi
lakisääteinen eläkejärjestelmä
fr
régime de retraite légal
,
régime légal de l'assurance-pension
hu
kötelező nyugdíjrendszer
lt
valstybinė pensijų sistema
mt
skema statutorja ta' pensjoni
nl
wettelijke pensioenregeling
pl
ustawowy system emerytalny
pt
regime legal de seguro de pensão
sv
lagstadgat pensionssystem