Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regime legale di sicurezza sociale
Insurance
Social affairs
de
einzelstaatliche gesetzliche Systeme der sozialen Sicherheit
,
gesetzliche Systeme der sozialen Sicherheit
en
statutory social security scheme
,
statutory system of social security
fi
lakisääteinen sosiaaliturvajärjestelmä
fr
régime de sécurité sociale institué par la loi
,
régime légal de sécurité sociale
it
regime di previdenza sociale istituito per legge
,
regime di sicurezza sociale obbligatorio
,
nl
wettelijk stelsel van sociale zekerheid
pl
ustawowy system zabezpieczenia społecznego
sl
zakonsko določen sistem socialne varnosti
,
zakonsko predpisan sistem socialne varnosti
sv
lagstadgad social trygghet
regime patrimoniale legale
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilvækstfællesskab
de
Zugewinngemeinschaft
el
κοινοκτημοσύνη αποκτημάτων
en
community of acquisitions
es
comunidad reducida a los gananciales
fr
communauté réduite aux acquêts
nl
gemeenschap van aanwinsten
pt
comunhão (limitada aos bens) de adquiridos
sv
förmögenhetsgemenskap mellan makar
réserve légale
Civil law
bg
запазена част от наследство
cs
povinný dědický díl
,
povinný dědický podíl
da
tvangsarv
de
Pflichtteil
,
nicht verfügbarer Teil der Erbschaft
el
νόμιμη μοίρα
en
non-disposable part of an estate
,
portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs
,
reserved portion of the estate
,
reserved share of the estate
es
legítima
,
reserva
et
sundosa
fi
lakiosa
fr
part non disponible de l'héritage
,
réserve
,
réserve héréditaire
,
ga
scair fhorchoimeádta an eastáit
hu
köteles rész
it
quota di legittima
,
quota di riserva
,
quota indisponibile
lt
nedisponuotina palikimo dalis
,
privalomoji palikimo dalis
lv
mantojuma neatņemamā daļa
mt
sehem riżervat tal-patrimonju
nl
reserve
,
voorbehouden deel van de nalatenschap
,
wettelijke reserve
pl
rezerwa
,
udział obowiązkowy
,
zachowek
pt
legítima
,
legítima objetiva
,
quota indisponível
ro
rezervă succesorală
sk
nedisponibilná časť dedičstva
,
povinné dedičské podiely
sl
(skupni) nujni delež
,
rezervirani del (zapuščine)
sv
laglott
réserve légale
Accounting
cs
zákonný rezervní fond
da
lovmæssig reserve
,
lovpligtig reservefond
de
gesetzliche Rücklage
el
αναγκαστικά αποθεματικά
,
νόμιμο αποθεματικό
,
τακτικό αποθεματικό
en
legal reserve
es
reserva legal
et
kohustuslik reserv
,
õigusaktiga kehtestatud reserv
fi
lakisääteinen rahasto
ga
cúlchiste dlíthiúil
,
cúlchiste reachtúil
it
riserva legale
mt
riserva legali
nl
wettelijke reserve
pl
ustawowy kapitał rezerwowy
pt
reserva legal
ro
rezervă legală
sl
zakonske rezerve
sv
reservfond
réserve légale
Monetary relations
cs
stanovami určený rezervní fond
da
lovpligtig reservefond
de
gesetzliche Rücklage
el
αποθεματικό καταστατικού
,
καταστατικό αποθεματικό
,
τακτικό αποθεματικό
en
statutory reserve
es
reserva estatutaria
et
kohustuslik reserv
,
põhikirjaga kehtestatud reserv
fi
sääntömääräinen rahasto
,
sääntömääräinen vararahasto
ga
cúlchiste reachtúil
it
riserva statutaria
mt
riżerva statutorja
nl
statutaire reserve
pl
statutowy kapital rezerwowy
pt
reserva legal
ro
rezervă statutară
sl
statutarne rezerve
sv
lagstadgad reserv
réserve légale
LAW
Taxation
de
Pflichtteil
,
gesetzlicher Erbteil
en
legal portion
es
legítima
,
parte abintestata
,
porción hereditaria correspondiente legalmente
fr
part ab intestat
,
it
legittima
,
quota legittima
nl
legitieme portie
,
wettelijk erfdeel
résidence légale
Social affairs
da
lovlig bopæl
,
lovligt ophold
el
νόμιμη διαμονή
en
legal residence
es
residencia legal
et
seaduslik elamine
fi
laillinen asuinpaikka
nl
legaal verblijf
sk
oprávnený pobyt
sv
att vara lagligen bosatt
,
laglig bosättning
residente legale
de
Person mit rechtmäßigem Wohnsitz
el
νόμιμος κάτοικος
en
legal resident
es
residente legal
fi
laillisesti asuva
fr
résident légal
nl
legaal verblijvende
pt
residente legal
sk
osoba s riadnym pobytom
sv
lagligen bosatt person
responsabilità legale del fabbricante
da
almindelige retsregler, der påhviler fremstilleren
de
zivil-und strafrechtliche Haftung des Herstellers
el
ευθύνη του παρασκευαστή που απορρέει από το κοινό δίκαιο
en
general legal liability of the manufacturer
fr
responsabilité de droit commun du fabricant
nl
aansprakelijkheid naar gemeen recht van de fabrikant
Dostopnost