Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cambiare linea
TRANSPORT
da
skifte spor
de
das Gleis wechseln
el
αλλάζω γραμμή
en
to switch over to another track
es
cambiar de vía
,
desviar
fr
changer de voie
nl
overgaan op ander spoor
,
overlopen
cambio de línea
Information technology and data processing
en
CR
,
carriage return
es
CR
,
retorno de carro
,
retorno de cursor
fr
retour du chariot
camino de línea visual
Communications
Information technology and data processing
da
synsvidde-transmissionsvej
de
Weg der Sichtverbindung
el
διαδρομή οπτικής επαφής
en
line-of-sight path
,
sight-line path
es
trayecto de visibilidad directa
fr
liaison en visibilité
,
liaison en visibilité directe
,
trajet à visibilité directe
it
cammino a vista
nl
direct-zichtpad
,
vizierlijntraject
pt
trajetória em linha de vista
sv
siktlinje
camión tanque para reaprovisionamiento en línea abierta
TRANSPORT
da
tankvogn til gravitationstankning
de
Tankwagen für drucklose Betankung
el
κηροζινοφόρο ανοικτού κυκλώματος
en
open-line refueller
fi
avotäyttövaunu
fr
avitailleur par gravité
it
rifornitore di combustibile a linea aperta
nl
tankwagen ingericht voor bijtanken zonder drukvulling
pt
autotanque para abastecimento a céu aberto
sv
aggregat för gravitationstankning
campaneli di linea esterni in caso di mancanza di tensione
Information technology and data processing
da
alarm for eksterne linjer ved strømsvigt
de
externe Netzausfallklingeln
el
διακοπή ισχύος-κώδωνες εξωτερικής γραμμής
en
power failure-external line bell
es
timbres de fallo de línea externa
fi
ulkolinjakello sähkökatkon varalle
fr
alarme extérieure de panne de secteur
,
sonnerie externe en cas de panne de secteur
nl
externe bellen bij defect aan de stroomvoorziening
pt
campainhas externas de falta de energia
sv
varningsklocka för externt strömavbrott
campionatura in linea
de
Linienprobe
,
Linienzahlanalyse
en
line sampling
,
line-by-number analysis
fr
échantillonnage en ligne
it
granulometria su transetto
campo del codice di ritorno su linea normale
Electronics and electrical engineering
da
changeback kodefelt
el
πεδίο κώδικα επιστροφής
en
changeback code field
es
campo de código de retorno a enlace de servicio
,
campo de código de retorno a enlace normal
fr
champ du code de retour sur la liaison normale
nl
terugmeldingscodeveld
pt
campo do código de retorno a ligação normal
cañón de línea focal
Electronics and electrical engineering
da
strålekanon med fokuseringslinje
de
Flachstrahlkanone
el
ηλεκτρονικό κανόνι γραμμικής εστίας
en
focal line beam gun
fr
canon à tache linéaire
it
cannone a macchia lineare
nl
lijnkanon
pt
canhão de linha focal
sv
elektronkanon med linjefokus