Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finisseuses [machines]
da
afrettemaskiner
de
Finishmaschinen
en
finishing machines
es
acabadoras [máquinas]
it
rifinitrici [macchine]
nl
afwerkmachines
pt
acabadoras [máquinas]
sv
finslipningsmaskiner : poleringsmaskiner
fonds de cales des salles des machines
de
Bilgen der Maschinenräume
en
engine room bilges
force d'inertie de machines en mouvement
Mechanical engineering
de
Massenkraft von laufenden Maschinen
el
αδράνεια μηχανών εν κινήσει
en
inertia of moving machines
es
fuerza de inercia de máquinas en movimiento
it
forze d'inerzia di macchine in moto
nl
traagheidsspanning van bewegende machines
pt
força de inércia de máquinas em movimento
formes pour chaussures [parties de machines]
da
skolæste [dele af maskiner]
,
skolæster [dele af maskiner]
de
Schuhleisten [Maschinenteile]
en
lasts for shoes [parts of machines]
,
shoe lasts [parts of machines]
es
hormas para calzados [partes de máquinas]
,
hormas para el calzado [partes de máquinas]
fr
formes pour souliers [parties de machines]
it
forme per calzature [parti di macchine]
,
forme per scarpe [parti di macchine]
nl
schoenleesten [machine-onderdelen]
pt
formas para calçado [partes de máquinas]
sv
skoläster [maskindelar]
frais de machines
ECONOMICS
da
maskinomkostninger
,
udgifter til køb og vedligeholdelse af maskiner
de
Maschinenkosten
en
machine costs
es
costos de la maquinaria
fi
konekustannukset
it
costo del macchinario
,
spese per macchinario
nl
werktuigkosten
pt
despesas em maquinaria
sv
kostnad för maskinell utrustning
,
maskinkostnad
GAH "Machines de seconde main"
en
AHG "Second-Hand Machinery"
,
Ad hoc Group on Second-Hand Machinery
fr
Groupe ad hoc "Machines de seconde main"
garnitures de chaudières de machines
da
armaturer til dampkedler
de
Armaturen für Maschinenkessel
en
fittings for engine boilers
es
guarniciones para calderas de máquinas
it
guarnizioni di caldaie di macchine
nl
appendages voor stoommachineketels
pt
guarnições de caldeiras de máquinas
sv
armaturer till maskinspannor
geavanceerde voortbeweging van machines
Mechanical engineering
da
avanceret maskin-mobilitet
el
προηγμένη μετακίνηση μηχανών
en
advanced machine locomotion
es
locomoción de máquina avanzada
fr
locomotion de machine avancée
it
locomozione macchine d'avanguardia
pt
locomoção de máquina avançada
geleide-inrichtingen voor machines
da
styreplader til maskiner
de
Führungsbahnen für Maschinen
en
guides for machines
es
guías de máquinas
fr
guidages de machines
it
guide per macchine
pt
guias de máquinas
sv
maskinstyrningar: maskingejder: glidskenor för maskiner
geluidsisolatie door omkapseling van de machines
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
støjisolering af maskiner
de
Schallisolierung von Maschinen
el
ηχητική μόνωση των μηχανών
en
noise isolation of machines
es
aislamiento del ruido de las máquinas
fi
koneen ääneneristys
fr
isolation sonore des machines
it
isolamento delle macchine rumorose
pt
isolamento das máquinas ruidosas