Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retention of competence for matters concerning criminal law
LAW
da
enekompetence til strafpålæggelse
de
Strafvorbehalt
el
επιφύλαξη όσον αφορά τα ποινικά ζητήματα
es
reserva penal
fr
liberté en matière pénale
it
riserva penale
nl
strafrecht
pt
reserva penal
right of appeal in criminal matters
LAW
Rights and freedoms
da
ret til appel i straffesager
fi
muutoksenhaku rikosasioissa
fr
droit à un double degré de juridiction en matière pénale
rules of procedure in respect of financial matters
EUROPEAN UNION
da
interne bestemmelser på det finansielle område
,
interne forskrifter på det finansielle område
de
interne Regelungen auf finanziellem Gebiet
el
εσωτερικές κανονιστικές διατάξεις σε δημοσιονομικά θέματα
es
normativa interna en materia financiera
fr
réglementations internes en matière financière
it
regolamentazioni interne in materia finanziaria
nl
interne regelgeving op financieel gebied
pt
regulamentação interna em matéria financeira
sv
procedurregler på det finansiella området
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters
LAW
bg
Втори допълнителен протокол към Европейската конвенция за взаимопомощ по наказателноправни въпроси
cs
Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních
,
Druhý dodatkový protokol k Úmluvě Rady Evropy o vzájemné právní pomoci
,
Druhý dodatkový protokol k Úmluvě Rady Evropy o vzájemné právní pomoci ve věcech trestních
,
Druhý protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci
da
anden tillægsprotokol til Europarådets konvention om gensidig retshjælp i straffesager
de
Zweites Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen
el
Δεύτερο Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις
en
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance
,
Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
,
Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
es
Segundo Protocolo adicional al Convenio Europe...
sector commercial matters
EUROPEAN UNION
da
handelsspørgsmål inden for forskellige sektorer
de
sektorbezogene Handelsfragen
es
asuntos comerciales sectoriales
fr
questions commerciales sectorielles
it
questioni commerciali settoriali
nl
sectorale handelsvraagstukken
pt
Questões Comerciais Setoriais
Standing Group on Veterinary Matters
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående gruppe for veterinærspørgsmål
de
ständige Gruppe "Veterinärfragen"
el
Μόνιμη Ομάδα Κτηνιατρικών Θεμάτων
es
Grupo permanente de los asuntos veterinarios
fi
eläinlääkintää käsittelevä pysyvä ryhmä
fr
groupe permanent des questions vétérinaires
it
gruppo permanente questioni veterinarie
nl
permanente groep veterinaire vraagstukken
pt
grupo permanente das questões veterinárias
sv
ständiga gruppen för veterinära frågor
State's sovereignty on budget matters
LAW
FINANCE
da
staternes suverænitet på budgetområdet
de
Haushaltsautonomie des Staates
el
ανεξαρτησία επί του προϋπολογισμού που διαθέτει το κράτος μέλος
es
soberanía presupuestaria del Estado
fr
souveraineté budgétaire de l'Etat
it
sovranità di bilancio dello Stato
nl
begrotingssoevereiniteit van de Staat
pt
soberania orçamental do Estado
Steering Committee for Regional and Municipal Matters
Regions and regional policy
da
CDRM
de
CDRM
,
Lenkungsausschuss für kommunale und regionale Fragen
en
CDRM
,
fr
CDRM
,
Comité directeur pour les questions régionales et municipales
it
(Comité directeur pour les questions régionales et municipales)
,
CDRM
nl
CDRM
,
Stuurcomité voor regionale en gemeentelijke zaken
pt
CDRM
,
Comité Director para as Questões Regionais e Municipais
Sub-Council on Financial Matters
da
Underrådet for Finansielle Anliggender
fr
sous-conseil des questions financières
nl
Subraad voor Financiën
the interdependence of the agricultural matters mentioned
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammenhængen mellem de landbrugsspørgsmål,som er omhandlet
de
der innere Zusammenhang der aufgefuehrten landwirtschaftlichen Fragen
el
η αλληλεξάρτηση των γεωργικών θεμάτων που αναφέρονται
es
la interdependencia de las cuestiones agrícolas mencionadas
fr
l'interdépendance des questions agricoles évoquées
it
l'interdipendenza delle questioni agricole menzionate %XF Trattato CEE 43,2,2
nl
de onderlinge samenhang tussen de genoemde landbouwwraagstukken
pl
współzależność wymienionych zagadnień rolnych
pt
a interdependência das questões agrícolas mencionadas
sv
att de jordbruksfrågor som nämns i denna avdelning kan vara ömsesidigt beroende av varandra