Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odprti mednarodni sporazum
enopen treaty
deoffener Vertrag
frconvention ouverte
itaccordo aperto
ruоткрытый международный договор
hrotvoreni međunarodni sporazum
srотворени међународни споразум
okrepiti mednarodni mir
ento strengthen universal peace
deden Weltfrieden festigen
frconsolider la paix du monde
itconsolidare la pace del mondo
ruупрочить международный мир
hručvrstiti međunarodni mir
srучврстити међународни мир
organizirani mednarodni kriminal
eninternational organized crime
deorganisiertes internationales Verbrechen
frcriminalité internationale organisée
itcriminalità internazionale organizzata
ruмеждународная организованная преступность
hrorganizirani međunarodni kriminal
srорганизовани међународни криминал
Protokol iz leta 2010 k Mednarodni konvenciji o odgovornosti in nadomestilu škode v zvezi s prevozom nevarnih in zdravju škodljivih snovi po morju
da
protokollen af 2010 til international konvention om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
de
Protokoll von 2010 zum HNS-Übereinkommen
,
Protokoll von 2010 zum Internationalen Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung gefährlicher und schädlicher Stoffe auf See
en
2010 HNS Protocol
,
Protocol of 2010 to the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996
es
Protocolo de 2010 del Convenio SNP
,
Protocolo de 2010 del Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con eltransporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas, 2010
fi
vuoden 2010 pöytäkirja vastuusta ja vahingonkorvauksesta vaarallisten ja haitallisten aineiden merikuljetusten yhteydessä tehdyn vuoden 1996 kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Protocole de 2010 modifiant la...
Rotterdamska konvencija o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini
ENVIRONMENT
bg
Конвенция относно процедурата за предварително обосновано съгласие при международната търговия с определени опасни химични вещества и пестициди
,
Ротердамска конвенция
,
Ротердамска конвенция относно процедурата за „предварително обосновано съгласие“ (PIC процедура) за определени опасни химични вещества и пестициди в международната търговия
cs
Rotterdamská úmluva
,
Rotterdamská úmluva o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu
da
PIC-konventionen
,
Rotterdamkonventionen
,
Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel
de
PIC-Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel
el
Σύμβαση του Ρόττερνταμ περί διαδικασίας συναίνεσης μετά από ε...
Sklad OPEC za mednarodni razvoj
FINANCE
Oil industry
bg
Фонд на ОПЕК за международно развитие
cs
Fond OPEC pro mezinárodní rozvoj
,
OFID
da
OFID
,
OPEC's fond for international udvikling
,
OPEC's særlige fond
de
OFID
,
OPEC-Fonds für Internationale Entwicklung
el
Eιδικό Tαμείο του OΠEΚ
,
Tαμείο του OΠEΚ για τη διεθνή ανάπτυξη
en
OFID
,
OPEC Fund for International Development
,
OPEC Special Fund
es
Fondo Especial de la OPEP
,
Fondo de la OPEP para el Desarrollo Internacional
et
OFID
,
OPECi Rahvusvaheline Arengufond
fi
Opecin kansainvälisen kehityksen rahasto
fr
Fonds de l'OPEP pour le développement international
,
Fonds spécial de l'OPEP
,
OFID
ga
Ciste ETOP um Fhorbairt Idirnáisiúnta
,
Ciste Speisialta ETOP
it
Fondo dell’OPEC per lo sviluppo internazionale
,
OFID
lt
OPEC tarptautinio vystymo fondas
lv
OPEC Starptautiskās attīstības fonds
mt
Fond tal-OPEC għall-Iżvilupp Internazzjonali
,
OFID
nl
OFID
,
OPEC-Fonds voor internationale ontwikkeling
pl
Fundusz OPEC na rzecz Rozwoju Międzynarodowego
,
OFID
ro
Fondul OPEC pentru Dezvoltare Internațională
,
Fondul Special OPEC...
Sporazum, ki se nanaša na uporabo Evropske konvencije o mednarodni gospodarski arbitraži
bg
Споразумение във връзка с прилагането на Европейската конвенция за външнотърговски арбитраж
cs
Dohoda o provádění Evropské úmluvy o mezinárodní obchodní arbitráži
da
overenskomst om anvendelse af den europæiske konvention om international handelsvoldgift
de
Vereinbarung über die Anwendung des Europäischen Übereinkommens über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit
en
Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration
es
Acuerdo relativo a la aplicación del Convenio Europeo sobre Arbitraje Comercial Internacional
et
rahvusvahelise kaubandusarbitraaži Euroopa konventsiooni kohaldamist käsitlev kokkulepe
fi
sopimus kansainvälisestä kauppaoikeuden alalla sovellettavasta sovittelusta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamisesta
fr
Arrangement relatif à l'application de la Convention européenne sur l'arbitrage commercial international
ga
Comhaontú a bhaineann le Cur i bhFeidhm an Choinbhinsiúin Eorpaigh maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisi...
Sporazum med Vlado […]* in Vlado Združenih držav Amerike o izboljšanju spoštovanja davčnih predpisov na mednarodni ravni in izvajanju FATCA
bg
Споразумение между правителството на Съединените американски щати и правителството на […]* за подобряване спазването на данъчното законодателство в международен аспект и въвеждането в действие на FATCA
,
споразумение (Модел 1)
cs
Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a vládou [...]* o zlepšení dodržování daňových předpisů v mezinárodním měřítku a provádění zákona FATCA
,
model 1 IGA
da
aftale mellem [...] og Amerikas Forenede Stater til forbedring af efterrettelighed vedrørende international beskatning og til gennemførelse af lovgivning om efterrettelighed vedrørende beskatning af konti i udlandet
,
model 1-aftale
de
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Förderung der Steuerehrlichkeit bei internationalen Sachverhalten und hinsichtlich der als Gesetz über die Steuerehrlichkeit bezüglich Auslandskontenbekannten US-amerikanischen Informations- und Meldebestimmungen
,
Musterabkommen zur Verbesserung der Steuerehrlichkeit und Umsetzung des Foreign Account Tax...
Stockholmski mednarodni inštitut za preučevanje mira
enStockholm International Peace Research Institute (SIPRI)
deStockholmer internationales Friedensforschungsinstitut
frInstitut international de recherche sur la paix de Stockholm
itIstituto Internazionale di ricerche sulla pace di Stoccolma
ruСтокгольмский международный институт по исследованию проблем мира
hrStockholmski međunarodni instutut za izučavanje mira
srСтокхолмски међународни институт за изучавање мира
številka knjige po mednarodni standardizaciji
eninternational standard book number (ISBN)
deinternationale Standardbuchnummer
frnuméro international normalisé des livres
itcodice internazionale standard dei libri
ruмеждународный стандартный книжный номер (МСКН)
hrbroj knjige prema međunarodnoj standardizaciji
srброј књиге према међународној стандардизацији