Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
messa a punto
Communications
TRANSPORT
de
Phasenübergang
es
desfase
fr
calage
it
taratura
nl
tijdsduur van coordinatiemoment tot start groen
pt
decalagem
messa a punto
Information technology and data processing
de
Fehlerbeseitigung, Fehlersuche
en
debugging
fr
débogage
,
déverminage
messa a punto
Mechanical engineering
da
finindstilling
,
finjustering
de
Feineinstellung
,
Feinverstellung
el
ρύθμιση ακριβείας
en
fine adjustment
,
precision adjustment
,
precision positioning
es
ajuste de precisión
,
ajuste fino
fi
hienosäätö
fr
réglage de précision
,
réglage fin
it
regolazione di precisione
nl
fijnafstelling
pt
regulação de precisão
,
regulação fina
sv
finjustering
messa a punto/ ricerca di errori
endebug(ging)
deFehlerbeseitigung
frcorrection/mise au point/dépannage
ruотладка/устранение неисправностей
slodpravljanje napak v programu
hrotklanjanje grešaka u programu
srотклањање грешака у програму
messa a punto a distanza
Information technology and data processing
da
fjern-fejlretning
de
Fernfehlersuche
el
Απομακρυσμένη διόρθωση λαθών
en
remote debugging
es
depuración a distancia
fi
etätestaus
it
ricerca e correzione di errori a distanza
nl
afstandstesten
messa a punto del freno
TRANSPORT
da
bremsekraftjustering
de
Bremseinstellung
,
Bremskraftregelung
,
Bremsregelung
,
Bremsregulierung
el
ρύθμιση της πέδησης
en
brake adjustment
,
brake regulation
es
regulación del freno
fr
réglage du frein
,
réglage du freinage
it
regolazione del freno
,
regolazione della frenatura
nl
reminstelling
,
remkrachtregeling
pt
regulação do freio
messa a punto dello stampo
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
formopbygning
,
formændring
de
Formkorrektur
el
επιδιόρθωση τύπου
,
ρετουσάρισμα καλουπιού
en
die debugging
,
die development
es
retoque del molde
fi
muotin suunnittelu
fr
retouche du moule
nl
matrijscorrectie
pt
retoque do molde
sv
verktygsjustering
,
verktygsändring
messa a punto del telaio
da
gaiting
en
gait
,
gait up
,
gaiting
es
ajuste del telar
,
regulación del telar
fr
réglage du métier
pt
afinação do tear
sv
vävläge
messa a punto di jumbi meccanizzati nello scavo delle gallerie con perforazione e tiro delle mine
Information technology and data processing
da
at udvikle selvkørende jumbos til brydning af minegange ved boring og sprængning
de
Entwicklung mechanisierter Bohrwagen fuer den Streckenvortrieb mit Bohr- und Schiessarbeit
en
to develop mechanized drilling jumbo for heading operations involving drilling and shotfiring
fr
mise au point de jumbos mécanisés pour le creusement des voies par foration et tir
nl
ontwikkeling van boorwagens voor het drijven van galerijen door boren en schieten
messa a punto di software
Information technology and data processing
da
softwareaflusning
de
Debuggen
el
άρση των σφαλμάτων του λογισμικού
,
εκσφαλμάτωση λογισμικού
en
software debugging
es
depuración de la programación
fi
ohjelmiston testaus
fr
débogage de logiciel
nl
debugging
,
programmafouten opsporen
sv
avlusning
Dostopnost