Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stationært arbejdende mobil eller transportabel ærtetærsker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
fahrbare Erbsendreschmaschine die Ortfest arbeitet
el
αλωνιστική μηχανή μπιζελιών σε σταθερή θέση με δυνατότητα μετατροπής της σε κινητή μηχανή
en
stationary pea viner
es
trilladora de guisantes estacionaria
,
trilladora de guisantes verdes
fr
batteuse de pois à poste fixe
it
trebbiatrice a posto fisso
nl
erwtendorsmachine
pt
batedor de ervilhas fixa transformável em batedor móvel
statistiska undersökningar via mobil
Electronics and electrical engineering
da
kortlægning med mobilt udstyr
de
durch Mobilgeräte ausgeführte Versuche
el
δοκιμές με κινητό εξοπλισμό
en
mobile surveys
es
pruebas efectuadas con equipos móviles
fr
essais effectués avec des équipements mobiles
it
esami effettuati con apparato mobile
nl
opmeting met mobiele apparatuur
pt
ensaios efetuados com equipamentos móveis
stjålet mobil-flag
Communications
Information technology and data processing
el
σημαία ληστείας
en
bandit flag
es
indicador de usuario no autorizado
fi
varkausmerkki
fr
indicateur de portable volé
nl
lijst van gestolen mobiele telefoons
pt
indicador de telemóveis roubados
sv
bandit flagga
,
stulen mobil-flagga
system för mobil kommunikation
Communications
da
mobilkommunikationssystem
de
Mobilkommunikation
en
mobile communications system
es
sistema de comunicación móvil
fi
matkaviestinjärjestelmä
fr
communication mobile
,
communication nomade
,
informatique mobile
,
informatique nomade
,
téléinformatique nomade
it
informatica mobile
nl
mobiel communicatiesysteem
pt
sistema de comunicação móvel
terminal mobil
da
kombinationsterminal
,
mobiltelefon
el
φορητή (τηλεφωνική) συσκευή
en
mobile handset
fr
combiné mobile
nl
mobiele telefoon, zaktelefoon
pt
telemóvel
totallængde af mobil indre tandstang
Technology and technical regulations
da
totallængde af flytbar indre tandstang
,
de
Länge der inneren,gezahnten beweglichen Schiene
el
ολικό μήκος εσωτερικά αυλακωτής κινητής ράβδου
en
overall length of inner serrated movable bar
fi
sisemmän liikkuvan hammastangon kokonaispituus
fr
longueur totale de la tringle crénelée intérieure mobile
pt
comprimento total da barra canelada interior móvel
sv
totallängd på inre rörlig lamellskena
transportabel mobil terminal
Communications
de
bewegliche Mobilstation
en
transportable mobile station
fi
kannettava matkaviestin
fr
MS transportable
,
station mobile transportable
it
stazione trasportabile
nl
transportabel station
Udvikling af et personkommunikationsmiljø: Grønbog om en fælles strategi for mobil- og personkommunikation i Den Europæiske Union
European construction
Communications
de
Auf dem Weg zu Personal Communications: Grünbuch über ein gemeinsames Konzept für Mobilkommunikation und Personal Communications in der Europäischen Union
en
Towards the Personal Communications Environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal Communications in the European Union
es
Hacia un entorno de comunicaciones personales: Libro Verde sobre un planteamiento común en el campo de las comunicaciones móviles y personales en la Unión Europea
fr
Vers un environnement de communications personnelles: Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications mobiles et personnelles au sein de l'Union européenne
it
Verso l'ambiente delle comunicazioni personali: Libro verde relativo ad un comune orientamento nel settore delle comunicazioni mobili e personali nell'Unione europea
nl
Naar de Personal Communications Omgeving: Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communica...
Ursprungsnachrichten einer Mobil-oder Landstation
Communications
Electronics and electrical engineering
da
mobile/land origination messages
el
μηνύματα προέλευσης κινητού/σταθερού
en
mobile/land origination messages
es
mensajes de origen móvil/terreno
fi
matkaviestimen ja kiinteän verkon puhelimen lähtöpistesanomat
,
matkaviestimen ja kiinteän verkon puhelimen varaussanomat
fr
message émanant d'un abonné fixe vers un abonné mobile
nl
aanroep van landstation
utilizare ilegală a unui telefon mobil sau a altui dispozitiv de comunicare în timpul conducerii
LAW
TRANSPORT
en
illegally using a mobile telephone or any other communication devices while driving
ga
ag baint úsáid as fón póca nó as aon ghléas cumarsáide eile go neamhdhleathach le linn tiomána