Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garantir a sua segurança nos apoios
da
at de hviler sikkert på deres bærepunkter
de
die Sicherheit der Seile auf den Auflagen gewährleisten
en
safely mounted on their supports
es
garantizar la seguridad de sus apoyos
fr
assurer leur sécurité sur les appuis
it
assicurare la sicurezza agli appoggi
nl
op veilige wijze aan hun steunpunten bevestigt
sl
varna montaža na nosilce
gasóleo nos veículos a motor
TRANSPORT
ENERGY
da
autodiesel
de
Dieselkraftstoff
,
Gasöl als Kraftstoff
el
ντήζελ αυτοκινήτων
,
πετρέλαιο αυτοκινήτων
en
automotive gas oil
es
gas oil para vehículos
,
gasóleo de automoción
fi
dieselöljy
fr
carburant diesel
,
gasoil moteur
,
gasoil routier
it
combustibile diesel
,
gasolio per autotrasporto
,
gasolio per autotrazione
nl
autogasolie
,
gasolie voor gebruik in voertuigen
sv
dieselolja
grafite em suspensão nos óleos de petróleo
da
graphit i suspension i jordolie
de
Suspension von Graphit in Erdoel
el
αιωρήματα γραφίτη μέσα σε λάδια πετρελαίου
en
graphite suspension in petroleum oil
es
grafito en suspensión en los aceites de petróleo
fr
graphite en suspension dans les huiles de pétrole
it
grafite in sospensione di petrolio
nl
suspensie van grafiet in aardolie
grandes melhoramentos nos ativos não-financeiros não produzidos
Accounting
da
væsentlige forbedringer på ikke-producerede ikke-finansielle aktiver
de
Größere Verbesserungen an nichtproduziertem Sachvermögen/Bodenverbesserungen
el
εκτεταμένες βελτιώσεις σε μη παραχθέντα μη χρηματοπιστωτικά περιουσιακά στοιχεία
en
major improvements to non-produced non-financial assets
es
grandes mejoras de activos no financieros no producidos
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen perusparannukset
fr
améliorations majeures aux actifs non financiers non produits
hr
veća poboljšanja neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
miglioramenti di rilievo apportati ad attività non finanziarie non prodotte
nl
belangrijke verbeteringen aan niet-geproduceerde niet-financiële activa
pl
znaczące ulepszenia niefinansowych aktywów nieprodukowanych
sv
väsentliga förbättringar av icke finansiella icke producerade tillgångar
Grupo de Funcionários Superiores para a Normalização nos domínios das Tecnologias da Informação
Information technology and data processing
cs
Poradní výbor pro normalizaci v oblasti informačních technologií
da
Det Rådgivende Udvalg for Standardisering inden for Informationsteknologi
,
Sogits
de
Gruppe hoher Beamter für die Normung von Informationstechnologien
,
SOGITS
el
SOGITS
,
Συμβουλευτική επιτροπή για την τυποποίηση στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών
en
Advisory Committee on standardisation in the field of information technology
es
Comité consultivo de normalización en el sector de las tecnologías de la información
,
SOGITS
fi
SOGITS
,
tietotekniikan alan standardointia käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la normalisation dans le domaine des technologies de l'information
it
Comitato consultivo per la normalizzazione nel settore delle tecnologie dell'informazione
,
SOGITS
pl
Komitet Doradczy ds. Normalizacji w dziedzinie Technologii Informatycznych
pt
Comité Consultivo para a Normalização no Domínio das Tecnologias da Informação
,
SOGITS
ro
Comitetul consultativ privind sta...
grupo de nós
da
knastgruppe
de
Knotenbuendel ß
el
ορμαθός ρόζων
,
σωρός ρόζων
en
knot cluster
es
grupo de nudos
fr
amas de noeuds
it
insieme di nodi
nl
kwastgroep
sv
kvistknöl
grupo de nós
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fugleøjne
,
knastansamling
de
Astansammlung
,
Knotengruppe
el
ομοπαγείς ρόζοι
en
knot cluster
es
racimo de nudos
fi
oksaryhmä
fr
grappe de noeuds
,
noeuds en grappe
,
noeuds groupés
,
oeil de perdrix
it
nido di nodi
,
nodi raggruppati
nl
groep kwasten
,
verzameling kwasten
pt
nós agrupados
,
nós em olho-de-perdiz
sv
gruppkvistar
,
kvistgrupp
Grupo de trabalho sobre a situação dos refugiados nos países ACP no contexto da política de ajuda humanitária
SOCIAL QUESTIONS
da
Arbejdsgruppen om Flygtningesituationen i AVS-landene i forbindelse med den Humanitære Bistandspolitik
de
Arbeitsgruppe "Situation der Flüchtlinge und Vertriebenen in den AKP-Ländern im Zusammenhang mit der Politik der humanitären Hilfe"
el
ομάδα εργασίας για την κατάσταση των προσφύγων και των εκτοπισμένων ατόμων στα κράτη ΑΚΕ στο πλαίσιο της πολιτικής ανθρωπιστικής βοήθειας
en
Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy
es
Grupo de trabajo sobre la situación de los refugiados y los desplazados en los países ACP en el contexto de la política de ayuda humanitaria
fi
AKT-maiden pakolaisten tilannetta humanitaarista apua koskevan politiikan yhteydessä käsittelevä työryhmä
fr
Groupe de travail sur la situation des réfugiés et des personnes déplacées dans les pays ACP dans le contexte de la politique d'aide humanitaire
it
gruppo di lavoro sulla situazione dei profughi nei paesi ACP nell'ambito della pol...
grupo de trabalho sobre o "desenvolvimento urbano nos Estados ACP"
Economic growth
Construction and town planning
da
Arbejdsgruppen om Urbanisering i AVS-landene
,
arbejdsgruppe om byudviklingen i AVS-landene
de
Arbeitsgruppe "Die städtische Entwicklung in den AKP-Ländern"
,
Arbeitsgruppe "Städtische Entwicklung in den AKP-Ländern"
el
Ομάδα Εργασίας "Η ανάπτυξη των αστικών κέντρων στις χώρες ΑΚΕ"
,
ομάδα εργασίας για την αστική ανάπτυξη στις χώρες ΑΚΕ
en
Working Party on Urban Development in the ACP Countries
es
Grupo de trabajo sobre el desarrollo urbano en los países ACP
,
grupo de trabajo sobre la evolución urbana en los países ACP
fi
AKT-maiden kaupunkien kehitystä käsittelevä työryhmä
fr
Groupe de travail "Le développement urbain dans les pays ACP"
,
groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP
it
gruppo di lavoro "Lo sviluppo urbano negli Stati ACP"
,
gruppo di lavoro sullo sviluppo urbano nei paesi ACP
nl
Werkgroep stedelijke ontwikkeling in de ACS-landen
pt
Grupo de trabalho sobre o desenvolvimento urbano nos países ACP
,
sv
arbetsgruppen för stadsutvec...
Grupo de trabalho sobre o desenvolvimento industrial nos países ACP
Economic growth
INDUSTRY
da
Arbejdsgruppen om Industriel Udvikling i AVS-landene
de
Arbeitsgruppe Industrielle Entwicklung in den AKP-Ländern
el
ομάδα εργασίας για τη βιομηχανική ανάπτυξη στα κράτη ΑΚΕ
en
Working Group on industrial development in the ACP countries
es
Grupo de trabajo sobre el desarrollo industrial en los países ACP
fi
AKT-maiden teollista kehitystä käsittelevä työryhmä
fr
groupe de travail sur le développement industriel dans les Etats ACP
it
gruppo di lavoro sullo sviluppo industriale nei paesi ACP
nl
Werkgroep industriële ontwikkeling in de ACS-landen
sv
arbetsgruppen för industriell utveckling i AVS-länderna