Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date corrector operating lever
da
skiftearm til datokorrektor
de
Schalthebel fuer Datumkorrektor
es
mando del corrector de fecha
fi
osoitinasetusrattaan kytkinvipu
fr
commande du correcteur de quantième
it
comando del correttore della data
pt
comando do corretor de data
sv
styrarm till datumkorrigering
date corrector operating lever spring
da
skiftearmsfjeder til dato
de
Schalthebelfeder fuer Datumkorrektor
es
muelle de mando del corrector de fecha
fi
osoitinasetusrattaan kytkinvivun jousi
fr
ressort de commande du correcteur de quantième
it
molla di comando del correttore della data
pt
mola do comando de corretor de data
sv
fjäder till datumkorrigeringsarm
date corrector operating lever stud
da
lejestift til datokorrektor
de
Kloetzchen fuer Datumkorrektor
es
pitón del corrector de fecha
fi
osoitinasetusrattaan kytkinvivun tolppa
fr
plot du correcteur de quantième
it
bottone del correttore della data
pt
perno de corretor de data
sv
fäste för dagkorrektorarm
date finger operating lever
da
skiftearm til datofinger
de
Schalthebel fuer Datumfinger
es
mando del dedo de fecha
fi
päivyrin siirtosormen käyttövipu
fr
commande du doigt de quantième
it
comando del dito del datario
pt
comando do dedo de data
sv
styrarm till datumfinger
day corrector operating lever
da
skiftearm til ugedagskorrektor
de
Schalthebel fuer Tageskorrektor
es
mando del corrector de días
fi
päivyrin korjauspainimen käyttövipu
fr
commande du correcteur des jours
it
comando del correttore dei giorni
pt
comando do corretor dos dias
sv
styrarm till dagkorrigering
day corrector operating lever spring
da
skiftearmsfjeder til ugedag
de
Schalthebelfeder fuer Tageskorrektor
es
muelle demando del corrector de días
fi
päivyrin korjauspainimen käyttövivun jousi
fr
ressort de commande du correcteur des jours
it
molla di comando del correttore dei giorni
pt
mola do comando do corretor dos dias
sv
fjäder till dagkorrigeringsarm
day corrector operating lever stud
da
lejestift til ugedagskorrektor
de
Schaltkloetzchen fuer Tageskorrektor
es
pitón de mando del corrector de días
fi
päivyrin korjauspainimen käyttövivun tolppa
fr
plot de commande du correcteur des jours
it
bottone di comando del correttore dei giorni
pt
perno de comando do corretor dos dias
sv
fäste för dagkorrektorarm
deepest operating waterline
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
dybeste inddelingslastelinje
,
dybeste lastelinje
de
höchste Betriebsladelinie
el
μέγιστη επιτρεπτή ίσαλος γραμμή
es
máxima línea de flotación de servicio
et
lastveeliin
fr
flottaison d'exploitation la plus élevée
ga
an líne snámha oibriúcháin is airde
it
galleggiamento di esercizio più elevato
mt
linja tal-ilma l-aktar fonda għat-tħaddim
nl
hoogst gelegen lastlijn
pt
linha máxima de flutuação de serviço
sl
najglobja vodna linija
,
najglobja vodna črta
sv
djupaste indelningsvattenlinje
,
djupaste lastvattenlinjen
deep ocean operating system
de
Tiefwasserbetriebssystem
el
λειτουργικό σύστημα για μεγάλα βάθη
es
sistema operativo de tecnología marina a profundidades oceánicas
fr
système opérationnel en eau profonde
it
sistema per il telerilevamento di dati oceanografici a grandi profondità
pt
sistema de operação em águas oceânicas profundas
defective operating
Mechanical engineering
da
ineffektiv drift
de
mangelhafte Tätigkeit
,
mangelhafter Betrieb
el
ελαττωματική λειτουργία
,
λειτουργία με βλάβη
en
crankiness
,
es
funcionamiento defectuoso
fr
mauvais fonctionnement
it
cattivo funzionamento
nl
slechte werking
pt
funcionamento deficiente