Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coopérer pour l'examen des opérations de concentration
FINANCE
en
cooperate in the handling of concentrations
coordonnateur des opérations commerciales
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
marketing coordinator
ga
comhordaitheoir margaíochta
cours à terme/taux pour les opérations à terme
enforward rate
deKurs für Termingeschäfte
ittasso per cambio a termine
ruкурс по срочной сделке
sltečaj za terminske posle
hrterminska stopa
srтерминска стопа
coût des opérations de stabilisation et de stockage
Fisheries
el
κόστος της σταθεροποίησης και της αποθεματοποίησης
couvert par des opérations de change à terme
Financial institutions and credit
de
durch Devisentermingeschäfte abgesichert
en
hedged by forward foreign-exchange transactions
couverture des opérations à terme
bg
хеджиране
cs
zajištění
da
afdækning
,
dækningsforretning
,
hedging
,
immunisering
,
risikoafdækning
de
Deckungsgeschäft
,
Hedging
,
Sicherungsgeschäft
el
κάλυψη κινδύνου υποτίμησης
,
πράξη κάλυψης
en
covering operation
,
hedge
,
hedging
es
cobertura
,
cobertura de riesgos
,
operación de cobertura
et
riskide maandamine
fi
hedging
,
suojaus
,
suojautuminen
,
suojautumiskeino
,
suojautumisstrategia
fr
couverture
,
couverture d'actif
,
opération de couverture
ga
fálú
hu
fedezet
,
fedezeti ügylet
,
fedezés
it
hedging
,
operazione di copertura
lt
apsidraudimas
,
rizikos draudimas
lv
riska ierobežošana
mt
hedging
,
ħeġġ
,
ħħeġġjar
nl
contra-affaire
,
dekkingsaankoop
,
dekkingsverkoop
,
hedgen
,
hedging
pl
zabezpieczenie
pt
cobertura
,
cobertura de posições
,
cobertura de risco
ro
acoperire a riscului
sk
hedžing
sl
varovanje
sv
hedging
,
kurssäkring
,
prissäkring
,
risksäkring
,
säkring
couverture des positions du bilan et des opérations hors bilan qui tienne compte des risques
ECONOMICS
FINANCE
de
risikogerechte Unterlegung der Bilanzpositionen und Ausserbilanzgeschäfte
créer une filiale pour les opérations sur titres
FINANCE
da
oprette et datterselskab med henblik på gennemførelsen af sine værdipapirtransaktioner
de
Schaffung eines Tochterunternehmen für Wertpapiergeschäfte
el
ίδρυση θυγατρικής για τις συναλλαγές τίτλων
en
to subsidiarize its securities business
es
creación de una filial para operaciones sobre valores
it
creazione di una filiale per le proprie operazioni su titoli
nl
t.b.v.effectentransacties een dochtermaatschappij oprichten
pt
criação de uma filial para efetuar as operações sobre títulos
critères d'enregistrement des opérations
ECONOMICS
da
kriterier for registrering af transaktioner
de
Verbuchungsgrundsätze für die Transaktionen
el
κριτήρια καταχώρησης των συναλλαγών
en
criteria for recording transactions
es
criterios de registro de las operaciones
it
criteri di registrazione delle operazioni
nl
criteria voor de registratie van transacties
pt
critérios de registo das operações