Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Parlamento portoghese
Parliament
bg
Събрание на Португалската република
cs
portugalský parlament
da
den portugisiske Nationalforsamling
de
Portugiesisches Parlament
el
Κοινοβούλιο της Πορτογαλικής Δημοκρατίας
en
Portuguese Parliament
es
Asamblea de la República portuguesa
et
Portugali Vabariigi Kogu
fi
Portugalin parlamentti
fr
Parlement portugais
ga
Parlaimint na Portaingéile
hr
portugalska Skupština
hu
Portugália Parlamentje
lt
Portugalijos Respublikos Asamblėja
lv
Portugāles parlaments
mt
Parlament Portugiż
mul
PTPARLIAM
nl
Portugees parlement
pl
Zgromadzenie Republiki Portugalskiej
pt
Parlamento português
ro
Parlamentul Portugaliei
sk
portugalské Republikové zhromaždenie
sl
portugalska republiška skupščina
sv
Portugisiska parlamentet
Parlamento reunido em sessão solene
Parliamentary proceedings
da
Parlamentets højtideligt møde
de
feierliche Sitzung des Parlaments
el
το Κοινοβούλιο συνέρχεται σε πανηγυρική συνεδρίαση
en
formal sitting of the House
es
Parlamento reunido en sesión solemne
fr
Parlement réuni en séance solennelle
it
Parlamento riunito in seduta solenne
nl
plechtige zitting van het Parlement
Parlamento spagnolo
Parliament
bg
Генерални кортеси на Кралство Испания
cs
španělský parlament
da
det spanske parlament
de
Spanisches Parlament
el
Κοινοβούλιο του Βασιλείου της Ισπανίας
en
Spanish General Courts
es
Cortes Generales españolas
et
Hispaania parlament
fi
Espanjan parlamentti
fr
Parlement espagnol
ga
Cúirteanna Ginearálta na Spáinne
hr
Španjolski parlament
hu
Spanyolország Parlamentje
lt
Ispanijos Karalystės Generaliniai Rūmai
lv
Spānijas parlaments
mt
Parlament Spanjol
mul
ESPARLIAM
nl
Spaans parlement
pl
Kortezy Generalne Hiszpanii
pt
Cortes Gerais espanholas
ro
Parlamentul Spaniei
sk
španielsky Parlament
sl
španski parlament
sv
Spanska parlamentet
Parlamento veiklos viešumas
bg
публичност на дейността на Парламента
cs
veřejný záznam jednání
da
mødereferat
de
Öffentlichkeit der Arbeiten
el
δημοσιότητα των εργασιών
en
public record of proceedings
es
publicidad de los trabajos
et
menetluse avalikkus
fi
istuntoasiakirjojen julkistaminen
fr
publicité des travaux
ga
taifead poiblí ar na himeachtaí
hr
javnost rada Parlamenta
hu
az eljárások nyilvánossága
it
pubblicità dei lavori
lv
darba publiskums
mt
reġistru pubbliku tal-proċeduri
nl
openbaarheid van de werkzaamheden
pl
jawność prac
pt
publicidade dos trabalhos
ro
publicare a lucrărilor
sk
verejný záznam z rokovania
sl
javnost dela
sv
dokumentation av sammanträden
Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų
EUROPEAN UNION
bg
Закон за здравеопазването на животните
,
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно заразните болести по животните
cs
právní rámec pro zdraví zvířat
da
dyresundhedsloven
,
forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om overførbare dyresygdomme
de
EU-Tiergesundheitsrecht
,
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zu Tierseuchen
en
AHL
,
Animal Health Law
,
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on transmissible animal diseases
fi
ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tarttuvista eläintaudeista
,
eläinterveyssäännöstö
fr
législation de l'UE sur la santé animale
,
proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux maladies animales transmissibles
ga
Dlí um Shláinte Ainmhithe
hu
állategészségügyi rendelet
it
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle malattie animali trasmissibili (normativa in materia di sanità animale)
,
normati...
Patariamasis Parlamento narių elgesio klausimais komitetas
Parliamentary proceedings
bg
Консултативен комитет
,
Консултативен комитет относно поведението на членовете на ЕП
cs
poradní výbor
,
poradní výbor pro chování poslanců
da
Det rådgivende udvalg om medlemmernes adfærd
de
Beratender Ausschuss
,
Beratender Ausschuss zum Verhalten von Mitgliedern
el
συμβουλευτική επιτροπή δεοντολογίας των βουλευτών
en
Advisory Committee
,
Advisory Committee on the Conduct of Members
es
Comité Consultivo sobre la Conducta de los Diputados
et
nõuandekomitee
,
parlamendiliikmete käitumise küsimustega tegelev nõuandekomitee
fi
jäsenten toimintaa käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
comité consultatif sur la conduite des députés
ga
an Coiste Comhairleach
,
an Coiste Comhairleach maidir le hIompar na bhFeisirí
hr
savjetodavni odbor o ponašanju zastupnika
hu
képviselők magatartásával foglalkozó tanácsadó bizottság
,
tanácsadó bizottság
it
comitato consultivo sulla condotta dei deputati
lt
Patariamasis komitetas
lv
Padomdevēja komiteja deputātu rīcības jautājumos
mt
Kumitat Konsultattiv dwar l-Imġiba tal-...
pedido de urgência ao Parlamento Europeu
da
anmodning om uopsættelig forhandling i Europa-Parlamentet
el
αίτηση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για εφαρμογή της διαδικασίας του κατεπείγοντος
en
request to the European Parliament for application of the urgent procedure
,
urgency request to the European Parliament
fi
kiireellistä käsittelyä koskeva pyyntö Euroopan parlamentille
fr
demande d'urgence auprès du Parlement européen
it
richiesta di procedura d'urgenza rivolta al Parlamento europeo
nl
verzoek om urgentverklaring aan het Europees Parlement
sv
begäran om Europaparlamentets användning av brådskande förfarande
petição ao Parlamento Europeu
EUROPEAN UNION
LAW
da
andragende til Europa-Parlamentet
de
Petition an das Europäische Parlament
el
αναφορά στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
en
petition to the European Parliament
es
petición al Parlamento Europeo
fi
vetoomus Euroopan parlamentille
fr
pétition au Parlement européen
it
petizione al Parlamento europeo
nl
verzoekschrift tot het Europees Parlement
sv
framställning till Europaparlamentet
pirmasis Parlamento pirmininko pavaduotojas
Parliamentary proceedings
bg
първи заместник-председател
cs
první místopředseda
da
første næstformand
de
erster Vizepräsident
el
πρώτος Αντιπρόεδρος
en
first Vice-President
es
primer Vicepresidente
et
esimene asepresident
fi
ensimmäinen varapuhemies
fr
premier vice-président
ga
an chéad Leas-Uachtarán
hr
prvi potpredsjednik
hu
első alelnök
it
primo vicepresidente
lv
pirmais priekšsēdētāja vietnieks
mt
l-ewwel Viċi President
nl
eerste ondervoorzitter
pl
pierwszy wiceprzewodniczący
pt
primeiro vice-presidente
ro
primul vicepreședinte
sk
prvý podpredseda
sl
prvi podpredsednik
sv
förste vice talman
pirmasis Parlamento posėdis
bg
учредително заседание
cs
ustavující zasedání
da
konstituerende møde
de
konstituierende Sitzung
el
συνεδρίαση για τη συγκρότηση του Κοινοβουλίου σε Σώμα
en
constitutive sitting
es
sesión constitutiva
et
järgmine avaistung
fi
järjestäytymisistunto
fr
séance constitutive
ga
suí bunaithe
hr
konstituirajuća sjednica
hu
alakuló ülés
it
seduta costitutiva
lv
konstitutīvā sēde
mt
seduta kostituttiva
nl
constituerende vergadering
pl
posiedzenie inauguracyjne
pt
sessão constitutiva
ro
ședință constitutivă
sk
ustanovujúca schôdza
sl
ustanovna seja
sv
konstituerande sammanträde