Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
período de descanso
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hvileperiode
de
Ruhezeit
en
rest period
es
período de descanso
fr
période de repos
it
periodo di riposo
nl
rusttijd
período de descanso
bg
време за почивка
cs
doba odpočinku
da
hvileperiode
de
Ruhezeit
,
Ruhezeiten
el
περίοδος ανάπαυσης
en
rest period
es
período de descanso
et
puhkeaeg
fi
lepojakso
fr
temps de repos
it
periodo di riposo
lt
poilsio laikas
nl
rusttijd
pl
czas odpoczynku
ro
perioada de odihnă
sk
doba oddychu
,
čas odpočinku
sv
viloperiod
período de descanso do casco
Mechanical engineering
da
transportbeholderplads
de
Transportbehaelter-Abstellplatz
el
χώρος αποθέσεως δοχείων μεταφοράς
en
cask rest
es
sitio de depósito del cofre
it
Posto di alloggiamento del cestello
pt
imobilidade do casco
,
período de descanso do tanque transportador
período de descarga
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afladningsperiode
de
Entladezeit
el
περίοδος εκφόρτισης
en
discharge period
es
periodo de descarga
fi
purkausaika
fr
période de décharge
it
periodo di scarica
nl
ontladingstijd
período de descongelação
Mechanical engineering
da
afrimningsperiode
de
Abtauperiode
el
κύκλος απόψυξης
en
defrosting cycle
es
ciclo de deshielo
fi
sulatusjakso
fr
cycle de dégivrage
it
ciclo di sbrinamento
nl
ontdooitijd
,
ontdooitijdsduur
sv
avfrostningsperiod
período de desenvolvimento
ECONOMICS
Building and public works
de
Entwicklungszeitraum
el
περίοδος αναπτύξεως
en
development period
fr
période de démarrage
nl
ontwikkelingsperiode
sv
utvecklingsperiod
período de desgaste máximo admissível
TRANSPORT
de
Verschleißphase
el
περίοδος φθοράς
en
wear-out period
es
período de desgaste
fi
loppuunkulumisaika
fr
période d'usure
it
periodo d'usura
nl
slijtageperiode
sv
nedslitningstid
período de desmontagem
Humanities
da
nedtagningstid
de
Abbauzeit
el
χρόνος αποσυναρμολόγησης
en
breakdown
es
desmonte
fr
période de démontage
it
tempo di smantellamento
,
tempo di smontaggio
nl
het afbreken
período de destacamento
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udstationeringsperiode
de
Dauer der Entsendung
,
Entsendungszeit
el
περίοδος αποσπάσεως
en
period of posting
,
term of posting
es
período de desplazamiento
,
período por el que ha sido destacada(una persona)
fr
période de détachement
it
durata del distacco
,
periodo di distacco
lt
komandiruotės laikas
nl
duur van de detachering
,
periode van detachering
sl
rok napotitve na delo
Dostopnost