Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persone aventi la veste giuridica di associati
de
Teilhaber oder Gesellschafter von Personengesellschaften
en
legally recognised partners in business
es
(personas...) legalmente reconocidas como asociadas
fr
(personnes) qui ont juridiquement la qualité d'associés
nl
door wettelijke bepalingen in zaken verbonden
,
van rechtswege in zaken verbonden
persone che agiscono di concerto
LAW
ECONOMICS
de
gemeinsam handelnden Personen
en
persons acting in concert
fr
personnes agissant de concert
nl
personen die in gemeen overleg handelen
persone che agiscono di concerto
LAW
FINANCE
da
personer, der handler i forening
de
Personen, die im gegenseitigen Einvernehmen handeln
el
πρόσωπα που δρουν από κοινού
en
persons acting in concert
es
personas que actúan de forma concertada
fr
personnes agissant de concert
nl
personen die in gemeen overleg handelen
pt
pessoas que agem em concertação
persone che agiscono di concerto
FINANCE
da
personer, der handler i forståelse med andre
de
gemeinsam handelnde Personen
el
πρόσωπα που ενεργούν σε συνεννόηση
en
persons acting in concert
es
personas que actúan de concierto
fi
yhdessä toimivat henkilöt
fr
personnes agissant de concert
nl
in onderlinge overeenstemming handelende personen
pt
pessoas que atuam em concertação
sv
personer som handlar i samförstånd
persone che agiscono di concerto
ECONOMICS
Business organisation
da
personer, der handler i forståelse med andre
en
persons acting in concert
fi
yhdessä toimivat henkilöt
fr
personnes agissant de concert
lt
kartu veikiantys asmenys
nl
in onderlinge overeenstemming handelende personen
sv
personer som handlar i samförstånd
persone che altrimenti necessitano di protezione internazionale
Migration
de
Personen, die anderweitig internationalen Schutz benötigen
en
persons who otherwise need international protection
fi
muuta kansainvälistä suojelua tarvitsevat henkilöt
,
muutoin kansainvälisen suojelun tarpeessa olevat henkilöt
fr
personnes qui, pour d'autres raisons, ont besoin d'une protection internationale
it
persona altrimenti bisognosa di protezione internazionale
,
sv
personer som av andra skäl behöver internationellt skydd
persone che esercitano attività nel campo dell'educazione e della scienza
POLITICS
da
enkeltpersoner, som er beskæftiget inden for uddannelse og videnskab
de
Personen, die auf den Gebieten Bildung und Wissenschaft taetig sind
en
persons engaged in activities in education and science
es
las personas que se ocupan de actividades relativas a la educación y a la ciencia
fr
des personnes qui exercent des activités dans les domaines de l'éducation et de la science
nl
personen, betrokken bij werkzaamheden op het gebied van onderwijs en wetenschap
persone che rischiano la disoccupazione
EUROPEAN UNION
da
arbejdsløshedstruede(personer)
de
von Arbeitslosigkeit bedrohte Personen
el
άτομα που απειλούνται από την ανεργία
en
persons threatened with unemployment
es
trabajadores potencialmente desempleados
,
trabajadores que pueden perder su puesto de trabajo
fr
personnes menacées de chômage
nl
personen die werkloos dreigen te worden
pt
pessoas ameaçadas de desemprego
persone che sono soggette alle sanzioni previste alla presente sezione
EUROPEAN UNION
LAW
da
personer, som er blevet pålagt de i dette stykke fastsatte sanktioner
de
Personen,gegen welche die in diesem Paragraphen vorgesehenen Sanktionen festgesetzt worden sind
el
πρόσωπα στα οποία επιβάλλονται οι κυρώσεις που προβλέπονται στην παρούσα παράγραφο
en
persons fined under this paragraph
fr
personnes qui sont l'objet des sanctions prévues au présent paragraphe
nl
personen,die getroffen zijn door de in dit lid genoemde straffen
pt
pessoas às quais tenham sido aplicadas as sanções previstas no presente número
sv
personer som drabbas av påföljder som avses i denna punkt
persone con esigenze particolari
Information technology and data processing
da
brugere med særlige behov
de
Benutzer mit spezifischen Forderungen
el
άτομα με ειδικές ανάγκες
en
people with special needs
es
personas con necesidades especiales
fi
käyttäjät, joilla on erikoistarpeita
fr
usager avec des besoins spécifiques
lt
specialiųjų poreikių turintys asmenys
nl
personen met specifieke behoeften
pl
osoby o specjalnych potrzebach
pt
pessoas com necessidades especiais
sv
användare med särskilda behov
Dostopnost