Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perte au feu
Iron, steel and other metal industries
da
afbrand
,
glødeskalstab
de
Abbrand
en
scale loss
es
pérdida por oxidación
fi
palamishäviö
,
palohäviö
fr
perte par calaminage
it
calo
,
forno sfrido
nl
afbrandverlies
pt
perda por carepa
sv
avbränna
perte au raccord
Communications
Information technology and data processing
da
splejsningstab
de
Spleißdämpfung
,
Spleißverlust
el
απώλεια ενώσεως
,
απώλεια συνδετήρα
en
splice loss
es
pérdida en los empalmes
,
pérdida por conexión
it
perdita da accoppiamento
nl
lasdemping
pt
perda nas junções
sv
skarvförlust
perte au raccord
Technology and technical regulations
da
samlingsspild
de
Rapportverschnitt
el
φύρα ταιριάσματος
en
matching waste
fi
kohdistushukka
sv
mönsterrapportspillage
perte au sol
Electronics and electrical engineering
da
jord-tab
de
Verlust durch Bodeneinwirkung
el
απώλεια εδάφους
en
ground loss
es
pérdida en tierra
fr
perte due au sol
it
perdita al suolo
nl
bodemverliezen
pt
perdas devidas à terra
,
perdas na terra
sv
markförlust
perte aux cribles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
soldspild
de
Siebverluste
,
Verluste am Sieb
el
απώλειες στα κόσκινα
en
shaker shoe losses
,
shoe losses
es
pérdidas en las cribas
it
perdita ai setacci
nl
zeefverlies
pt
perda nos crivos
perte aux secoueurs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rysterspild
de
Schüttelverluste
,
Verluste am Schüttler
el
απώλειες στους τινάκτες
en
losses from the walkers
,
shaker grain losses
es
pérdidas en los sacudidores
it
perdita agli scuotitori
nl
schudderverlies
pt
perda nos sacudidores
perte ballast
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
strømtab gennem ballasten
de
Bettungsabteilung
,
Stromverlust über Bettung
el
απώλεια ρεύματος από το έρμα
,
διαρροή ρεύματος από το έρμα
en
leakage loss through the ballast
es
pérdida por el balasto
it
dispersione di corrente attraverso la massicciata
,
perdita di corrente attraverso la massicciata
nl
lekstroom
pt
perda pelo balastro
Dostopnost