Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décalage de phase
TRANSPORT
da
fasevinkelforskydning
de
Phasenverschiebung
,
Phasenwinkelverschiebung
el
γωνιακή μετατόπιση των φάσεων
en
dephasing
,
phase shift
es
decalado de fases
,
desfasado
,
desfasado angular
fr
déphasage angulaire
it
sfasamento angolare
,
spostamento di fase
nl
fasehoekverdraaiing
,
faseverschuiving
déchets de dégraissage contenant des solvants sans phase liquide
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от обезмасляване, съдържащи разтворители без течна фаза
da
affald fra affedtning, indeholdende oploesningsmidler, uden en flydende fase
de
Entfettungsabfaelle, loesemittelhaltig, ohne fluessige Phase
el
Απόβλητα απολίπανσης που περιέχουν διαλύτη χωρίς μια υγρά φάση
en
degreasing wastes containing solvents without a liquid phase
es
residuos de desengrasado que contienen disolventes sin fase líquida
it
bagni di sgrassatura esauriti contenenti solventi senza fase liquida
nl
ontvettingsafval dat oplosmiddelen bevat zonder vloeibare fase
pl
odpady z odtłuszczania zawierające rozpuszczalniki (bez fazy ciekłej)
pt
resíduos de desengorduramento contendo solventes sem fase aquosa
Déclaration de certains Gouvernements européens relative à la phase de production des lanceurs Ariane
en
Declaration by certain European Governments on the Ariane launcher production phase
es
Declaración de ciertos Gobiernos europeos relativa a la fase de producción de los lanzadores Ariane
nl
Verklaring van bepaalde Europese Regeringen inzake de productiefase van de Ariane-draagraket
Déclaration de certains gouvernements européens relative à la phase de production des lanceurs ARIANE(avec annexes)
LAW
de
Erklärung europäischer Regierungen über die Produktionsphase der ARIANE-Träger(mit Anlagen)
it
Dichiarazione di taluni governi europei relativa alla fase di produzione dei vettori Ariane(con allegato)
décodeur à boucle de verrouillage de phase
Information technology and data processing
da
dekoder med faselåst tilbagekobling
de
phasengeregelte Decodiereinheit
el
αποκωδικοποιητής βρόχου με κλείδωμα φάσης
en
PLL decoder
,
phase locked loop decoder
es
decodificador de bucle enganchado en fase
it
decodificatore di blocco di fasi
nl
eenheid voor het decoderen van het per fase vasthouden van een frequentie
pt
descodificador laço de bloqueamento de fase
défaut phase-terre
Electronics and electrical engineering
da
fase-til-jord overgang
de
einpoliger Erdschluß
el
μονοφασικό σφάλμα προς γη
,
σφάλμα φάσης προς γη
en
phase-to-earth fault
,
single line to ground fault
es
defecto fase-tierra
,
defecto monofásico a tierra
fi
yksivaiheinen maasulku
fr
défaut monophasé à la terre
,
it
guasto monofase a terra
nl
eenfase-aardfout
pt
defeito fase-terra
,
defeito monofásico à terra
sv
enfasigt jordfel
démarrage par phase auxiliaire
Electronics and electrical engineering
da
hjælpefasestart
,
kondensatorstart
de
Anlassen mit Hilfsphase
el
εκκίνηση με βοηθητική φάση
en
capacitor starting
,
split-phase starting
es
arranque por fase auxiliar
it
avviamento con fase ausiliaria
nl
aanzetten met gebruikmaking van een hulpwikkeling
pt
arranque por fase auxiliar
sv
kondensatorstart
,
start med hjälpfas
démixtion d'une phase anisotrope à structure orientée
Chemistry
de
Entmischung einer anisotropen Phase mit geordnetem Gefuege
démodulateur à boucle à verrouillage de phase
Electronics and electrical engineering
da
faselåst loop-demodulator
el
αποδιαμορφωτής βρόχου με μανδάλωση φάσης
en
phase-lock loop demodulator
es
demodulador con bucle de enganche de fase
fi
vaihelukittu silmukkademodulaattori
it
demodulatore con circuito di blocco di fase
nl
demodulator met fasevergrendellus
pt
desmodulador com anel de bloqueamento de fase
sv
PLL-demodulator
,
demodulator med faslåst slinga
démodulateur à verrouillage de phase
Communications
Information technology and data processing
da
faselåst demodulator
de
Phasenregeldemodulator
el
αποδιαμορφωτής με μανδάλωση φάσης
en
phase-locked demodulator
es
demodulador con enganche de fase
it
demodulatore bloccato in fase
nl
demodulator met fasevergrendeling
pt
desmodulador com bloqueamento de fase
sv
faslåst demodulator
Dostopnost