Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determination of points by groups
da
gruppevis punktbestemmelse
de
gruppenweise Punktbestimmung
el
ταυτόχρονος προσδιορισμός ομάδας σημείων
es
determinación simultánea de un grupo de puntos
fi
ryhmittäinen pisteiden määritys
fr
détermination simultanée d'un groupe de points
nl
groepsgewijze puntsbepaling
pt
irradiadas
sv
gruppvis punktbestämning
déterminer les points qui nécessitent une instruction
da
afklare de punkter,på hvilke der er behov for bevisoptagelse
de
die Punkte bestimmen,die eine Beweisaufnahme erfordern
el
καθορίζω τα σημεία στα οποία απαιτείται διεξαγωγή αποδείξεων
en
determine the points which call for measures of inquiry
es
determinar los extremos acerca de los cuales deba practicarse prueba
ga
cinneadh a dhéanamh ar na pointí a éilíonn bearta fiosrúcháin
it
determinare i punti che richiedono istruttoria
nl
de punten bepalen die instructie behoeven
pt
determinar os pontos que necessitam de instrução
déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation
da
afklare de punkter,på hvilke parterne bør uddybe deres argumentation
de
die Punkte bestimmten,zu denen die Parteien ihr Vorbringen ergänzen sollen
el
καθορίζω τα σημεία στα οποία οι διάδικοι οφείλουν να συμπληρώσουν την επιχειρηματολογία τους
en
determine the points on which the parties must present further argument
es
determinar los extremos sobre los que las partes deberán completar sus alegaciones
ga
na pointí a chinneadh a gcaithfidh na páirtithe breis áitithe a dhéanamh ina leith
it
determinare i punti sui quali le parti devono completare la loro argomentazione
nl
de punten bepalen ten aanzien waarvan partijen hun vertogen moeten aanvullen
pt
determinar os pontos sobre que as partes devem completar a sua argumentação
deux points
Documentation
Information technology and data processing
da
UDK-relationstegn
de
DK-Beziehungszeichen
el
σημείο σχέσης
en
relation sign
es
dos puntos
,
signo de relación
fi
suhdemerkki
,
suhteen merkki
fr
signe de relation
it
segni di relazione di classificazione decimale
nl
dubbele punt
,
relatie-symbool
,
vierpunt
pt
dois pontos
,
sinal de relação
sv
UDK-relationstecken
deux-points
Information technology and data processing
da
kolon
de
Doppelpunkt
el
διπλή τελεία
en
colon
es
dos puntos
fi
kaksoispiste
it
carattere:
,
simbolo:
nl
dubbele punt
pt
dois pontos
sv
kolon