Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zaključiti postopek
TRADE
FINANCE
da
afslutte en toldprocedure
de
das Verfahren abschließen
,
ein Zollverfahren beenden
el
λήγει η ισχύς ενός καθεστώτος
en
to discharge a procedure
,
to discharge the arrangement
es
liquidar un régimen
fr
apurer le régime
,
apurer un régime
it
appurare il regime
,
appurare un regime
nl
de toepassing van de regeling beëindigen
,
een regeling beëindigen
pl
zamknąć procedurę
pt
apurar um regime
sk
vybaviť režim
sv
avsluta ett tullförfarande
zakonodajni postopek
European Union law
bg
законодателна процедура
cs
legislativní postup
da
lovgivningsprocedure
de
Legislativverfahren
el
νομοθετική διαδικασία
en
legislative procedure
es
procedimiento legislativo
et
seadusandlik menetlus
,
õigusloomega seotud menetlus
fi
lainsäädäntömenettely
fr
procédure législative
ga
nós imeachta reachtach
hr
zakonodavni postupak
hu
jogalkotási eljárás
it
procedura legislativa
lt
teisėkūros procedūra
lv
likumdošanas procedūra
mt
proċedura leġiżlattiva
nl
wetgevingsprocedure
pl
procedura ustawodawcza
ro
procedură legislativă
sk
legislatívny postup
sv
lagstiftningsförfarande
zaščitni postopek
bg
предпазна процедура
cs
ochranný postup
da
beskyttelsesprocedure
de
Verfahren bei Schutzmaßnahmen
el
διαδικασία διασφάλισης
en
safeguard procedure
es
procedimiento de salvaguardia
et
kaitsemeetmete menetlus
fi
suojamenettely
fr
procédure de sauvegarde
ga
nós imeachta coimirce
,
nós imeachta cosanta
hr
postupak zaštite
hu
védintézkedési eljárás
it
procedura di salvaguardia
lt
apsaugos procedūra
lv
drošības procedūra
mt
proċedura ta' salvagwardja
nl
vrijwaringsprocedure
pl
procedura w sprawie środków ochronnych
pt
procedimento de salvaguarda
ro
procedura de salvgardare
sk
ochranný postup
sv
förfarande i fråga om skyddsåtgärder
zunanji tranzitni postopek
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
външен транзит
,
режим външен транзит
cs
režim vnějšího tranzitu
,
vnější tranzit
da
procedure for ekstern forsendelse
de
externes Versandverfahren
el
καθεστώς εξωτερικής διαμετακόμισης
en
external transit
,
external transit procedure
es
régimen de tránsito externo
,
tránsito externo
et
välistransiidiprotseduur
fi
ulkoinen passitus
,
ulkoinen passitusmenettely
fr
régime du transit externe
hr
postupak vanjskog provoza
hu
külső árutovábbítás
,
külső árutovábbítási eljárás
it
regime di transito esterno
,
transito esterno
lt
išorinio tranzito procedūra
,
išorinis tranzitas
mt
proċedura ta’ tranżitu estern
nl
regeling extern douanevervoer
pl
procedura tranzytu zewnętrznego
,
tranzyt zewnętrzny
pt
regime de trânsito externo
ro
regim de tranzit vamal extern
sk
colný režim vonkajší tranzit
,
vonkajší tranzit
sv
extern transitering
,
förfarande för extern transitering
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
action
(samostalnik)
sl delovanje,
akcija,
dejanje,
akt,
gesta,
podvig,
poteza,
delo,
kretnja,
vojaška operacija,
operacija,
postopek,
proces,
tožba,
proces,
stavka,
prekinitev dela,
boj,
borba,
gib,
početje,
aktivizem,
aktivnost
de Aktion,
Tat,
Handlung,
Geste,
Kriegshandlung,
Prozess,
Klage,
Prozeß,
Streik,
Ausstand,
Kampf,
Bekämpfung,
Bewegung,
Wirkung,
Tätigkeit,
Betrieb,
Arbeiten,
Wirksamkeit,
Funktionieren
sq veprim,
gjest,
akt,
operacion,
procedurë,
procedim,
padi,
grevë,
luftim,
lëvizje,
aktivitet
fr action,
fait,
procédure,
grève,
fonctionnement
hr potez,
korak,
djelo,
čin,
pothvat,
poduhvat,
tužba,
proces,
štrajk,
borba,
pokret,
djelovanje
action's
(pridevnik)
sl delovanje, akcija, dejanje, akt, gesta, podvig, poteza, delo, kretnja, vojaška operacija, operacija, postopek, proces, tožba, proces, stavka, prekinitev dela, boj, borba, gib, početje, aktivizem, aktivnost
de Aktion, Tat, Handlung, Geste, Kriegshandlung, Prozess, Klage, Prozeß, Streik, Ausstand, Kampf, Bewegung, Wirkung, Tätigkeit, Betrieb, Arbeiten, Wirksamkeit, Funktionieren
sq veprim, grevë, aktivitet
fr action, fait, procédure, fonctionnement
Handhabung
(samostalnik)
sl ravnanje,
postopek
en treatment
sq trajtim
fr traitement
hr postupak
Handlungsweise
(samostalnik)
sl ravnanje,
postopek
en treatment
sq trajtim
fr traitement
hr postupak