Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
os preços mínimos são fixados sem incluir os direitos aduaneiros
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
mindstepriserne fastsættes eksklusive told
de
die Mindestpreise werden unter Ausschluss der Zollbelastung festgesetzt
el
οι ελάχιστες τιμές δεν περιλαμβάνουν τους δασμούς
en
the minimum prices shall not include customs duties
es
los precios mínimos se fijarán excluyendo los derechos de aduana
fr
les prix minima sont fixés droits de douane non compris
it
i prezzi minimi sono fissati a prescindere dai dazi doganali
nl
de minimumprijzen worden vastgesteld exclusief de douanerechten
sv
minimipriserna skall fastställas exklusive tull
os preços obtidos sob o regime nacional de preços garantidos
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de priser, der er opnået under den nationale ordning med garanterede priser
de
die Preise,die im Rahmen des innerstaatlichen Systems garantierter Preise erzielt wurden
el
οι τιμές που επετεύχθησαν υπό το εθνικό καθεστώς εγγυημένων τιμών
en
prices obtained under the national system of guaranteed prices
fr
les prix obtenus sous le regime national des prix garantis
it
i prezzi ottenuti sotto il regime nazionale dei prezzi garantiti
nl
de onder het nationale stelsel van garantieprijzen verkre gen prijzen
pacote de preços
FINANCE
da
prispakke
de
Preispaket
el
δέσμη τιμών
en
prices package
es
paquete de precios
fr
paquet prix
it
pacchetto prezzi
nl
prijsbesluiten
sv
prispaket
pacote de preços
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prispakke
en
price package
fr
paquet "prix"
nl
prijzenpakket
sv
prispaket
pacote de preços e medidas conexas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pakke med forslag om "priser og tilknyttede foranstaltninger"
de
Preispaket und flankierende Maßnahmen
el
δέσμη μέτρων για τις τιμές και τα συναφή μέτρα
en
price and related measures package
es
conjunto de precios y medidas afines
fr
paquet prix et mesures connexes
it
pacchetto prezzi e misure connesse
nl
pakket prijzen en begeleidende maataregelen
sv
pris-och åtgärdspaket
painel nacional utilizado para a construção dos preços de referência
FINANCE
da
nationalt referenceorgan
de
nationales Referenzkurspanel
el
εθνικό πλαίσιο καθορισμού τιμών αναφοράς
en
national price source panel
es
panel nacional de precios de referencia
fi
kansallinen hintalähdepaneeli
fr
panel national servant à la construction de prix de référence
it
panel nazionale di fonti dei prezzi
nl
nationale instantie voor koersinformatie
sv
nationell referenskurspanel
Para uma Formação Correcta e Eficiente dos Preços dos Transportes - Opções de Política para a Internalização dos Custos Externos dos Transportes na União Europeia - Livro Verde
TRANSPORT
da
grønbog fra Kommissionen med titlen "Mod fair og effektiv prissætning på transportområdet. Politiske muligheder for at internalisere de eksterne omkostninger ved transport inden for Den Europæiske Union"
de
Faire und effiziente Preise im Verkehr - Politische Konzepte zur Internalisierung der externen Kosten des Verkehrs in der Europäischen Union - Grünbuch
el
Πράσινη βίβλος: προς ένα δίκαιο και αποτελεσματικό καθορισμό των τιμών στις μεταφορές - Πολιτικές επιλογές για την εσωτερίκευση των εξωτερικών στοιχείων κόστους των μεταφορών στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Commission Green Paper entitled "Towards fair and efficient pricing in transport - Policy options for internalising the external costs of transport in the European Union"
es
Hacia una tarificación equitativa y eficaz del transporte - Opciones para la internalización de los costes externos del transporte en la Unión Europea
fi
Vihreä kirja "Kohti oikeudenmukaista ja tehokasta liikenteen hinnoittelua - poliittiset vaihtoehdot liikenteen...
Para uma formação correta e eficiente dos preços dos transportes: Opções de políticas para a internalização dos custos externos dos transportes na União Europeia - Livro Verde
European construction
ECONOMICS
TRANSPORT
da
grønbogen "Mod fair og effektiv prissætning på transportområdet - politiske muligheder for at internalisere de eksterne omkostninger ved transport inden for Den Europæiske Union"
de
Grünbuch-Internalisierung der externen Kosten des Verkehrs
el
Πράσινο Βιβλίο για την "εσωτερίκευση" των εξωτερικών εξόδων των μεταφορών
en
Green Paper on the internalization of the external costs of transport
es
Libro verde sobre la "internalización" de los costes externos del transporte
fr
Livre vert sur "l'internalisation" des coûts externes des transports
it
Libro verde sull'"internalizzazione" dei costi esterni dei trasporti
nl
Groenboek - Naar een eerlijke en doelmatige prijsstelling in het vervoer - Mogelijke beleidskeuzen voor het internaliseren van de externe kosten van vervoer in de Europese Unie
sl
"K primernim in učinkovitim cenam v prometu – politične možnosti za ponotranjenje zunanjih stroškov za promet v Evropski uniji" (zelena knjiga)
patamar de preços estreito
bg
малка ценова стъпка
cs
malý cenový krok
da
lille pristrin
de
kleiner Preisschritt
el
έλασσον βήμα τιμών
en
small price step
es
escalón de precio pequeño
et
väike hinnasamm
fi
pieni hintaporras
fr
incrément de prix secondaire
,
petit incrément de prix
,
petit palier de prix
ga
praghaschéim bheag
hu
kis árlépcső
it
gradino di prezzo basso
lt
mažas kainos kitimo žingsnis
lv
mazais cenas solis
mt
skaluna minuri ta' prezz
nl
kleine prijsstap
pl
mały krok cenowy
ro
nivel mic de tarif
sk
malý cenový krok
sl
mali cenovni korak
sv
litet prissteg
patamar de preços largo
bg
голяма ценова стъпка
cs
velký cenový krok
da
stort pristrin
de
großer Preisschritt
el
μείζον βήμα τιμών
en
large price step
es
escalón de precio grande
et
suur hinnasamm
fi
suuri hintaporras
fr
grand incrément de prix
,
grand palier de prix
,
incrément de prix principal
ga
praghaschéim mhór
hu
nagy árlépcső
it
gradino di prezzo elevato
lt
didelis kainos kitimo žingsnis
lv
lielais cenas solis
mt
skaluna maġġuri ta' prezz
nl
grote prijsstap
pl
duży krok cenowy
ro
nivel mare de tarif
sk
veľký cenový krok
sl
veliki cenovni korak
sv
stort prissteg
Dostopnost