Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preparación de una microsección de una estructura martensítica con contenido de austenita
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
slibfremstilling af en martensitisk-austenistisk struktur
de
Schliffherstellung eines martensitisch-austenitischen Gefueges
el
λείανση δειγμάτων μαρτενσιτικό-ωστενικής δομής
en
preparation of a microsection from a martensitic structure containing retained austenite
fr
polissage d'échantillons à structure martensitique-austénitique
it
preparazione del provino metallografico di una struttura martensitico-austenitica
nl
vervaardigen van een preparaat van een martensiet-austeniet-structuur
sv
framställning av ett mikroprov på den martensit-austeniska strukturen
preparación de un caballo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hestedressur
de
einfahren
en
horse breaking
fi
hevosen harjoittaminen
,
hevosen koulutus
fr
dressage à l'attelage
it
insellatura
nl
aanrijden
,
inrijden
,
toerijden
pt
preparação de um cavalo
sv
inridning
preparación de un compuesto químico
Chemistry
da
fremstilling af en kemisk forbindelse
de
Herstellung einer chemischen Verbindung
el
παρασκευή χημικής ένωσης
en
preparation of a chemical compound
fr
préparation d'un composé chimique
it
preparazione di un composto chimico
nl
bereiden van een chemische verbinding
pt
preparação de um cosposto químico
preparación de uniones
da
samling
de
Fügen
,
Fügung
el
αρμολόγημα,σύνδεσις
en
jointing
fr
dressage
it
preparazione di un giunto
nl
samenvoegen
,
samenvoeging
pt
aplainamento de juntas
preparación de un juego de tipos
Information technology and data processing
da
indlægge skrifttyper
de
abrichten
el
καθορίζω τύπους χαρακτήρων
en
dress
fr
établir
it
predisporre
nl
opmaken
sv
ange teckensnitt
,
formatera
preparación de un proyecto
en
project preparation
es
elaboración de un proyecto
,
fr
préparation d'un projet
,
élaboration d'un projet
preparación de un texto
Information technology and data processing
da
teksteditering
,
tekstredigering
de
Textbearbeitung
el
επιμέλεια κειμένου
en
text editing
fr
composition programmée des textes
,
édition de texte
it
editing di testi
,
redazione di testi
nl
bewerken van een tekst
,
tekstbewerking
,
tekstopmaak
preparación dietética
AGRI-FOODSTUFFS
da
rismel
de
Mehl von Reis
,
Reismehl
el
αλεύρι ρυζιού
en
rice flour
fr
farine de riz
it
farina di riso
nl
meel van rijst
pt
farinha de arroz
preparación en forma de película
da
cuticulus-præparat
de
Häutchenpräparat
en
cuticle preparation
fr
préparation de lambeau mince
it
preparato a forma di pellicola
preparación en salmuera
AGRI-FOODSTUFFS
da
løgge i saltlage
,
nedlægge i stærk saltlage
,
ophold i saltlage
de
Poekeln
,
Salzen im Salzbad
,
auf nassem Wege salzen
en
brining
,
pickling in brine
es
salado con salmuera
,
salazón en salmuera
fi
liuossuolaus
,
panna suolaveteen
,
suolata
,
upposuolaus
fr
saumurage
it
salagione
,
salatura in salamoia
,
trattamento con salamoia
,
trattamento in salamoia
nl
inpekelen
,
pekelen
pt
coservação em salmoura
,
salga
,
salmoura
sk
nakladanie do soľného nálevu