Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
otturatore di presa statica
TRANSPORT
de
Staurohrabdeckung
el
κάλυμμα στατικής λήψης
en
static port stopper
es
obturador de toma estática
fi
staattinen kuormausluukun pysäytin
fr
obturateur de prise statique
nl
statische stuwbuisafsluiting
pt
obturador de tomada estática
paratoia di presa
Building and public works
da
indløb
de
Einlaufschuetz
el
ρουφράκτης λήψεως
en
intake gate
es
compuerta de entrada
fi
nieluluukku
,
tuloputken luukku
fr
vanne d'admission
it
paratoia di deviazione
,
nl
aftapsluis
,
inlaatsluis
sv
slussport vid inlopp
partenza e presa a carico
da
fratrædelse og overflytning
de
Abgang und Übernahme
el
αποχώρηση και ανάληψη υπηρεσίας
en
departure and employment
fr
départ et prise en charge
nl
vertrek en overneming
partenza e presa a carico
da
fratrædelse og overflytning
de
Abgang und Übernahme
en
departure and employment
fr
départ et prise en charge
nl
vertrek en overneming
percorso di presa
Mechanical engineering
da
bremselængde
de
Fangweg
el
διαδρομή λειτουργίας συσκευής αρπάγης
en
stopping distance of the safety device
es
recorrido de paracaídas
fr
course de parachutage
,
longueur de parachutage
nl
vangweg
pt
distância de paragem
perfusore presa d'aria
da
perfusionssæt med indbygget udluftningskanyle
de
Infusionsgerät mit Integralbelüftung
,
Perfusionsgerät mit integrierter Belüftungskanüle
en
infusion set with built-in air vent
,
perfuser with built-in air intake
fr
perfuseur à prise d'air incorporée
nl
transfusieappparat met geintegreerde beluchting
perno di presa
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Stellstift
el
πείρος συναρμολόγησης
en
setting pin
fr
axe de brochage
nl
stelpen
pt
pino de fixação
piattaforma trainata ed azionata dalla presa di potenza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påhængt platform med kraftudtag
,
trukket platform
,
trukket platform med kraftudtag
de
Anhänge-Plattform mit Zapfwellenantrieb
el
συρόμενη ρυμούλκα που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
trailed platform
es
plataforma remolcada accionada por la toma de fuerza
fr
plate-forme trainée à prise de force
nl
getrokken platform met aftakasaandrijving
pt
plataforma rebocada com tomada de força
pignone sempre in presa
Mechanical engineering
da
tandhjul i konstant indgreb
de
Dauereingriffräder
el
οδοντωτός τροχός συνεχούς εμπλοκής
,
οδοντωτός τροχός συνεχούς λειτουργίας
en
constant mesh gear
,
constant running gear
es
piñones en toma constante
fr
pignon toujours en prise
nl
altijd-ingeschakeld tandwiel
pt
carreto permanentemente engrenado
pompa azionata dalla presa di potenza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
traktorpumpe
de
Pumpe mit Zapfwellenantrieb
el
αντλία λαμβάνουσα κίνηση από ελκυστήρα
,
αντλία με λήψη ισχύος από το P.T.O.
en
p.t.o.driven pump
,
tractor pump
es
bomba accionada por la toma de fuerza
fr
pompe entraînée par la prise de force
,
pompe à tracteur
it
pompa per trattrice
nl
door trekker aangedreven pomp
pt
bomba acionada pela tomada de força
Dostopnost