Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
período de embarco como piloto de primera clase
da
fartstiden er erhvervet som overstyrmand
de
Seefahrtzeit als Erster Offizier;Seedienstzeit als Erster Steuermann
el
υπηρεσία σε θαλασσοπλοούντα πλοία με ειδικότητα υποπλοιάρχου
en
sea-going service as chief mate
fr
service en mer en qualité de second
it
servizio in navigazione quale primo ufficiale di coperta
nl
diensttijd als eerste stuurman
pt
período de embarque na qualidade de imediato
personal de primera línea
enfrontline worker
deMitarbeiter in Service und Produktion
frtravailleur de première ligne
hrzaposlenik za izravnu komunikaciju s klijentom
itoperatore in prima linea
sldelavec, ki je v neposrednem stiku s strankami
srzaposleni za direktnu komunikaciju sa klijentom
personal de primera línea
enfrontline workforce
dePersonal in Service und Produktion
frpersonnel de première ligne
hrzaposlenici za izravnu komunikaciju s klijentom
itpersonale in prima linea
sldelavci, ki so v neposrednem stiku s strankami
srzaposleni za direktnu komunikaciju sa klijentom
piloto de primera
TRADE
Employment
da
overstyrmand
de
erster Offizier
el
υποπλοίαρχος
en
chief mate
,
chief officer
es
primer oficial de puente
et
vanemtüürimees
fi
yliperämies
fr
second
ga
príomh-mháta
it
primo ufficiale
lv
kapteiņa vecākais palīgs
mt
chief mate
nl
eerste stuurman
pl
pierwszy oficer
,
starszy oficer
pt
imediato
,
imediato
sl
prvi častnik
sv
överstyrman
piloto de primera clase
TRANSPORT
da
overstyrmand
de
Erster Offizier
el
δεύτερος αξιωματικός καταστρώματος
,
υποπλοίαρχος
en
chief mate
,
deck officer Class 2
es
oficial de puente de segunda clase
,
fr
commandant en second
,
officier de pont de deuxième classe
,
second
,
second de pont de deuxième classe
it
comandante in seconda
,
primo ufficiale
,
ufficiale di coperta di seconda classe
nl
eerste stuurman
pt
imediato
piloto de primera clase
da
overstyrmand
de
Erster Offizier
en
chief mate
fr
second
it
primo ufficiale
nl
eerste stuurman
pt
imediato
sk
prvý palubný dôstojník
posición en primera lectura
European Union law
cs
postoj v prvním čtení
da
førstebehandlingsholdning
de
Standpunkt in erster Lesung
el
θέση σε πρώτη ανάγνωση
en
position at first reading
et
esimese lugemise seisukoht
fi
ensimmäisen käsittelyn kanta
fr
position en première lecture
ga
seasamh sa chéad léamh
hr
stajalište u prvom čitanju
hu
első olvasatban elfogadott álláspont
it
posizione in prima lettura
lt
per pirmąjį svarstymą priimta pozicija
lv
nostāja pirmajā lasījumā
,
pirmā lasījuma nostāja
mt
pożizzjoni fl-ewwel qari
nl
standpunt in eerste lezing
pl
stanowisko w pierwszym czytaniu
pt
posição em primeira leitura
ro
poziție în primă lectură
sk
pozícia v prvom čítaní
sl
stališče v prvi obravnavi
sv
ståndpunkt vid första behandlingen
prendas exteriores para primera infancia
da
yderbeklædningsgenstande til småbørn
de
Oberkleidung fuer Kleinkinder
el
εξωτερικά ενδύματα μικρών παιδιών
en
infants'outer garments
fr
vêtements de dessus pour jeunes enfants
it
indumenti esterni per bambini
nl
kinderbovenkleding
pt
vestuário exterior para crianças
prendas interiores para primera infancia
da
underbeklædningsgenstande til småbørn
de
Leibwaesche fuer Kleinkinder
,
Unterkleidung fuer Kleinkinder
el
εσωτερικά ενδύματα μικρών παιδιών
,
παιδικά εσώρουχα
en
infants'under garments
fr
lingerie de corps pour jeunes enfants
,
vêtements de dessous pour jeunes enfants
it
biancheria da dosso per bambini
,
sottovesti per bambini
nl
kinderonderkleding
pt
roupa interior para crianças
Dostopnost