Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
primera explotación comercial
ECONOMICS
da
første kommercielle udnyttelse
de
erste geschäftliche Verwertung
el
πρώτη εμπορική εκμετάλλευση
en
first commercial exploitation
fr
première exploitation commerciale
ga
an chéad saothrú tráchtálach
it
primo sfruttamento commerciale
nl
eerste commerciële exploitatie
pt
primeira exploração comercial
primera exposición
da
førstegangsudsættelse
de
erste Exposition
el
πρώτη έκθεση σε παθογόνο παράγοντα
en
first exposure
fr
première exposition
it
prima esposizione
nl
eerste blootstelling
pt
primeira exposição
sv
förstagångsexponering
primera falange
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fesselbein
el
πρώτη φάλαγγα του δακτύλου
en
long pastern bone
es
hueso de la cuartilla
,
fr
os du pâturon
it
osso pasturale
nl
kootbeen
pt
primeira falange
primera fase del desbaste
Iron, steel and other metal industries
da
tilspænding
de
Anlassen
,
Herablassen
el
αγρίεμα τροχού
,
αναγέννηση τροχού
en
roughing
es
principio del desbaste
fi
karkeahionta
fr
cédage
it
assottigliamento progressivo
,
douci-continuo
nl
aanzetten
,
voorslijpen
pt
desgaste da mó
sv
start
,
sänkning av sliparm
primera fase del engorde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
begyndelsesfedning
de
Anfangsmast
el
αρχική πάχυνση
en
initial fattening
fi
alkuhoito
,
alkukasvatus
,
alkuruokinta
fr
début d'engraissement
,
engraissement initial
it
ingrassamento iniziale
nl
eerste mestfase
sv
första skede av uppfödning
primera fase del engorde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anfangsmast
en
initial fattening
es
cebo inicial
,
fr
début d'engraissement
,
démarrage
,
détermination de l'âge engraissement initial
it
ingrassamento d'avvio
,
inizio dell'ingrassamento
primera fase del pulido
Iron, steel and other metal industries
da
grovpolering
,
pimse
de
Grobpolieren
,
Raupolieren
el
άγριο γυάλισμα
en
rough polishing
es
principio del pulido
fi
karkeakiillotus
,
raakakiillotus
fr
débrutissage
it
sgreggiatura
nl
grofpolijsten
pt
desbaste
,
polimento grosseiro
sv
grovpolering
primera fecha de exigibilidad
Financing and investment
bg
първа дата на предсрочно обратно изкупуване
cs
první vypověditelná lhůta
da
første mulige indfrielsesdato
,
første mulige opsigelsesfrist
de
erstmöglicher Kündigungstermin
el
πρώτη ημερομηνία εξαγοράς
en
first call date
,
first callable date
es
primera fecha de reembolso anticipado
et
esimene tagasiostuõiguse tekkimise kuupäev
fi
ensimmäinen päivä, jona vakuuden käyttöä voidaan vaatia
fr
première date de remboursement anticipé
,
première date où le rachat est possible
ga
dáta na céadrogha
hu
első visszahívási időpont
it
data del primo richiamo
,
prima data di rimborso anticipato
lt
anksčiausia pareikalavimo data
lv
pirmā atsaukšanas diena
mt
l-ewwel data eżerċitabbli
nl
eerste datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden
pl
najwcześniejszy termin wypowiedzenia
pt
primeira data em que o resgate é possível
ro
prima dată de rambursare anticipată
sk
prvý možný dátum uplatnenia kúpnej opcie
sl
datum prve možne izvršitve posla
sv
första uppsägningsdag
Primera fila
enFront row
deErste Reihe
frPremière rangée
hrPrvi red
itPrima fila
slPrva vrsta
srPrvi red
primera fila de refractario
Iron, steel and other metal industries
da
øverste lag blokke
de
obere Ringlage
,
obere Wannensteinlage
el
ανω δομή μπλόκ
,
μπλόκ στάθμης υάλου
en
top course of tank blocks
es
línea de flotación
,
primera hilada de refractario
fi
ylin kivikerros
fr
flottaison
,
première assise
it
corso superiore di blocchi
,
primo corso di blocchi
nl
bovenste blokkenlaag
,
bovenste steenlaag op de glasstand
pt
fiada superior de blocos do tanque
,
primeira fiada de blocos
sv
övre vannblockslager