Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principe de la "maison de verre"
da
åbne døres politik
de
Grundsatz der vollen Transparenz
el
αρχή της πλήρους διαφάνειας
en
principle that the Community's administration should be as transparent as a greenhouse
es
principio de "puertas abiertas"
it
principio della "trasparenza assoluta"
nl
beginsel van openheid
pt
princípio da transparência total
principe de la "neutralité globale"
FINANCE
da
princip om global neutralitet
de
globale Neutralität
el
αρχή της "συνολικής ουδετερότητας"
en
principle of overall neutrality
es
principio de la "neutralidad global"
it
principio della "neutralità globale"
pt
princípio da "neutralidade global"
principe de la «personne prudente»
FINANCE
bg
принцип на консервативния инвеститор
cs
pravidlo obezřetnosti
,
zásada obezřetné osoby
de
Grundsatz der unternehmerischen Vorsicht
el
αρχή της σύνεσης' κανόνας του συνετού επενδυτή
,
αρχής της συνετής διαχείρισης
en
prudent person approach
,
prudent person principle
,
prudent person rule
es
principio de prudencia
et
mõistlikkuse põhimõte
fi
varovaisuusperiaate
fr
principe de prudence
ga
prionsabal "an duine stuama"
hu
óvatosság elve
it
principio della "persona prudente"
,
principio di prudenza
lt
rizikos ribojimo principas
mt
prinċipju tal-"persuna prudenti"
,
regola tal-"persuna prudenti"
nl
"prudent man"-regel
,
"prudent person"-beginsel
,
"prudent person"-regel
pl
zasada „ostrożnego inwestora”
pt
princípio da prudência
,
princípio do gestor prudente
ro
principiul "persoanei prudente"
,
regula prudenței
sk
zásada obozretnosti
sl
načelo preudarne osebe
,
preudarnostno pravilo
sv
aktsamhetsprincip
principe de la bulle
ENVIRONMENT
da
"boble-løsning"
,
"boble-princip"
,
den såkaldte "boble"
el
αρχή της "σφαίρας"
en
bubble-concept
nl
stolpbeginsel
,
stolpconcept
pt
princípio da bolha
sv
bubbelprincipen
principe de la cartographie
Communications
Information technology and data processing
da
kartografiprincip
de
Prinzip der Kartographie
el
αρχή χαρτογράφησης
en
mapping principle
es
principio de cartografía
fi
kartoitusperiaate
it
principio della cartografia
nl
cartografieprincipe
pt
princípio da cartografia
sv
avbildningsprincip
principe de la cohérence législative
FINANCE
da
princippet om retlig kohærens
de
Grundsatz der Rechtskohärenz
el
αρχή της νομοθετικής συνοχής
en
principle of legislative coherence
es
principio de coherencia legislativa
fi
lainsäädännön yhdenmukaisuuden periaate
it
principio della coerenza giuridica
nl
beginsel van coherente wetgeving
pt
princípio da coerência legislativa
sv
principen om rättslig överensstämmelse
principe de la comptabilité d'exercice
FINANCE
el
αρχή του δεδουλευμένου
,
πραγματοποίηση των εσόδων/εξόδων
en
accruals principle
fi
suoriteperuste
fr
principe de spécialisation des exercices
pt
princípio da especialização dos exercícios
principe de la confiance légitime
bg
оправдани правни очаквания
,
принцип на оправданите правни очаквания
cs
legitimní očekávání
da
berettiget forventning
,
princippet om berettiget forventning
de
Grundsatz des berechtigten Vertrauens
,
Gutglaubensschutz
,
Vertrauensschutz
,
berechtigtes Vertrauen
el
δικαιολογημένη εμπιστοσύνη
,
θεμιτή προσδοκία
en
doctrine of legitimate expectations
,
legitimate expectation
,
principle of legitimate expectations
es
principio de confianza legítima
fi
luottamuksensuoja
,
oikeutetut odotukset
,
perusteltu luottamus
fr
confiance légitime
,
ga
prionsbal an ionchais dhlisteanaigh
hu
bizalomvédelem elve
it
legittima aspettativa
,
legittimo affidamento
,
principio del legittimo affidamento
lt
teisėtas lūkestis
lv
tiesiskā paļāvība
mt
aspettattiva leġittima
,
prinċipju tal-aspettattiva leġittima
nl
gewettigd vertrouwen
,
gewettigde verwachting
,
vertrouwensbeginsel
pl
uzasadnione oczekiwanie
pt
confiança legítima
,
doutrina da expectativa legítima
,
princípio da confiança legítima
ro
principiul încrederii legitime
,
încredere legitimă
sk
oprávnené o...
principe de la consensualité
LAW
de
Grundsatz der Formfreiheit eines Rechtsgeschaefts
,
Konsensprinzip
el
αρχή του άτυπου των συμβάσεων
es
principio del consentimiento
fi
konsensusperiaate
,
yhteisymmärryksen periaate
pt
princípio da consensualidade
sv
samförståndsprincip
principe de la conservation des impulsions
Natural and applied sciences
da
loven om impulsernes sum
de
Erhaltungssatz des Impulses
,
Impulssatz
el
θεώρημα της διατήρησης της ορμής
en
law of conservation of momentum
es
ley de conservación de los impulsos
nl
impulsbehoud
pt
princípio da conservação dos impulsos
Dostopnost