Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in accordance with national procedures
LAW
fr
conformément aux procédures nationales
sv
i enlighet med nationella förfaranden
Information System for Processing Procedures
Tariff policy
da
ISPP
,
informationssystem for forædlingsprocedurer
de
ISPP
,
Informationssystem Veredelungsverfahren
el
ISPP
,
σύστημα πληροφοριών - καθεστώτα τελειοποίησης
en
ISPP
,
fr
Système d'information - régimes de perfectionnement
mt
ISPP
,
Sistema ta' informazzjoni għall-proċeduri ta' pproċessar
nl
ISPP
,
informatiesysteem veredelingsprocedures
pt
SIPA
,
Sistema de Informação para os Procedimentos de Aperfeiçoamento
inform each other when opening ex officio procedures
LAW
fr
s'informer mutuellement de l'ouverture de procédures d'office
it
informarsi reciprocamente dell'apertura di procedimenti d'ufficio
initialisation procedures
Information technology and data processing
de
Einführungsverfahren
fr
procédures d'initiation
Instrument departure and approach procedures
da
instrumentprocedurer ved udflyvning og indflyvning
de
Instrumentenabflug- und Instrumentenanflugverfahren
el
Διαδικασίες ενόργανης αναχώρησης και προσέγγισης
es
procedimientos de salida y aproximación por instrumentos
fi
mittarilähtö- ja mittari-lähestymismenetelmät
fr
procédures de départ et d'approche aux instruments
it
Procedure di partenza e di avvicinamento strumentali
nl
instrumentvertrek- en naderingsprocedures
pt
Procedimentos de partida e de aproximação por instrumentos
sv
instrumentprocedurer för start- och inflygning
Interdepartementale Werkgroep Selectie Procedures
en
Interministerial Working Party on Selection Procedures
fr
Groupe de travail interministériel pour les procédures de sélection
interinstitutional working procedures
de
interinstitutionelle Arbeitsverfahren
fr
procédures de travail inter-institutionnelles
it
procedure interistituzionali di lavoro
nl
interinstitutionele werkwijzen
pt
processos de trabalho interinstitucionais
Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Intern aftale om de foranstaltninger, der skal træffes, og de fremgangsmåder, der skal følges, ved gennemførelse af fjerde AVS/EØF-konvention
de
Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Maßnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
en
Internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
es
Acuerdo interno relativo a la medidas y a los procedimentos relativos a la aplicación del cuarto Convenio ACP-CEE
fr
Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE
it
Accordo interno relativo ai provvedimenti da prendere ed alle procedure da seguire per l'applicazione della quarta convenzione ACP-CEE
pt
Acordo interno relativo às medidas a tomar e aos processos a seguir para efeitos da aplicação da Quarta Convenção ACP-CEE
Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
de
Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Massnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
el
Εσωτερική Συμφωνία σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν και τις διαδικασίες που πρέπει να ακολουθηθούν για την εφαρμογή της τέταρτης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ
en
Internal Agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
fr
Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE
sv
inbördes överenskommelse om de åtgärder och förfaranden som krävs för genomförande av den fjärde AVS-EEG-konventionen